Lenze E82ZAFFC010 Instructions De Montage
Manuels Connexes pour Lenze E82ZAFFC010
Sommaire des Matières pour Lenze E82ZAFFC010
- Page 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions. Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action ! Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées.
- Page 40 (CINH) ^ 41 Plaque signalétique Conseil ! Les mises à jour de logiciels et les documentations récentes relatives aux produits Lenze sont disponibles dans la zone "Téléchargements" du site Internet : http://www.Lenze.com EDK82ZAFFC−010 DE/EN/FR 5.0...
-
Page 41: Utilisation
Validité Le présent document s’applique aux modules suivants : ƒ module de fonction E82ZAFFC010 (AS−i / S PT) à partir de la version 4E Ce document est uniquement valable avec la documentation relative aux appareils de base compatibles. Identification ‚ƒ... - Page 42 Sommaire Consignes de sécurité ..........Définition des conventions utilisées .
-
Page 43: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Définition des conventions utilisées Consignes de sécurité Définition des conventions utilisées Pour indiquer des risques et des informations importantes, la présente documentation utilise les mots et symboles suivants : Consignes de sécurité Présentation des consignes de sécurité Danger ! (Le pictogramme indique le type de risque.) Explication... -
Page 44: Remarque Importante
Consignes de sécurité Définition des conventions utilisées Consignes d’utilisation Pictogramme et mot associé Explication Remarque Remarque importante pour assurer un fonctionnement correct importante ! Conseil utile pour faciliter la mise en oeuvre Conseil ! Référence à une autre documentation EDK82ZAFFC−010 DE/EN/FR 5.0... -
Page 45: Equipement Livré
Equipement livré Equipement livré E82ZAFF007B, E82ZAFX007/010/020 Pos. Equipement livré Bornier double à raccordement par vis, à 2 bornes Raccordement, voir ^ 50 Bornier à lame ressort, à 2 bornes/ 4 bornes Etrier de fixation Concernant l’utilisation, voir le manuel d’utilisation de 8200 vector Instructions de montage EDK82ZAFFC−010 DE/EN/FR 5.0... -
Page 46: Installation Mécanique
Installation mécanique Installation mécanique Pour l’installation mécanique du module de fonction, suivre les consignes fournies dans les instructions de montage de l’appareil de base. Les instructions de montage de l’appareil de base ƒ font partie de la livraison standard et sont comprises dans l’emballage, ƒ... -
Page 47: Installation Électrique
Installation électrique Installation électrique Spécifications des bornes de raccordement Bornier double à raccordement par vis Raccordements possibles Fixe : 1,5 mm (AWG 16) Flexible : sans embout 1,5 mm (AWG 16) avec embout, sans gaine plastifiée 1,5 mm (AWG 16) avec embout et gaine plastifiée 1,5 mm (AWG 16) - Page 48 Installation électrique Comment utiliser les borniers enfichables Stop ! Suivre les instructions suivantes afin de protéger les borniers enfichables et les contacts du variateur. N’enficher ou ne retirer les borniers que lorsque le variateur est hors ƒ tension ! Câbler les borniers avant de les enficher ! ƒ...
- Page 49 Installation électrique Alimentation du blocage variateur (CINH) via la source de tension interne (X3.3/20) GND-ASi X3.1 X3.2 X3.3 AS-i (+) AS-i (-) E82ZAFF035 Alimentation du blocage variateur (CINH) via la source de tension externe GND-ASi X3.1 X3.2 X3.3 AS-i AS-i E82ZAFF031 Câblage minimal nécessaire au fonctionnement EDK82ZAFFC−010 DE/EN/FR 5.0...
- Page 50 Installation électrique X3.1/ Couleur de tresse Fonction (CEI 757) Tenir compte des remarques fournies dans le descriptif du système BN (brun) AS−i pour le raccordement électrique de périphériques. − BU (bleu) X3.2/ Désignation Fonction Niveau Spécifique à l’application 0 = BAS (0 ... +3 V) Entrée numérique 1 1 = HAUT (+12 ...
-
Page 51: Mise En Service
Mise en service Avant la première mise sous tension Mise en service Avant la première mise sous tension Stop ! Avant la première connexion de l’appareil de base avec module de fonction sur le réseau AS−i, vérifier si le câblage est complet et rechercher les éventuels courts−circuits et défauts de mise à... -
Page 52: Affichage D'état
Mise en service Affichage d’état Affichage d’état Etat des LED LED verte LED rouge Description Eteinte Eteinte Aucune tension d’alimentation Allumée Eteinte L’alimentation du bus et la communication fonctionnent correctement. Allumée Allumée La communication est coupée. Il n’est pas possible d’écrire un paramètre. Un "Watchdog IC Reset"... -
Page 53: Transfert De Données
Mise en service Transfert de données Transfert de données Transfert des bits de données AS−i (D0 à D3) vers l’entraînement Affectation D0 à D3 Configuration des entrées numériques E1 à E4 du variateur à Instructions de mise en service du variateur : code C0007 D0 = E1 D1 = E2 D2 = E3... - Page 54 Mise en service Transfert de données Exemple de configuration du variateur ƒ Tâche : Avec le module AS−i, régler l’arrêt rapide (QSP) dans le variateur au moyen du bit de données D1. ƒ Solution : Par la libre configuration des signaux d’entrée numériques (code C0410), le sous−code 4 (DCTRL1−QSP) doit être défini sur la valeur 2 (= entrée numérique E2).
-
Page 55: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Caractéristiques générales et conditions d’utilisation Spécifications techniques Caractéristiques générales et conditions d’utilisation Domaine Valeurs Référence de commande E82ZAFFC010 (version PT) Protocole /Support de AS−i selon la spécification AS−i 3.0 communication Topologie du réseau Arborescence Nombre maximum de participants Participant AS−i... -
Page 56: Isolement De Protection
Spécifications techniques Isolement de protection Conditions ambiantes Conditions climatiques Stockage 1 K3 selon CEI/EN 60721−3−1 − 25 ... + 60 °C Transport 2 K3 selon CEI/EN 60721−3−2 − 25 ... + 70 °C Fonctionnement 3 K3 selon CEI/EN 60721−3−3 − 20 ... + 60 °C Degré... -
Page 57: Encombrements
Spécifications techniques Encombrements Encombrements E82ZAFF007D Toutes les cotes en mm EDK82ZAFFC−010 DE/EN/FR 5.0...