Volvo L45H Manuel D'utilisation page 114

Instructions d'utilisation Instructions d'utilisation
112 112
un système d'avertissement, des rétroviseurs ou
des caméras de surveillance (CCTV).
NOTE! NOTE!
Certains composants de la machine de base
peuvent contribuer à réduire le champ de vision, par
exemple les montants et le cadre de la cabine, le
tuyau d'échappement et le capot moteur ainsi que
les équipements supplémentaires comme les
godets, les fourches, les pinces etc. Le chargement
transporté avec ces outils peut également réduire
le champ de vision.
Pour minimiser les risques impliqués par un champ
de vision limité, des règles et des procédures
courantes doivent être établies par la direction du
chantier. Par exemple :
Veillez à ce que le conducteur et les personnes
sur le site aient reçu des consignes de sécurité.
Fournissez une formation au conducteur et au
personnel du chantier.
Régulez la circulation des machines et des autres
véhicules.
Limitez la zone de travail de la machine.
Faites assister le conducteur par un signaleur.
Employez les signes du schéma, voir page
Distribuez un équipement de communication
bidirectionnelle si nécessaire.
Veillez à ce que les personnes sur le site
communiquent avec le conducteur avant de
s'approcher de la machine.
Restreignez la vitesse maximale autorisée ainsi
qu'éventuellement l'utilisation de la machine en
marche arrière sur de longues distances.
Normes de champ de vision permettant d'être en Normes de champ de vision permettant d'être en
conformité avec la directive européenne sur les conformité avec la directive européenne sur les
machines machines
La norme ISO 5006 "Earthmoving machinery -
Operator's field of view" (Engins de terrassement
- champ de vision du conducteur) traite du champ
de vision du conducteur autour de la machine et
elle est conçue pour mesurer et évaluer le champ
de vision. La conformité avec cette norme est
exigée dans les pays de l'UE et elle assure un
champ de vision amélioré autour de la machine.
- La machine est testée selon des méthodes et des
critères conformes à cette norme. La méthode
utilisée pour évaluer le champ de vision ne peut
intégrer tous les éléments affectant le champ de
214 .