Invacare Aquatec Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare Aquatec. Nous avons 1 Invacare Aquatec manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Invacare Aquatec Manuel D'utilisation

Invacare Aquatec Manuel D'utilisation (78 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 2.67 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 General Information
  
  4
  - Symbols
    4
  - Warranty
    4
  - Intended Use
    4
  - Product Service Life
    4
- 2 Safety
  
  5
  - Safety Information on Electromagnetic Compatibility
    5
- 3 Description
  
  5
  - Seat
    5
  - Backrest
    6
  - Battery and Charger
    6
  - Identification Label
    6
- 4 Setup and Installation
  
  7
  - Safety Information
    7
  - Fitting the Suction Cups
    7
    
    Attaching the Rear Suction Cups
    8
    
    Completing Assembly
    8
  - Setting up the Bath Lift
    8
  - Removing the Bath Lift
    10
  - Charging the Battery
    11
- 5 Operation
  
  11
  - Safety Information
    11
  - Controlling the Bath Lift
    11
  - Bathing
    12
- 6 Transport
  
  13
  - 6.1 Safety Information
    13
- 7 Maintenance
  
  14
  - 7.1 Maintenance and Servicing
    14
  - 7.2 Cleaning and Disinfection
    14
- 8 After Use
  
  15
  - 9.1 Identifying and Repairing Faults
    16
- 10 Technical Data
  
  17
  - 10.1 Dimensions and Weight
    17
  - 10.2 Electronic Data
    17
  - 10.3 Materials
    17
Deutsch

18
- 1 Allgemeines
  
  19
  - Allgemeine Informationen
    19
  - Symbole
    19
  - Garantie
    19
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    19
  - Produktlebensdauer
    19
- 2 Sicherheit
  
  20
  - Sicherheitsinformationen
    20
  - Sicherheitsinformationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
    20
- 3 Beschreibung
  
  20
  - Sitz
    20
  - Rückenlehne
    21
  - Akku und Ladegerät
    21
  - Typenschild
    21
- 4 Einrichtung und Installation
  
  22
  - Sicherheitsinformationen
    22
  - Sauger Montieren
    22
    
    Montage Abschließen
    23
  - Badewannenlifter Aufbauen
    23
  - Badewannenlifter Abbauen
    25
  - Akku Laden
    26
- 5 Benutzen
  
  26
  - Sicherheitsinformationen
    26
  - Badewannenlifter Steuern
    26
  - Baden
    28
    
    Transport
    28
  - 19 7.1 Wartung und Inspektion
    29
  - 19 7.2 Reinigung und Desinfektion
    29
- 19 8 nach dem Gebrauch
  
  30
  - Entsorgung
    30
- 20 9 Störungen Beheben
  
  31
  - 20 9.1 Störungen Erkennen und Beheben
    31
- 10 Technische Daten
  
  32
  - 10.1 Abmessungen und Gewicht
    32
  - 10.2 Elektronische Daten
    32
  - 10.3 Materialien
    32
Français

33
- 1 Informations Générales
  
  34
  - Symboles
    34
  - Garantie
    34
  - Utilisation Conforme
    34
  - Durée de Vie du Produit
    34
- 2 Sécurité
  
  35
  - Informations Sur la Sécurité
    35
  - Informations Sur la Sécurité Relatives à la Compatibilité Électromagnétique
    35
- 3 Description
  
  35
  - Siège
    35
  - Dossier
    36
  - Batterie et Chargeur
    36
  - Autocollant D'identification
    36
- 4 Installation et Montage
  
  37
  - Informations Sur la Sécurité
    37
  - Fixation des Ventouses
    37
    
    Fixation des Ventouses Avant
    37
    
    Fixation des Ventouses Arrière
    38
    
    Fin du Montage
    38
  - Montage de L'élévateur
    38
  - Retrait de L'élévateur de Bain
    40
  - Chargement de la Batterie
    41
- 5 Utilisation
  
  41
  - Informations Sur la Sécurité
    41
  - Contrôle de L'élévateur de Bain
    41
    
    Interrupteur D'arrêt D'urgence
    42
  - Bain
    43
- 6 Transport
  
  43
- 34 8 après Utilisation
  
  45
  - Élimination
    45
    
    Dépannage
    46
  - 35 9.1 Identification et Résolution des Pannes
    46
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  47
  - 10.1 Dimensions et Poids
    47
  - 10.2 Données Électroniques
    47
Italiano

48
- 1 Informazioni Generali
  
  49
  - Simboli
    49
  - Garanzia
    49
  - Uso Previsto
    49
  - Durata del Prodotto
    49
- 2 Sicurezza
  
  50
  - Informazioni DI Sicurezza
    50
  - Informazioni DI Sicurezza Sulla Compatibilità Elettromagnetica
    50
- 3 Descrizione
  
  50
  - Sedile
    50
  - Schienale
    51
  - Batteria E Caricabatteria
    51
  - Etichetta Modello
    51
- 4 Preparazione E Installazione
  
  52
- 5 Funzionamento
  
  56
- 6 Trasporto
  
  59
- 49 8 Dopo L'uso
  
  60
  - Smaltimento
    60
- 50 9 Risoluzione Dei Problemi
  
  61
  - 50 9.1 Identificazione E Riparazione Dei Guasti
    61
- 10 Dati Tecnici
  
  62
  - 10.1 Dimensioni E Peso
    62
  - 10.2 Dati Elettronici
    62
Português

63
- 1 Informações Gerais
  
  64
  - Símbolos
    64
  - Garantia
    64
  - Utilização Prevista
    64
  - Tempo de Duração Do Produto
    64
- 2 Segurança
  
  65
  - Informações de Segurança
    65
  - Informações de Segurança sobre Compatibilidade Electromagnética
    65
- 3 Descrição
  
  65
  - Assento
    65
  - Encosto
    66
  - Bateria E Carregador
    66
  - Etiqueta de Identificação
    66
- 4 Preparação E Instalação
  
  67
  - Informações de Segurança
    67
  - Encaixar as Ventosas
    67
    
    Preparar a Montagem
    67
  - Configurar O Elevador de Banho
    68
  - Remover O Elevador de Banho
    70
  - Carregar a Bateria
    71
- 5 Funcionamento
  
  71
- 64 8 Após a Utilização
  
  75
  - Eliminação
    75
- 65 9 Resolução de Problemas
  
  76
  - 65 9.1 Identificar E Reparar as Avarias
    76
- 10 Características Técnicas
  
  77
  - 10.1 Dimensões E Peso
    77
  - 10.2 Dados Electrónicos
    77

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Invacare Catégories

Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants Équipement médical Appareils aides de salle de bain Systèmes de levage

Plus Manuels Invacare