Publicité

Liens rapides

!"#$"%&%'()%*"$+&%'
,-.((/+-)$%"-012*./"**$3+$4&"
")/+)0#2-#!/,5.+66!1/-,
,-.((+-)$%"-
+,-.#")/+)0
,-.((+-)$%"-
"12-#23-"401!
")/+)0-#+5-/5-
,-.((+-)$%"-
,-.((+-)$%"-
DE
GB
FR
IT
ES
!"#$%#&'''#($

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sportplus SP-ET-7000-iE

  • Page 1 !"#$"%&%'()%*"$+&%' ,-.((+-)$%"- +,-.#")/+)0 ,-.((+-)$%"- "12-#23-"401! ,-.((/+-)$%"-012*./"**$3+$4&" ")/+)0-#+5-/5- ,-.((+-)$%"- ")/+)0#2-#!/,5.+66!1/-, ,-.((+-)$%"- !"#$%#&'''#($...
  • Page 2: Table Des Matières

    Chère cliente, Cher client, Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit SportPlus et sommes convaincus que vous en serez satisfait. Pour garantir un fonctionnement parfait et un rendement toujours plus optimal de votre produit, nous vous prions de : •...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ USAGE PRÉVU • Le produit est conçu pour une utilisation dans le secteur privé et non pas dans un but médical et thérapeutique ni à des fins commerciales. • Le poids maximal admissible sur ce produit est de •...
  • Page 4: Danger Pour Les Enfants

    DANGER POUR LES ENFANTS ! • L’ingestion de piles peut être mortelle. Par conséquent, tenez les piles hors de portée des enfants. Si une pile est avalée, il faut consulter immédiatement un médecin. • Les enfants ne reconnaissent pas le danger qui peut émaner de ce produit. Tenez les enfants hors de portée de ce produit ! Ce produit n’est pas un jouet.
  • Page 5: Instructions Pour Le Montage

    INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE • Le montage du produit doit être effectué avec précaution et réalisé par une personne adulte. En cas de doute, demandez de l'aide à une autre personne techniquement expérimentée. • Avant de commencer avec l'assemblage du produit, veuillez lire soigneusement les étapes de montage et regardez les illustrations les représentant.
  • Page 6: Liste Des Pièces

    3. LISTE DES PIÈCES N° Description Quant. N° Description Quant. Tube supérieur de la pédale, Cache, avant gauche Cache, droit Tube supérieur de la pédale, Cache en plastique droit Vis à 6 pans Rondelle plate Câble de l'ordinateur supérieur Stabilisateur avant Ordinateur Vis à...
  • Page 7 3. LISTE DES PIÈCES N° Description Quant. N° Description Quant. Vis à 6 pans creux Rondelle plate autobloquante M8x15 Prise Manivelle Écrou Cache rond Prise M5x15 Pièce intermédiaire M5x12 Rondelle plate Levier de raccord Cache couvercle de la chaîne Vis à 6 pans creux M8x70 Vis autobloquante M4,5x25...
  • Page 8 3. LISTE DES PIÈCES MATÉRIAU DE FIXATION Les pièces décrites ci-dessous sont nécessaires pour l'assemblage de cet appareil. Vérifiez avant l'assemblage si le jeu des matériaux de fixation est complet. D'autres matériaux de fixation sont préassemblés directement dans les trous de vissage de l'article et doit être enlevés lors des étapes d'assemblage. Vis à...
  • Page 9: Vue Éclatée

    4. VUE ÉCLATÉE...
  • Page 10: Notices Explicatives De Montage

    5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE Enlevez prudemment toutes les pièces de l'emballage et mettez celles-ci sur une surface plane. Utilisez pour cela un revêtement protégeant le sol. L’assemblage des pièces devrait être effectué par personnes. Avant l'assemblage, contrôlez l'exhaustivité des pièces livrés au moyen de la liste des pièces. 1ÈRE ÉTAPE : 93 20 Fixez les tubes inférieurs (104) sur le stabilisateur arrière (74).
  • Page 11 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 2ÈRE ÉTAPE : Mettez le cache de protection (32) sur le support tubulaire (49). Reliez les câbles d’ordinateur (3, 48). Introduisez le câble excédentaire à l’intérieur de la barre avant du support tubulaire (49). Remarque : Nous recommandons d’effectuer l’assemblage de cet appareil à deux. Tandis qu’une personne tient le support tubulaire (49), l’autre personne relie les câbles (3, 48).
  • Page 12 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 3ÈRE ÉTAPE : Placez l’admission du basculement (14) dans le support tubulaire (49). Attachez les barres de basculement inférieures R/L) sur l’axe gauche de la barre avant (22). Sécurisez avec jeux de vis à 6 pans creux (9), rondelles incurvées(16) et rondelles ressort (20).
  • Page 13 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 4ÈRE ÉTAPE : Attachez les tubes des pédales L/R) sur la manivelle gauche ou droite (59). Sécurisez avec jeux de vis à 6 pans creux (9), rondelles incurvées(16) et rondelles ressort (20). Placez le cache de protection (92). Sécurisez avec vis à...
  • Page 14 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 5ÈRE ÉTAPE : " 34 17 1.+2. Reliez les barres des pédales L/R) aux tubes des pédales inférieures R/L). Pour ce raccord, vous avez besoin du côté gauche et du droit de plaque de montage (102). Sécurisez avec jeux de vis à...
  • Page 15 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 6ÈRE ÉTAPE : Installez les pédales L/R) sur les barres des pédales L/R). Assurez avec vis à 6 pans creux (66).
  • Page 16 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE 7ÈRE ÉTAPE : Desserrez les vis (2) au dos de l’ordinateur (4). Reliez les câbles d’ordinateur (3, 4). Introduisez le câble excédentaire à l’intérieur du support tubulaire (49). Attachez l’ordinateur avec les vis (2) desserrées auparavant, au support de l’ordinateur du support tubulaire (49).
  • Page 17: Utilisation De L'ordinateur

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR DOWN BODY START PULSE ENTER RECOVERY STOP TOUCHES/RACCORDEMENTS FONCTION Touche START/STOP • Fonction de démarrage rapide pour le démarrage de l’ordinateur sans sélection de programme en fonctionnement manuel. • Arrêt du mode d'entraînement • Démarrage de l'entraînement Touche UP •...
  • Page 18: Démarrage Rapide

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR COMMANDE VIA L'APPLICATION CARDIOFIT • Vous pouvez connecter l’ordinateur à votre smartphone/tablette via Bluetooth® 4.0. Pour cela, téléchargez l'application « Cardiofit » via Play Store pour Android ou App Store pour iOS. AFFICHAGES IMPORTANTS SUR L'ORDINATEUR TIME Affichage de la durée d'entraînement en minutes et secondes.
  • Page 19 6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMMES DE À  PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS Les programmes de P2 à P13 sont préréglés. • Vous pouvez vous entraîner avec différents niveau de résistance à différents intervalles, comme indiqué graphiquement sur la page suivante. PROGRAMMES DE À...
  • Page 20: Programmes De L'utilisateur

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMMES DE À  PROGRAMMES DE L’UTILISATEUR Programmes de à peuvent être réglés par l'utilisateur lui-même. • Vous pouvez régler les valeurs pour la durée, distance, les calories ainsi que le niveau de résistance sur colonnes. Les valeurs et les profils sont enregistrés après le réglage et peuvent être rappelés.
  • Page 21: Programmes De Fréquence Cardiaque

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMMES DE À  PROGRAMMES DE FRÉQUENCE CARDIAQUE Programmes de à : ces programmes sont avec fréquence cardiaques contrôlée et le programme est le programme de fréquence cardiaque ciblée. • Dans ces programmes, l'ordinateur adapte le niveau de résistance à la fréquence cardiaque mesurée.
  • Page 22: Aperçu Des Affichages Sur L'écran

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMMES DE À  PROGRAMMES DE FRÉQUENCE CARDIAQUE APERÇU DES AFFICHAGES SUR L'ÉCRAN P18–55 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! P19–...
  • Page 23: Programme Watt

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMME  PROGRAMME WATT Dans le programme P23, le niveau de résistance n'est pas réglable durant l'entraînement, mais est adaptée automatiquement par l'ordinateur à la vitesse. Si la vitesse est réduite, le niveau de résistance augmente automatiquement ; si la vitesse est augmentée, alors le niveau de résistance se réduit consécutivement.
  • Page 24 6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR PROGRAMME  PROGRAMME DE TEST DE LA MASSE GRAISSEUSE CORPORELLE Le programme est un programme spécial qui transmet un profil d'intensité particulier correspondant aux valeurs de matière graisseuse corporelle de l'utilisateur. Sélectionnez avec la touche UP/DOWN le programme et validez votre choix avec la touche ENTER.
  • Page 25: Messages D'erreur

    6. UTILISATION DE L'ORDINATEUR MESSAGES D'ERREUR Affichage Cause (ERROR 1) L'ordinateur ne reçoit aucun signal de position provenant du moteur (67) ou le processus de mouvement du moteur est bloqué. • Contrôlez la pose des câbles du produit pour détecter d'éventuels dégâts ou des compressions.
  • Page 26: Dépannage Des Problèmes

    7. DÉPANNAGE DES PROBLÈMES Problème Solution Pas d'affichage sur le Vérifiez le branchement au réseau électrique. moniteur Contrôlez les câbles qui vont jusqu'à l'ordinateur. Affichage du moniteur défectueux Vérifiez le branchement au réseau électrique. Le pouls n’est pas affiché (affichage « P » sur Contrôlez le raccordement du câble à...
  • Page 27: Service Et Pièces De Rechange

    à la clientèle. À cette fin, nous vous recommandons de conserver précieusement votre ticket de caisse. Pour des questions concernant la mise en place et l'utilisation de votre produit SportPlus ainsi que pour la commande de pièces détachées, veuillez contacter notre équipe du service clientèle qui se tient toujours à...
  • Page 28: Garanties

    11. GARANTIES SportPlus assure, que le produit, qui se réfère à la garantie, a été fabriqué avec des matériaux d’excellente qualité et vérifié avec le plus grand soin. Cependant, si avec une utilisation et un entretien normaux, durant le délai de garantie cité ici, des défauts venaient à apparaître, veuillez contacter notre équipe de service clientèle.
  • Page 29 9-.:1;-0&#/12-<'' =>3'?@A'>@'B'5C@'C36'D'EF ?G"#1&2"/-H'I-H#2-#JK'(-H%.L;0H7-*M0.-2'H12N':&2'O0.-)'P-/-Q&2"2*1-#-.'R'O0.-)' P-/-Q&2:-.#."7'"*0L2717SA TBU"1/<'' H-.:1;-VH%&.#%/$HS&.7 WX!<'' 0##%<RRYYYSH%&.#%/$HS&.7 !" 9-.:1;-0&#/12-<' =>>'B'4@E'EZC'>>ZF' ?["//';0".7-H'N-%-2N'&2'8&$.'%0&2-';&)%"28'R'8&$.'%0&2-';&2#.";#SA TBU"1/<'' H-.:1;-VH%&.#%/$HS&.7 WX!<'' 0##%<RRYYYSH%&.#%/$HS&.7 %& 9-.:1;-'0&#/12-'<' ' =EE'B'Z56'E6Z'>3E'' ?!-H'Q."1H'N\"%%-/'N]%-2N-2#'N-':&#.-'&%]."#-$.'R':&#.-'"*&22-)-2#'#]/]%0&21^$-SA _N.-HH-']/-;#.&21^$-'<' H-.:1;-VH%&.#%/$HS&.7 91#-'O2#-.2-#'<' 0##%<RRYYYSH%&.#%/$HS&.7 !12-"'N1.-##"'%-.'' /`"HH1H#-2J"<'' =E3'B'@63'>C@'Z>F3 ?!-'#".1QQ-'N1';01")"#"'N1%-2N&2&'N"/'%.&%.1&'7-H#&.-'#-/-Q&21;&'R';&2#."##&'N1'#-/-Q&21"SA TB)"1/<'' H-.:1;-VH%&.#%/$HS&.7 WX!<'' 0##%<RRYYYSH%&.#%/$HS&.7 !a2-"'#-/-Qb21;"<'' ' =E>'B'3E4'4@>'@>C ?!"H'#"H"H'N-'//")"N"'H-.c2'H$Q."7"N&H'%&.'H$';&)%"da"'#-/-Qb21;"'R'H$';&2#."#&'N-'#-/]Q&2&SA [&..-&'-/-;#.b21;&<'' H-.:1;-VH%&.#%/$HS&.7 WX!<'' 0##%<RRYYYSH%&.#%/$HS&.7 !"#$%&'()*+ ,"#-./&&0"12'3...

Table des Matières