Topcom Cocoon 300 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Topcom Cocoon 300
Sommaire des Matières pour Topcom Cocoon 300
-
Page 3: Cocoon 300
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 !! Belangrijk !! 1) Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruiken, moet deze dienst geactiveerd zijn op uw telefoonlijn. Om deze dienst te activeren, hebt U hiervoor meestal een apart abonnement van uw telefoonmaatschappij nodig. - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 INSTALLATION TOUCHES/DEL ECRAN (LCD) FONCTIONNEMENT Réglage sélection par impulsions/fréquences vocales Sélectionner une langue Téléphoner 4.3.1 Un appel externe 4.3.2 Sélection d'un bloc 4.3.3 Rappel du dernier numéro formé 4.3.4 Rappel de l'un des 5 derniers numéros formés 4.3.5 Appeler un numéro programmé...
- Page 28 Cocoon 300 4.23 Annoncer un combiné à une base Butler 1000, 1010, 1210 4.24 Annoncer un combiné Cocoon 300 à une base Butler 575/575+ & Cocoon100/100+ & Butler 2000 4.25 Annoncer un combiné Butler 1800T à une base Cocoon 300 4.26 Annuler l‘annonce d'un combiné...
-
Page 29: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 1 INSTALLATION Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, vous devrez avant tout veiller à ce que la batterie soit mise en charge pendant 20 heures. Si vous ne le faites pas, le fonctionnement de l’appareil ne sera pas optimal. -
Page 30: Touches/Del
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 2 TOUCHES/DEL 1 Ecran 2 Touche Ligne 3 Touche Monter/Mains-libres 4 Touche de Programmation 5 Touche du Répertoire 6 Touche Rappel/Pause 7 Microphone 8 Touche Volume/Tonalité d’appel 9 Touches alphanumériques 10 Touche Effacer/Mute... -
Page 31: Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 Symbole écran ( ): - ce symbole signifie que le combiné se situe à portée de la base. - lorsque ce symbole se met à clignoter, cela signifie que vous vous trouvez hors de portée de la base. -
Page 32: Sélectionner Une Langue
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 • Les éléments suivants s’affichent à l’écran: - "TONALITE": sélection par fréquences vocales pour la plupart des centraux et lignes téléphoniques. - "IMPULSION": sélection par impulsions pour les anciens centraux téléphoniques qui ne fonctionnent pas sur sélection par fréquences vocales. -
Page 33: Rappel Du Dernier Numéro Formé
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.3.3 Rappel du dernier numéro formé • Appuyez sur la touche Ligne • L’indicateur Ligne/Charge (DEL) clignote sur la base. L’écran affiche ‘EXT’ et le symbole d’appel • Vous entendez la tonalité d’appel. -
Page 34: Recevoir Un Appel
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.4 Recevoir un appel 4.4.1 Recevoir un appel externe • Tous les combinés manuels imputés à la base sonnent lorsque vous recevez un appel. • Le symbole d’appel clignote sur l’écran. -
Page 35: Transférer Un Appel Vers Un Autre Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.6 Transférer un appel vers un autre combiné • Vous êtes en communication avec un appelant externe. • Appuyez sur la touche de Programmation • L’écran affiche ‘RECHERCHE’. • Appuyez sur la touche de Programmation •... -
Page 36: Touche Pause
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 • Le symbole ‘X’ apparaît sur l’écran ( • Si vous souhaitez poursuivre la conversation, vous appuyez une nouvelle fois sur la touche Effacer/Mute • Le symbole ‘X’ disparaît alors de l’écran ( ). -
Page 37: Caractères Disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 Caractères disponibles Activez les touches appropriées pour obtenir les caractères suivants : Touches Première Deuxième Troisième Quatrième Cinquième pression pression pression pression pression ESPACE 4.15 Le Répertoire 4.15.1 Ajouter un numéro et un nom au Répertoire •... -
Page 38: Modifier Un Nom Ou Un Numéro Dans Le Répertoire
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 • Appuyez sur la touche Monter ou Descendre pour parcourir les autres numéros du R é p e r t o i r e . • Lorsque le numéro souhaité apparaît à l’écran, ce numéro sera automatiquement formé... -
Page 39: Activer/Désactiver Le Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.16 Activer/désactiver le combiné 4.16.1 Désactiver le combiné Le combiné est activé. • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à ce que l’écran affiche ‘ARRET’. -
Page 40: Sélectionner Le Type De Sonnerie (Mélodie) Du Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à ce que l’écran affiche ‘INTERNE’. • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à... -
Page 41: Verrouillage Du Clavier
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.19 Verrouillage du clavier Si vous verrouillez le clavier alphanumérique, il est impossible de former encore un numéro de téléphone. Vous ne pouvez plus utiliser que la touche de Programmation. L’écran affiche ‘CLV BLOQUE’. -
Page 42: Modifier Le Code Pin
• si l’annonce du combiné a été annulée au niveau de sa base (en cas de réinitialisation, par exemple) • lorsque vous souhaitez annoncer un autre combiné à cette même base. La procédure ci-dessous n’est valable que pour un combiné et une base Cocoon 300/350, Butler 1000, 1010, 1210 !! Maintenez la touche Paging de la base enfoncée pendant 10 secondes jusqu’à... -
Page 43: Annoncer Un Combiné Cocoon 300 À Une Base Butler 575/575
• Appuyez sur la touche de Programmation • Le combiné est annoncé à la base. 4.24 Annoncer un combiné Cocoon 300 à une base Butler 575/575+ & Cocoon100/100+ & Butler 2000 Maintenez la touche Paging de la base Butler 575/575+ ou Cocoon100/100+ ou Butler 2000 enfoncée pendant ±... -
Page 44: Annoncer Un Combiné Butler 1800T À Une Base Cocoon 300
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.25 Annoncer un combiné Butler 1800T à une base Cocoon 300 La procédure mentionnée ci-dessous est seulement valable pour un combiné Butler 1800T et une base Cocoon 300 ! Maintenez la touche Paging de la base enfoncée pendant 10... -
Page 45: Sélection Automatique
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.27.1 Sélection automatique Si vous optez pour ‘sélection automatique’, le combiné optera automatiquement pour la base la plus proche qui se trouve en standby. • Appuyez sur la touche de Programmation •... -
Page 46: Réglages Standard (Reset) Des Paramètres
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 Vous procédez comme suit : • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à ce que l’écran affiche ‘REGLAGES’. • Appuyez sur la touche de Programmation •... -
Page 47: Réinitialisation Complète De L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 4.30 Réinitialisation complète de l’appareil Cette fonction vous permet de réinitialiser complètement votre appareil sans avoir besoin du code PIN. En appliquant cette fonction, vous effacerez toutes les mémoires du Répertoire, vous annulerez l’annonce de tous les combinés, vous réactiverez tous les réglages standard et vous... -
Page 48: Régler La Date Et L'heure
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 5.1. Régler la date et l’heure Si vous recevez un appel entrant et votre compagnie téléphonique n’envoie pas la date et l’heure avec le numéro de téléphone, on ne verra pas la date et l’heure sur l’écran chaque fois on reçoit un appel. -
Page 49: Appeler Un Numéro De La Liste Des Appels
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 5.3 Appeler un numéro de la Liste des appels • Appuyez sur la touche Monter pour consulter la Liste des appels. • Appuyez sur la touche Monter pour chercher l’appel souhaité. Appuyez sur la touche Descendre pour consulter le numéro de téléphone. -
Page 50: Garantie
All manuals and user guides at all-guides.com Cocoon 300 7 GARANTIE Garantie: 2 ans sur les défauts de l’appareil Attention: Retournez votre appareil dans l’emballage d’origine. N’oubliez pas d’y ajouter votre facture d’achat. La garantie n’est pas valable sans la facture d’achat.