Invacare Aquatec Ocean VIP Ergo Manuel D'utilisation page 4

Chaise roulante pour douche/toilettes
Masquer les pouces Voir aussi pour Aquatec Ocean VIP Ergo:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 83
Contents
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved
for future reference.
1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Symbols in this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4.1 Product-specific standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6 Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Labels and symbols on the product . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Assembling the shower and toilet commode . . . . . . . . . . 11
4.2.1 Adjusting the seat height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2.2 Installing the backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.3 Installing the activation handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.4 Installing/Removing the seat plate . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2.5 Adjusting the height of the armrests . . . . . . . . . . . . . 14
4.2.6 Installing the footrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.7 Installing the headrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2.8 Installing the rear antitippers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.9 Installing/removing the brake covers / clamping
protection covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Accessory (optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Fitting/removing the toilet pan holder and toilet pan . . . . 18
All manuals and user guides at all-guides.com
6 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Swiveling the armrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3 Swivelling the footrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4 Tilting the seat frame with backrest. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.5 Tilting the backrest (Ocean Dual VIP Ergo only) . . . . . . . . 23
6.6 Engaging/disengaging the castor locks . . . . . . . . . . . . . . . 24
7 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Maintenance and inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Cleaning and disinfection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 After Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2 Re-use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.1 Identifying and repairing faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11.1 Dimensions and weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11.2 Materials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.3 Environmental parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aquatec ocean dual vip ergo

Table des Matières