Monacor TVCCD-160SCOL Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CCTV-FARBKAMERA IN EINKABELTECHNIK
CCTV-COLOUR-CAMERA IN ONE-CABLE TECHNIQUE
TVCCD-160SCOL
Bestell-Nr. 19.3950
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor TVCCD-160SCOL
Sommaire des Matières pour Monacor TVCCD-160SCOL
- Page 1 CCTV-FARBKAMERA IN EINKABELTECHNIK CCTV-COLOUR-CAMERA IN ONE-CABLE TECHNIQUE TVCCD-160SCOL Bestell-Nr. 19.3950 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie die Bedie- MONACOR unit. Please read these operating nungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
-
Page 8: Eléments Et Branchements
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom- caméra mages corporels ou matériels résultants dʼune utili- Pour la caméra TVCCD-160SCOL, il faut régler un sation de lʼunité dʼalimentation ou de la caméra courant constant de 100 mA. autre que celle pour laquelle elle a été conçue, si 14 Sortie vidéo pour le branchement du moniteur... -
Page 9: Mise En Fonction
à 180° si lʼimage est à lʼenvers. 6) Dévissez lʼétui de la caméra (2), réglez la précision de lʼimage en tournant lʼobjectif (1), puis revissez. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- ®...