Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
®
Telecamera mini a colori
I
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima dellʼinstallazione e di conservarle per
un uso futuro.
1 Possibilità dʼimpiego
Questa telecamera mini con obiettivo grandʼangolo a
fuoco fisso (angolo dʼapertura 140°) e funzione spec-
chio attivabile, grazie ai vari supporti può essere
usata come sistema di retromarcia in autoveicoli,
come spioncino della porta dʼingresso oppure come
sorveglianza video non vistosa. Con la correzione
della controluce, la regolazione del guadagno e con
lʼotturatore elettronico, la telecamera si adatta in
modo ottimale alle varie condizioni di luce.
2 Avvertenze importanti per lʼuso
La telecamera è conforme a tutte le direttive rilevanti
dellʼUE e pertanto porta la sigla
.
Proteggere la telecamera dalle temperature
●
estreme (temperatura dʼesercizio ammessa da
-30 °C a +75 °C).
Per la pulizia non impiegare detergenti aggressivi
●
o prodotti chimici.
Nel caso dʼuso improprio, dʼinstallazione sbagliata o
●
di riparazione non a regola dʼarte della telecamera,
non si assume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per la telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera defi-
nitivamente, consegnarla per lo smalti-
mento ad unʼistituzione locale per il riciclag-
gio.
3 Montaggio
Per il montaggio della telecamera, sono in dotazione
quattro supporti differenti:
— Supporto A per incollarla su una superficie oriz-
zontale
— Supporto B per incollarla o avvitarla su una super-
ficie verticale
— Supporto C per avvitarla su una superficie verti-
cale
— Supporto D per inserirla in un foro di 21 mm
Scegliere il supporto idoneo e inserire la telecamera.
Effettuare una prova per definire il punto ottimale per
il montaggio.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
TVCCD-124 COL
3.1 Supporto A (Fig. 1)
1) Inserire la bocchetta di gomma (2) con lʼanello
metallico nel supporto A.
2) Far passare il cavo di collegamento della teleca-
mera (1) attraverso la bocchetta di gomma e inse-
rire la telecamera nella bocchetta.
3) Avvitare la base (3) al supporto.
4) Incollare il supporto con la base al punto stabilito
prima per mezzo delle piastrine adesive adatte. I
punti dʼincollaggio devono essere puliti.
3.2 Supporto B (Fig. 2)
1) Avvitare la piastra metallica (5) al supporto B.
2) Al punto di montaggio stabilito precedentemente
applicare un foro di 5 mm per far passare il cavo
di collegamento.
3) Avvitare il supporto con la piastra metallica per
mezzo di due viti (tre viti autofilettanti 2,6 × 8 mm
e tre 2,6 × 10 mm sono in dotazione) oppure
incollarlo per mezzo delle piastrine adesive
adatte. I punti dʼincollaggio devono essere puliti.
4) Inserire la bocchetta di gomma (2) con lʼanello
metallico nel supporto.
5) Far passare il cavo di collegamento della teleca-
mera (1) attraverso la bocchetta di gomma e la
piastra metallica e inserire la telecamera nella
bocchetta.
3.3 Supporto C (Fig. 3)
1) Inserire la bocchetta di gomma (2) con lʼanello
metallico nel supporto C.
2) Far passare il cavo di collegamento della teleca-
mera (1) attraverso la bocchetta di gomma e inse-
rire la telecamera nella bocchetta.
3) Al punto di montaggio stabilito precedentemente
applicare tre fori per le viti di fissaggio e un foro di
5 mm per far passare il cavo di collegamento.
Avvitare il supporto con la telecamera per mezzo
di due viti (tre viti autofilettanti 2,6 × 8 mm e tre
2,6 × 10 mm sono in dotazione).
3.4 Supporto D (Fig. 4)
1) Al punto di montaggio stabilito precedentemente
applicare un foro di 21 mm per il supporto di
gomma D (senza anello metallico).
2) Inserire lʼanello metallico della bocchetta di gom -
ma (2) sul supporto di gomma e inserire il sup-
porto nel foro di 21 mm.
3) Sistemare lʼanello di gomma di 17 mm (6) sul sup-
porto in modo che il supporto sia fisso nel foro.
4) Inserire la telecamera (1) nel supporto.
Codice 18.8620
4
Collegamento elettrico
1) Inserire il connettore (4) della telecamera nella
presa verde del cavo di collegamento di 8 m.
2) Inserire il connettore RCA giallo del cavo di colle-
gamento nellʼingresso video di un monitor.
3) Collegare il conduttore nero del cavo di collega-
mento con il polo negativo e il conduttore rosso
con il polo positivo della rete di bordo o di un ali-
mentatore stabilizzato (6 – 24 V ).
4) Se non si collega il conduttore verde, lʼimmagine
appare rovesciato sul monitor. Per disattivare la
funzione rispecchiata collegare il conduttore
verde con il polo negativo dellʼalimentazione e
eventualmente spegnere brevemente lʼalimenta-
zione.
5 Orientare la telecamera
Dopo il collegamento della telecamera, accendere il
monitor. Sulla base dellʼimmagine sul monitor orien-
tare la telecamera con lʼaiuto della staffa di registra-
zione (7) [Fig. 5].
6 Dati tecnici
Sensore ottico: . . . . . . . chip CCD, 6,35 mm (
Sistema: . . . . . . . . . . . . PAL / CCIR
Numero pixel: . . . . . . . . orizz. 600 × vert. 512
Risoluzione: . . . . . . . . . 420 linee
Obiettivo: . . . . . . . . . . . . 1 : 1,2 / 1,9 mm (140°)
Illuminazione minima: . . 0,5 Lux
Rapporto S / R: . . . . . . . . > 48 dB
Uscita video: . . . . . . . . . 1 Vpp / 75 Ω
Alimentazione: . . . . . . . 6 – 24 V , 60 mA con 12 V
Grado di protezione
del contenitore: . . . . . . . IP 67
Temperatura
dʼesercizio: . . . . . . . . . . -30 °C a +75 °C
Dimensioni: . . . . . . . . . . ∅ 19 mm (sfera)
Peso senza supporto
e cavi: . . . . . . . . . . . . . . 10 g
Lunghezza cavi: . . . . . . 3 m alla telecamera più
8 m cavo di collegamento
Con riserva di modifiche tecniche.
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
1
⁄
")
4
A-1376.99.01.10.2012
Publicité
