Les langues disponibles

Les langues disponibles

Cocoon 85/95
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Operating guide
Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Cocoon 85

  • Page 3 !! Belangrijk !! Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruiken, moet deze dienst geactiveerd zijn op uw telefoonlijn. Om deze dienst te activeren, hebt U hiervoor meestal een apart abonnement van uw telefoonmaatschappij nodig. Indien U geen nummerweergavefunctie hebt op uw telefoonlijn, zullen de inkomende telefoonnummers NIET op de display van uw toestel verschijnen.
  • Page 14 Cocoon 85/95 TOUCHES INSTALLATION INDICATION BATTERIE EPUISÉE FONCTIONNEMENT TÉLÉPHONE Appels sortants 4.1.1 Téléphoner 4.1.2 Sélection en bloc Appels entrants Répétition du dernier numéro composé Programmer des numéros mémoires Appeler un numéro mémoire Babycall Coupure du micro (Mute) Régler le volume Paging 4.10 Verrouillage d’appels sortants...
  • Page 15 Cocoon 85/95 Consignes de sécurité • Utilisez uniquement l’adaptateur fourni à la livraison. Ne pas utiliser des adaptateurs étrangers, les cellules de charge pourraient être endommagées. • Installez uniquement des batteries rechargeables du même type. N'utilisez en aucun cas des batteries normales non rechargeables. Placez correctement les pôles des batteries rechargeables (comme indiqué...
  • Page 16: Touches

    Cocoon 85/95 1 TOUCHES 1 Touches numériques 2 Touche de Ligne 3 Touche Rappel (du dernier numéro composé) 4 Touche Flash R 5 Touche Mémoire 6 Touche Paging (pour chercher le combiné) 7 Touche Mute 8 Touche de Programmation 9 Cette touche n’est pas utilisée...
  • Page 17: Indication Batterie Epuisée

    Cocoon 85/95 3 INDICATION BATTERIE EPUISÉE Lorsque la batterie est épuisée, le combiné n'exécute plus d'opérations. Lorsqu'une batterie est complètement épuisée et que vous avez déposé le combiné un moment sur le poste de base pour le re c h a rg e r, le symbole Batterie indique que la batterie est de nouveau complètement charg é...
  • Page 18: Répétition Du Dernier Numéro Composé

    Cocoon 85/95 • Appuyez sur la touche de Ligne pour pouvoir répondre à l’appel. • Quand le combiné se trouve sur le poste de base et vous décrochez, vous êtes immédiatement en communcation avec l’appelant. Il n’est plus nécessaire d’appuyer sur la touche de Ligne .
  • Page 19: Coupure Du Micro (Mute)

    Cocoon 85/95 n’importe quelle touche, sauf sur la touche de Programmation . Pour activer cette fonction, procédez comme suit : • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez sur touche numérique ‘6’. • Appuyez sur touche numérique ‘1’ pour activer/désactiver la fonction.
  • Page 20: Verrouillage Du Clavier

    Cocoon 85/95 • Appuyez sur la touche Mémoir e . Vous entendez un signal de confirmation. Programmation standard : pas de verrouillage. Dès qu’on compose le numéro verrouillé, le text “BARRING” apparaît à l’écran. Pour enlever un numéro ver rouillé, vous exécutez les mêmes instructions, mais vous effacez le numéro verrouillé...
  • Page 21: Régler La Mélodie De Sonnerie

    Cocoon 85/95 • Appuyez de nouveau sur touche numérique ‘1’ pour activer/désactiver la fonction. • Appuyez sur la touche Mémoir e . Vous entendez un signal de confirmation. Programmation standard : fonction activée 4.15 Régler la mélodie de sonnerie • Appuyez sur la touche de Programmation •...
  • Page 22: Programmer Le Code Pin

    Appuyez sur la touche Mémoire 5 AFFICHAGE DU NUMÉRO (CLIP-CALLER ID) Le Cocoon 85/95 montre les numéros de téléphone quand il reçoit des appels entrants. Cette fonction ne fonctionne cependant que lorsque ce service est offert par votre compagnie de téléphonie et lorsque vous êtes abonné...
  • Page 23: Nouveaux Appels

    Cocoon 85/95 5.1 Nouveaux appels Quand vous avez reçu un nouvel appel, le symbole CLIP apparaît à l ’ é c r a n . 5.2 Consulter la liste d’appels Quand on consulte la liste d’appels, la liste commence toujours avec l’appel on a reçu dern i è...
  • Page 24: Garantie

    • Topcom prend en charge pendant la durée de la garantie toutes les défaillances issues de défauts des matériaux ou de défauts de fabrication.
  • Page 46 U 8 0 0 1 0 5 1...
  • Page 47 www.topcom.be...

Ce manuel est également adapté pour:

Cocoon 95

Table des Matières