Sportplus SP-FB-1000-B-iE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sportplus Manuels
  4. Vélos d'appartement
  5. SP-FB-1000-B-iE
  6. Mode d'emploi

Sportplus SP-FB-1000-B-iE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 1
SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 1
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
VÉLO AVEC VENTILO
MANUALE UTENTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SP-FB-1000-B-iE / SP-FB-1000-W-iE
FAN-BIKE
DE
GB
FAN-BIKE
FR
IT
FAN-BIKE
ES
FAN-BIKE
11/8/2021 10:13 AM
11/8/2021 10:13 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sportplus SP-FB-1000-B-iE

Sommaire des Matières pour Sportplus SP-FB-1000-B-iE

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG FAN-BIKE OPERATING INSTRUCTIONS FAN-BIKE INSTRUCTIONS D’UTILISATION VÉLO AVEC VENTILO MANUALE UTENTE FAN-BIKE MANUAL DE INSTRUCCIONES FAN-BIKE SP-FB-1000-B-iE / SP-FB-1000-W-iE SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 1 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 1 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 56 Chère cliente, Cher client, Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit SportPlus et sommes convaincus que vous en serez satisfait. Pour garantir un fonctionnement parfait et un rendement toujours plus optimal de votre produit, nous vous prions de : Avant que vous n'utilisiez le produit pour la première fois, veuillez lire attentivement les...

  • Page 57: Consignes De Sécurité

    Utilisez ce produit exclusivement aux fins décrites dans le mode d'emploi. • Protégez le produit des projections d'eau, de l’humidité, des températures élevées et du rayonnement solaire direct. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 57 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 57 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 58: Indications Pour La Manipulation De Piles

    être exclu que le produit ne laisse pas de traces p. ex. avec les pieds en caoutchouc. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 58 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 58 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 59: Vue Éclatée

    3. VUE ÉCLATÉE SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 59 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 59 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 60: Liste Des Pièces Pour Le Montage

    Vis à 6 pans M6 x 12L Rondelle plate incurvée φ13 x φ6,5 Vis à 6 pans M6 x 12L Goupille de sécurité Capuchon Clé à six pans L5 Clé plate SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 60 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 60 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 61 Poignée supérieure (L/R) Barre pour la selle 6 L/R, Poignée basse (L/R), Barre de raccord 10 L/R Support de l'ordinateur Stabilisateur avant Ordinateur 15/16 Pédale (L/R) Selle SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 61 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 61 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 62: Notices Explicatives De Montage

    Utilisez pour cela un revêtement protégeant le sol. Avant l'assemblage, contrôlez l'exhaustivité des pièces livrés au moyen de la liste des pièces. ÉTAPE : ÈRE A x 4 G x 2 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 62 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 62 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 63 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE ÉTAPE : ÈME B x 4 F x 1 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 63 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 63 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 64 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE ÉTAPE : ÈME E x 2 G x 2 H x 2 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 64 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 64 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 65 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE ÉTAPE : ÈME G x 2 J x 1 K x 1 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 65 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 65 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 66 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE ÉTAPE : ÈME D x 1 L x 3 G x 2 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 66 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 66 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 67 5. NOTICES EXPLICATIVES DE MONTAGE ÉTAPE : ÈME C x 2 I x 2 F x 1 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 67 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 67 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 68: Utilisation De L'ordinateur

    RESET : Appuyez sur la touche RESET pour réinitialiser les valeurs TIME (durée), DISTANCE (distance) et CALORIE (consommation de calories donnée à titre indicatif) à 0. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 68 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 68 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 69: Fonctions Et Utilisation

    Après un changement de piles, la distance est réinitialisée à 0. CALORIES (CALORIES) : • Indication de la quantité de calories brulées. Cette valeur est estimée. • 0,0–999,9 CAL SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 69 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 69 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 70: Fonctions Bluetooth

    éteint et toutes les données d‘entraînement sont affichées sur l‘application. • Si vous souhaitez utiliser l‘ordinateur après qu‘il ait été couplé à l‘application, fermez l‘application et déconnectez la connexion Bluetooth sur votre appareil portable. ® SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 70 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 70 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 71: Conseils D'entraînement

    (disponible dans des magasins d'articles sanitaires et pharmacies). SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 71 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 71 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 72: Régularité

    Grâce à un entraînement régulier, vous découvrirez une amélioration chaque jour et verrez comment vous vous approchez toujours de plus en plus de vos objectifs personnels d'entraînement. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 72 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 72 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 73: Principes De L'entraînement

    Cette variante combine les avantages des objectifs d'entraînement « musculation » et « perte de poids ». SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 73 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 73 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 74: Dépannage - Problèmes Avec L'affichage De L'ordinateur

    Remplacez les piles de l'ordinateur par des neuves. moniteur Affichage du moniteur Contrôlez les câbles qui vont jusqu'à l'ordinateur. défectueux Enlevez les piles et replacez-les après une minute. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 74 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 74 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 75: Maintenance, Nettoyage Et Entretien

    Deux piles de 1,5 V AA sont nécessaires. Remplacez toujours les piles usagées par des neuves et faites toujours attention à la polarité correcte lors de l'insertion. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 75 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 75 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 76: Vue Éclatée Détaillée

    10. VUE ÉCLATÉE DÉTAILLÉE SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 76 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 76 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 77: Liste Détaillée Des Pièces

    Goupille de sécurité Capuchon Clé à six pans L5 Clé plate Écrou en nylon M10 x 10t Rondelle plate φ25 x φ10,5 Vis M5 x 10L SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 77 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 77 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 78 Écrou en nylon M8 x 6t Rondelle plate φ16 x φ8,5 Axe pour roue ventilo Vis autotaraudeuse 4,2 x 12L Plaque Bague Gaine pour tube du guidon Sets BB SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 78 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 78 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...
  • Page 79 Capuchon d’extrémité pour stabilisateur avant Poignée en mousse Couvercle du ventilo (L) Couvercle du ventilo (R) Couvercle de la chaîne (L) Couvercle de la chaîne (R) Cache décoratif SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 79 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 79 11/8/2021 10:13 AM 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 80: Consignes Pour La Mise Au Rebut

    Vous pouvez déposer les piles usagées dans les lieux de collecte publics dans votre commune ou partout où les piles de ce type sont vendues. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 80 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 80 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 81: Réclamations Et Garanties

    à la charge de l'expéditeur. Nous nous réservons le droit de refuser la réception d’envois non-convenus ou de renvoyer les marchandises concernées non-affranchies et / ou aux frais de l’expéditeur. SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 81 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 81 11/8/2021 10:13 AM...

  • Page 82: Dispositions De La Garantie

    14. DISPOSITIONS DE LA GARANTIE SportPlus certifie que le produit, auquel se réfère la garantie, a été fabriqué avec des matériaux d’excellente qualité et vérifié avec le plus grand soin. Les conditions indispensables pour le recours à la garantie sont une utilisation et un assemblage corrects selon le mode d'emploi.

  • Page 137: Servicehotline

    (Las tasas de llamada serán sufragados por su compañía telefónica / su contrato de teléfono.) Correo electrónico: service@sportplus.org URL: http://www.sportplus.de/ Latupo GmbH Stahltwiete 21 22761 Hamburg Germany SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 137 SP-FB-1000-B-iE and SP-FB-1000-W-iE-V03-INT.indb 137 11/8/2021 10:14 AM 11/8/2021 10:14 AM...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp-fb-1000-w-ie

Table des Matières