Topcom Butler 1200C Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Topcom Butler 1200C
Sommaire des Matières pour Topcom Butler 1200C
- Page 3 HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:30 Page 5 Butler 1200C/1210C NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 25 Butler 1200C/1210C INSTALLATION TOUCHES/DEL ECRAN (LCD) FONCTIONNEMENT Sélectionner une langue Annoncer un combiné à une base Butler 1000, 1010, 1210 Annoncer un combiné Butler 1210C à une base Butler 575/575+ &...
- Page 24 HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 26 Butler 1200C/1210C 4.18 Sélectionner le type de sonnerie (mélodie) du combiné 4.18.1 Sélectionner un type de sonnerie (mélodie) pour les appels externes (0-9) 4.18.2 Sélectionner un type de sonnerie (mélodie) pour les appels internes (0-9) 4.19 Verrouillage du clavier...
-
Page 25: Installation
30-03-2001 08:31 Page 27 Butler 1200C/1210C 1 INSTALLATION Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, vous devrez avant tout veiller à ce que la batterie soit mise en charge pendant 20 heures. Si vous ne le faites pas, le fonctionnement de l’appareil ne sera pas optimal. -
Page 26: Ecran (Lcd)
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 28 Butler 1200C/1210C 2 TOUCHES/DEL Ecran Touche Ligne Touche Monter/Mains-libres Touche de Programmation Touche du Répertoire Touche Rappel/Pause Microphone Touche Volume/Tonalité d’appel Touches alphanumériques 10 Touche Effacer/Mute 11 Touche Descendre/Flash... -
Page 27: Fonctionnement
30-03-2001 08:31 Page 29 Butler 1200C/1210C Symbole écran ( ): - ce symbole signifie que le combiné se situe à portée de la base. - lorsque ce symbole se met à clignoter, cela signifie que vous vous trouvez hors de portée de la base. -
Page 28: Annoncer Un Combiné À Une Base Butler 1000, 1010, 1210
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 30 Butler 1200C/1210C • Lorsque la langue souhaitée apparaît à l’écran, vous appuyez sur la touche de Programmation pour confirmer ou vous appuyez à plusieurs reprises sur la touche Mute/Effacer pour quitter le menu. -
Page 29: Téléphoner
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 31 Butler 1200C/1210C • Appuyez sur la touche de Programmation • L’écran affiche ‘BASE _‘. • Introduisez le numéro de la base que vous souhaitez annoncer au combiné (1-4). Utilisez pour cela le clavier numérique. -
Page 30: Rappel De L'un Des 5 Derniers Numéros Formés
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 32 Butler 1200C/1210C 4.4.4 Rappel de l’un des 5 derniers numéros formés • Appuyez sur la touche Rappel . Le numéro que vous avez appelé en dernier apparaît à l’écran. Si vous souhaitez rappeler l’un des 5 derniers numéros formés, vous appuyez à plusieurs reprises sur la touche Rappel jusqu’à... -
Page 31: Recevoir Un Appel Interne
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 33 Butler 1200C/1210C • Appuyez sur la touche Ligne pour prendre l’appel externe. • Pendant la conversation, l’écran affiche ‘EXT’ et le symbole . Le compteur de durée de conversation est enclenché. -
Page 32: Avertissement Hors De Portée
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 34 Butler 1200C/1210C • Introduisez le numéro du combiné auquel vous souhaitez transférer l’appel. • Lorsque le combiné appelé est décroché, vous pouvez avoir une conversation interne. Appuyez sur la touche Ligne et l’appel externe est transféré. -
Page 33: Touche Pause
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 35 Butler 1200C/1210C 4.12 Touche Pause Si vous formez un numéro de téléphone et si vous souhaitez ajouter une pause à ce numéro, vous appuyez sur la touche Pause à l’endroit souhaité du numéro. -
Page 34: Le Répertoire
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 36 Butler 1200C/1210C Caractères disponibles Activez les touches appropriées pour obtenir les caractères suivants : Touches Première Deuxième Troisième Quatrième Cinquième pression pression pression pression pression ESPACE 4.15 Le Répertoire 4.15.1 Ajouter un numéro et un nom au Répertoire... -
Page 35: Modifier Un Nom Ou Un Numéro Dans Le Répertoire
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 37 Butler 1200C/1210C • Appuyez sur la touche de Programmation • Le premier nom correspondant à ces lettres apparaît à l’écran. • Appuyez sur la touche Monter ou Descendre pour parcourir les autres numéros du Répertoire. -
Page 36: Activer/Désactiver Le Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 38 Butler 1200C/1210C 4.16 Activer/désactiver le combiné 4.16.1 Désactiver le combiné Le combiné est activé. • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez plusieurs fois sur la touche Monter ou Decendre jusqu’à... -
Page 37: Sélectionner Le Type De Sonnerie (Mélodie) Du Combiné
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 39 Butler 1200C/1210C • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à ce que l’écran affiche ‘INTERNE’. • Appuyez sur la touche de Programmation • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Monter ou Descendre jusqu’à... -
Page 38: Verrouillage Du Clavier
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 40 Butler 1200C/1210C 4.19 Verrouillage du clavier Si vous verrouillez le clavier alphanumérique, il est impossible de former encore un numéro de téléphone. Vous ne pouvez plus utiliser que la touche de Programmation. L’écran affiche ‘CLV BLOQUE’. -
Page 39: Sélection Manuelle
Cette fonction dépend de la base à laquelle vous avez annoncé le combiné. Certaines fonctions ne peuvent pas marcher comme mentionné ci-dessous parce qu’il est possible que la base ne soutient pas ces fonctions. Les fonctions décrites ci-dessous sont au cas òu le combiné est annoncé à la base Topcom Butler 1010. -
Page 40: Régler La Date Et L'heure
30-03-2001 08:31 Page 42 Butler 1200C/1210C (Ce service ne fonctionne que si vous avez un abonnement ‘CLIP’ ou ‘Affichage du numéro’. Consultez votre compagnie du téléphone à ce sujet) Lorsqu’on reçoit un appel, le numéro de téléphone de l’appelant apparaît sur l’écran du combiné. -
Page 41: La Liste Des Appels
HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 43 Butler 1200C/1210C 5.2 La Liste des appels Les appels reçus sont enregistrés dans la Liste des appels (max. 30 numéros). • Appuyez brièvement sur la touche Monter afin de consulter l’appel le plus récent. -
Page 42: Effacer Tous Les Numéros
All manuals and user guides at all-guides.com HANDL. B1200C/1210C 30-03-2001 08:31 Page 44 Butler 1200C/1210C 5.5.2 Effacer tous les numéros • Appuyez sur la touche Monter pour consulter la Liste des appels. • Maintenez la touche Effacer enfoncée jusqu’à ce que l’écran affiche ‘EFF TOUT’.