Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Butler 1800T
USER GUIDE
CORDLESS DESKTOP TELEPHONE
HANDLEIDING
DRAADLOZE DESKTOP TELEFOON
Mode d'emploi
TÉLÉPHONE SANS FIL DE BUREAU
BETRIEBSANLEITUNG
SCHNURLOSES DESKTOP-TELEFON

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Butler 1800T

  • Page 1 Butler 1800T USER GUIDE CORDLESS DESKTOP TELEPHONE HANDLEIDING DRAADLOZE DESKTOP TELEFOON Mode d’emploi TÉLÉPHONE SANS FIL DE BUREAU BETRIEBSANLEITUNG SCHNURLOSES DESKTOP-TELEFON...
  • Page 2 Tiptel Dectline 0000 Deutsch Telekom Sinus 44AB 0000 Ascom Avena 0000 Detewe Eurix 240 last 4 digits B/S Topcom Butler 575 1590 Topcom Butler 565 0000 Topcom Freeport 1111 De Deskmaster 1800T werd, als handset, getest op : Merk Model...
  • Page 29 Contenu de l’emballage Installation Modification du menu langue Déclaration du butler 1800T à un poste de base DECT Déclaration à un poste de base dect standard supportant la norme GAP Déclaration à un poste de base topcom Freeport Déclaration à un poste de base topcom Butler 565 Déclaration à...
  • Page 30: Mise En Service

    Le symbole de l’antenne et le texte « Not registered » clignotent à l’écran lorsque le BUTLER 1800T n’est pas déclaré au poste de base. Il faut déclarer le BUTLER 1800T à un poste de base avant de pouvoir l’utiliser.
  • Page 31: Procédure De Déclaration Standard

    (ceci dépend de votre poste de base DECT). D é c l a r a t i o n Note : Le téléphone Butler 1800T peut être déclaré à 4 postes de base différents. Bas e 1 Base 2 Les postes de base auxquels le Butler 1800T est déclaré, sont marqués du...
  • Page 32: Déclaration À Un Poste De Base Topcom Butler 565

    • Le code secret standard du Tiptel Dectline C est « 0000 ». Note : Lorsqu’il est déclaré à un Tiptel, le Butler 1800T ne dispose pas de la représentation du numéro. 3.7 Déclaration à un Philips Xalio •...
  • Page 33: Déclaration À Un Siemens Gigaset

    • Le code secret standard du Siemens Gigaset est « 0000 ». Note : Perte de réprésentation du numéro au Butler 1800T lorsqu’il est déclaré au Siemens Gigaset qui ne supporte pas non plus la liste des appels manqués. 4 FONCTIONNEMENT DU BUTLER 1800T ATTENTION : Le fonctionnement du combiné...
  • Page 34: Appel Interne

    Butler 1800T 4.4 Appel interne • Appuyez sur la touche INT. • I n t roduisez le numéro du combiné interne que vous voulez appeler. Appe l in ter ne • Attendez la communication. Note : Lorsque vous appuyez sur la touche INT, vous n’entendez pas de tonalité.
  • Page 35: Compteur De La Durée De Communication

    Butler 1800T 4.9 Compteur de la durée de communication Après 15 secondes, la durée de la communication apparaîtra à l’écran. Format : minutes – secondes : « 00 : 20 ». Lorsque, pendant une communication, vous appuyez sur une des touches numériques (0-9), la durée de la communication sera remise à...
  • Page 36: Modifier Un Nom Et/Ou Un Numéro Dans Le Répertoire

    Butler 1800T 4.12.2 Modifier un nom et/ou un numéro dans le répertoire M e n u • Appuyez sur la touche pour ouvrir le menu. R é p e r t o i r e • Sélectionnez RÉPERTOIRE. Ve rr ou cla v.
  • Page 37: Identification De L'appelant

    Note : La transmission de la représentation du numéro entre le poste de base DECT et les combinés est une option du standard DECT GAP. C’est la raison pour laquelle il se peut que le Butler 1800T sur votre poste de base DECT n’a pas de représentation du numéro, tandis que cette fonction est quand-même disponible sur vos autres combinés.
  • Page 38: Blocage De Sélection

    Butler 1800T 4.15.2 Blocage de sélection Cette fonction évite la composition non autorisée de numéros. Lorsque les touches sont verrouillées, uniquement les touches sont encore disponibles, toutes les autres touches sont desactivées. • Appuyez sur la touche pour ouvrir le menu.
  • Page 39: Babyphone

    Le Butler 1800T dispose de la fonction babyphone. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez, avec un autre combiné, surveiller l’espace où le Butler 1800T se trouve. Lorsque vous faites un appel interne au Butler 1800T, celui-ci répondra automatiquement à l’appel, vous permettant de surveiller l’espace via le microphone mains-libres.
  • Page 40: Sonnerie D'un Appel Interne

    Butler 1800T 4.15.7 Sonnerie d’un appel interne • Sélectionnez « Réglage » dans le menu et appuyez sur la touche OK. • Sélectionnez « Mélodie int. ». R é g l a g e • Appuyez sur la touche OK.
  • Page 41: Sélection Du Poste De Base

    TBR 10 TBR 22 Le Butler 1800T est un combiné. De ce fait, il n’est pas directement branché sur le réseau téléphonique. Le téléphone pourra donc être utilisé sur tout réseau téléphonique pourvu que le poste de base DECT soit approprié à ce réseau.
  • Page 55 © copyright 2000 - Topcom Telecom Systems, Belgium...
  • Page 56 www.topcom.be...

Table des Matières