Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Fantic Manuels
Vélos
FAT INTEGRA
Livret d'utilisation et d'entretien
Table Des Matières - Fantic FAT INTEGRA Livret D'utilisation Et D'entretien
Bicyclette à assistance électrique au pédalage
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
Table Des Matières
245
page
de
245
Allez
/
245
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 109
ENGLISH, page 65
DEUTSCH, seite 153
ESPAÑOL, página 197
ITALIANO, pagina 21
Table des Matières
Descrizione Simboli
24
Informazioni Sulla Sicurezza
25
Rimozione Dall'imballo
27
Identificazione Componenti Bicicletta
27
Dati Tecnici
28
Descrizione Della Bicicletta
29
Descrizione E Dati Tecnici
29
Al Primo Utilizzo Della Bicicletta
31
Prima Di Ogni Utilizzo Della Bicicletta
31
Controllo Ruote Epneumatici
31
D - Controllo Pressione Pneumatici
32
C - Controllo Valvola Pneumatici
32
F - Controllo Sella E Tubo Reggisella
33
L - Controllo Motore Elettrico
34
M - Controllo Luci (Se Presenti)
35
O - Altri Controlli
35
Coppie Di Serraggio
36
Montaggio Dei Pedali
37
Regolazione Manubrio
37
Regolazione Sella
37
Regolazione Leva Cambio
38
Regolazione Leve Freni
38
Suggerimenti Generali
39
Utilizzo Della Bicicletta
39
Utilizzo Dei Freni
39
Utilizzo Del Cambio
39
Uso Della Bicicletta
40
Cosa Fare Dopo Una Eventuale Caduta
41
Blocco/Sblocco Forcella Anteriore
41
Regolazione Forcella Anteriore
41
Come Trasportare La Bicicletta
41
Introduzione All'uso
43
Rimozione Del Pacco Batteria Dal Supporto
45
B - Caricare Il Pacco Batteria
45
Effettuare La Carica Del Pacco Batteria
45
A - Attivazione Del Pacco Batteria Prima Dell'utilizzo
45
Montaggio Del Pacco Batteria Nella Sede
46
A - Tasti Funzione
46
B - Descrizione Display
46
C - Attivazione E Livello Di Assistenza Alla Pedalata
48
D - Connessione Usb
49
Cura Del Pacco Batteria
53
Pulizia E Cura
54
Programma Di Manutenzione Periodica
54
Pulizia Della Bicicletta
55
Riporre La Bicicletta
56
Interventi Di Manutenzione Straordinaria
57
C - Montaggio Ruota Anteriore
57
A - Smontaggio E Rimontaggio Dei Gruppi Ruota
57
D - Smontaggio Ruota Posteriore
58
Pneumatico Sgonfio
58
Altri Interventi
60
Riposo Invernale
60
Ricerca Guasti
61
Description Of Symbols
68
Safety Information
69
Identifying The Bicycle Components
71
Technical Data
72
Description Of The Bicycle
73
Description And Technical Data
73
B - Gear Change Unit
73
F - Battery Pack
74
Using Your Bicycle For The First Time
75
Each Time You Use Your Bicycle
75
Checking Wheels And Tyres
75
D - Checking The Tyre Pressure
76
C - Checking The Tyre Valves
76
F - Checking The Saddle And Saddle Support Tube
77
L - Checking The Electric Motor
78
M - Checking The Lights (If Fitted)
79
Tightening Torque
80
Assembly And Adjustments
81
Mounting The Pedals
81
Adjusting The Handlebars
81
Adjusting The Saddle
81
Adjusting The Gear Change Lever
82
Adjusting The Brake Levers
82
General Suggestions
83
Using The Gear Change Unit
83
Using The Brakes
83
Using Your Bicycle
84
What To Do Following Afall
85
How To Transport Your Bicycle
85
Front Suspension Fork Adjustment
85
Introduction To Use
87
Removing The Battery Pack From Its Support
89
B - Charging The Battery Pack
89
Charge The Battery Pack
89
A - Activating The Battery Pack Before Use
89
Mounting The Battery
90
B - Display Description
90
C - Pedalling Assistance Activation And Level
92
D - Usb Connection
93
A - Function Buttons
94
Taking Care Of The Battery Pack
97
Cleaning And Maintenance
98
Cleaning And Care
98
Periodic Maintenance Program
98
Cleaning Your Bicycle
99
Parking Your Bicycle
100
Unscheduled Maintenance Operations
101
A - Removing And Remounting The Wheels Units
101
D - Removing The Rear Wheel
102
Other Operations
104
Winter Storage
104
Pour Pouvoir Utiliser Votre Bicyclette
111
Description Des Symboles
112
Informations Sur La Sécurité
113
Contactez Le Revendeur Si Vous
113
Avertissements Et Sécurité 1.B - Usage Conforme
114
Lire Les Informations Du Paragraphe
114
Équipement De Base
115
Plaque D'identification
115
Dimensions
115
Caractéristiques Techniques
116
Description Du Vélo
117
Lors De La Première Utili- Sation De La Bicyclette
119
Contrôles Et Inspections
119
Avant Chaque Utilisa- Tion De La Bicyclette
119
Contrôle Des Roues Et Des Pneus
119
D - Contrôle De La Pression Des Pneus
120
C - Contrôle De La Valve Des Pneus
120
Contrôles Et Inspections 03 3.G - Contrôle Du Guidon
121
Contrôles Et Inspections 3.H - Contrôle Des Freins
122
I - Contrôle De La Chaîne Et Fixation Des Manivelles
122
L - Contrôle Du Moteur Électrique
122
O - Autres Contrôles
123
Couples De Serrage
124
Montages Et Réglages
125
Montage Des Pédales
125
Réglage Du Guidon
125
Visser La Pédale Droite
125
Réglage De La Selle
125
Changement De Vitesses
126
Réglage Des Leviers Des Freins
126
Suggestions Générales
127
Utilisation Des Freins
127
Utilisation Du Dérailleur
127
Utilisation De La Bicyclette
128
Uniquement Pour La Version
128
Que Faire Après Une Chute Éventuelle
129
Blocage/Déblocage De La Fourche Avant
129
Comment Transporter La Bicyclette
129
Remarques Concernant L'autonomie De La Batterie
130
Introduction À L'utilisation
131
Utilisation De L'assistance Au Pédalage
131
Retrait De La Batterie De Son Logement
133
Procéder Au Chargement De La Batterie
133
Installation De La Batte- Rie Dans Son Logement
134
C - Activation Et Niveau D'assistance Au Pédalage
136
A - Touches De Fonction
138
B - Description De L'afficheur
138
Précautions Concernant La Batterie
141
Nettoyage Et Entretien
142
Programme D'entretien Périodique
142
Après Avoir Parcouru De 3 000 Km
142
Après L'utilisation De La Bicyclette Dans Des Conditions De Fortes Pluies
143
Nettoyage De La Bicyclette
143
Rangement De La Bicyclette
144
Interventions De Maintenance Extraordinaire
145
A - Démontage Et Remontage Des Groupes De Roue
145
D - Démontage De La Roue Arrière
146
Pneu À Plat
146
Autres Interventions
148
Repos Hivernal
148
Recherche Des Pannes
149
Bedeutung Von "Epac" - Elektromotorisch Unterstütztes Rad
155
Symbolbeschreibung
156
Informationen Zur Sicherheit
157
Technische Daten
160
Beschreibung Des Fahrrads
161
Beschreibung Und Technische Daten
161
Bei Erster Nutzung Des Fahrrads
163
Vor Jeder Nutzung Des Fahrrads
163
Kontrolle Der Räder Und Reifen
163
Befestigung Der Tretkurbeln
166
L - Kontrolle Des Elektromotors
166
O - Weitere Kontrollen
167
Montage Der Pedale
169
Montagen Und Einstellungen
170
Einstellung Des Gangschalthebels
170
Einstellung Der Bremshebel
170
Allgemeine Empfehlungen
171
Nutzung Der Bremsen
171
Nutzung Der Gangschaltung
171
Nutzung Des Fahrrads
172
Anmerkungen Zur Reichweite Des Akkus
174
Einweisung In Den Gebrauch
175
Nutzung Der Tretunterstützung
175
A - Aktivierung Des Akkupacks Vor Der Nutzung
177
Einbau Des Akku-Packs In Seine Aufnahme
178
B - Beschreibung Des Displays
178
Pflege Des Akkupacks
185
Reinigung Und Pflege
186
Regelmässiges Wartungsprogramm
186
Reinigung Des Fahrrads
187
Abstellen Des Fahrrads
188
Ausserordentliche Wartungseingriffe
189
C - Einbau Des Vorderrads
189
B - Ausbau Des Vorderrads
189
D - Ausbau Des Hinterrads
190
Reifen Ohne Luft
190
Sonstige Eingriffe
192
Mögliche Ursache
196
Descripción De Los Símbolos
200
Informaciones Sobre La Seguridad
201
Advertencias Y Seguridad
202
Extracción Del Embalaje
203
Suministro De Base
203
Placa De Identificación
203
Datos Técnicos
204
Descripción De La Bicicleta
205
Descripción Y Datos Técnicos
205
Primer Uso De La Bicicleta
207
Antes De Usar De La Bicicleta
207
Control Ruedas Yneumáticos
207
D - Control Presión Neumáticos
208
C - Control Válvula Neumáticos
208
I - Control Cadena Y Fijación Bielas
210
L - Control Motor Eléctrico
210
O - Otros Controles
211
Pares De Apriete
212
Montaje De Los Pedales
213
Regulación Manubrio
213
Regulación Sillín
213
Regulación Palanca De Cambio
214
Regulación Manijas De Frenos
214
Sugerencias Generales
215
Uso De Los Frenos
215
Uso Del Cambio
215
Uso De La Bicicleta
216
Qué Hacer Después De Una Caída
217
Regulación Horquilla Delantera
217
Como Transportar La Bicicleta
217
Introducción Al Uso
219
Extracción Del Paquete De Baterías
221
B - Cargar El Paquete De Baterías
221
A - Botones Funcionamiento
222
B - Descripción Pantalla
222
D - Conexión Usb
225
Cuidado Del Paquete De Baterías
229
Limpieza Y Mantenimiento
230
Programa De Mantenimiento Periódico
230
Después De Usar La Bicicleta
230
Limpieza De La Bicicleta
231
Colocación De La Bicicleta
232
Mantenimiento Extraordinario
233
D - Desmontaje Rueda Trasera
234
Neumático Sin Aire
234
Otras Intervenciones
236
Almacenamiento Invernal
236
Búsqueda De Averías
237
Page
Précédent
e
1
...
244
245
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fantic FAT INTEGRA
Vélos Fantic INTEGRA 150 TRAIL Livret D'utilisation Et D'entretien
(230 pages)
Vélos Fantic ISSIMO 45 Manuel D'utilisation
(115 pages)
Contenu connexe pour Fantic FAT INTEGRA
ISSIMO 45 Contrôle Des Roues Et Des Pneus
Fantic ISSIMO 45
INTEGRA 150 TRAIL Contrôle Des Roues Et Des Pneus
Fantic INTEGRA 150 TRAIL
Ce manuel est également adapté pour:
Xf2 integra
Living
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL