HP color LaserJet 9500mfp Guide De L'utilisateur page 218

http://www.hp.com/go/clj9500mfp
4
5
6
204 Chapitre 8 – Gestion et maintenance
4 Retirez la nouvelle cartouche de son emballage.
Remarque
Il n'est pas utile de retirer les bandes de scellage de la cartouche.
5 Alignez l'étiquette fléchée située en haut de la cartouche avec celle se
trouvant au-dessus du logement vide. Enfoncez la cartouche jusqu'à ce
qu'elle s'enclenche.
Remarque
Si la cartouche ne rentre pas, vérifiez que vous installez la couleur
correspondant au logement.
6 Faites pivoter le levier bleu vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Rév. 1.0