Invacare Aquatec Ocean VIP Ergo Manuel D'utilisation page 72

Aquatec® Ocean VIP Ergo / Aquatec® Ocean Dual VIP Ergo
WICHTIG!
Alle verwendeten Reinigungs- und
Desinfektionsmittel müssen wirksam und
miteinander verträglich sein und das Material
schützen, das mit ihnen gereinigt wird.
Weitere Informationen zur Dekontamination
in medizinischen Umgebungen finden Sie
in den „Empfehlungen der Kommission für
Krankenhaushygiene und Infektionsprävention"
auf der Internetseite des Robert Koch-Instituts:
www.rki.de.
– Von Hand, in einer Waschmaschine oder im
Autoklav reinigen.
– Keine Scheuermittel verwenden.
Reinigung in häuslicher Umgebung
1. Entfernen Sie befestigte Zubehörteile (nur Zubehörteile,
für die keine Werkzeuge erforderlich sind).
2. Ziehen Sie die Fußauflagen aus den Führungen.
3. Nehmen Sie die Sitzplatte und den Rückenlehnenbezug
ab.
4. Entfernen Sie die Abdeckungen von Bremse und
Klemmschutz (siehe Kapitel 4.2.9 Anbringen/Abnehmen
der Abdeckungen von Bremse und Klemmschutz, Seite
48).
5. Wischen Sie die Einzelteile mit einem Tuch oder einer
Bürste ab und verwenden Sie dabei handelsübliche
Reinigungs- und Desinfektionsmittel.
6. Spülen Sie die Teile mit warmem Wasser ab.
7. Trocknen Sie die Teile mit einem Tuch.
8. Bauen Sie das Produkt wie in Kapitel 4 „Einrichtung"
beschrieben wieder zusammen.
60
All manuals and user guides at all-guides.com
Reinigung in klinischer Umgebung
Zusätzlich zu der oben beschriebenen Reinigung
empfehlen wir, das Produkt vor dem Gebrauch
durch einen anderen Patienten, nach der
Anwendungsperiode oder regelmäßig (je nachdem,
was früher eintritt) bei
• 90 °C für 1 Minute
• 85 °C für 3 Minuten
• 80 °C für 10 Minuten
im Autoklav zu reinigen.
VORSICHT!
Verbrennungsgefahr für die Haut
– Lassen Sie das Produkt nach dem Reinigen in
der Waschmaschine oder im Autoklav abkühlen.
Reinigung des Rückenlehnenbezugs (optional)
1. Nehmen Sie den Rückenlehnenbezug ab.
2. Waschen Sie den Rückenlehnenbezug bei max. 60 °C
mit einem milden Waschmittel in der Waschmaschine.
WICHTIG!
Gefahr von Beschädigungen
– Waschen bei höheren Temperaturen kann
Beschädigungen zur Folge haben.
– Nicht im Wäschetrockner trocknen.
WICHTIG!
Übermäßige Reinigung kann Textilien schädigen.
– Aus hygienischen Gründen empfehlen wir, den
Rückenlehnenbezug alle zwei Jahre zu ersetzen.
1639504-C