Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

WHS M / WHS MC
Betriebsanleitung - Operating Instructions - Manual de uso - Mode d'emploi - Istruzioni per l'uso - Manual do
utilizador - Gebruiksaanwijzing - Instruktionsbok - Betjeningsvejledning - Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ -
Kullan∂m k∂lavuzu - Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi - Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie -
Navodila za uporabo - Kasutusjuhend - Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcij
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller WHS M

  • Page 2 Inhaltsverzeichnis Seiten Índice Páginas 1. Zu dieser Anleitung 1. Sobre este manual 2. Zu Ihrer Sicherheit 2. Sobre a sua segurança 3. Lieferumfang 3. Volume de fornecimento 4. Gerätebeschreibung 4. Descrição do aparelho 5. Gerät in Betrieb nehmen 5. Colocação do aparelho em serviço 6.
  • Page 4 Li-Ion...
  • Page 5 1. Display 1. Display 1. Pantalla 2. + Taste 2. + button 2. Botón + 3. - Taste 3. - button 3. Botón - 4. DC-Anschluss 4. DC connection 4. Conexión DC 5. Anschlussleitung für das Lötwerkzeug 5. Connecting socket for soldering tool 5.
  • Page 23: A Propos De Ce Manuel

    Remplacez la batterie si la durée de de soudage WHS M / WHS MC en toute sécurité et dans les fonctionnement est très inférieure à la normale. Utilisez règles de l'art, l'utiliser, l'entretenir et remédier par...
  • Page 24: Support De Sécurité

    (50 °F - 95 °F) 4. Description de l'appareil Température de stockage: -24 °C – 45 °C La station de soudage Weller WHS M / WHS MC est une (-75 °F - 113 °F) station de soudage polyvalente destinée aux réparations Humidité...
  • Page 25: Réglage De La Température

    - Lors des pauses prolongées, coupez le système de Eingestellter OFF- SET-ZEIT nach soudage ou utilisez la fonction Weller pour abaisser la 5 min Nichtnutzung température en cas d'inutilisation. - Mouillez la panne avant de poser le fer à souder dans le support.
  • Page 26: Arrêt De L'appareil

    Français 7. Entretien et maintenance 6.3 Arrêt de l'appareil Appuyez sur la touche + et – jusqu'à ce que l'écran affiche Votre appareil a été conçu et fabriqué avec le plus grand “OFF” soin et doit aussi être traité avec soin. Les recommandations suivantes ont pour but de vous aider Remarque à...
  • Page 27: Messages D'erreur / Elimination Des Défauts

    Français 8. Messages d'erreur / santé des personnes par une élimination incontrôlée des Elimination des défauts déchets et à promouvoir une revalorisation durable des ressources de matières premières. Vous trouverez des Message / Cause Mesures informations sur le tri des déchets auprès de votre Symptôme possible correctives...
  • Page 107 Explo-Drawing...
  • Page 108 Fax.: +1 (800) 854-5138 All other USA inquires Fax.: +1 (800) 423-6175 T005 57 195 01 / 03.2010 T005 57 195 00 / 08.2009 www.weller.eu www.coopertools.eu Weller ® is a registered Trademark and registered Design of Cooper Industries Inc. © 2010, Cooper Industries, Inc...

Ce manuel est également adapté pour:

Whs mc

Table des Matières