Nederlands; Beoogd Gebruik; Beschrijving Van Het Hulpmiddel - Atos PROVOX Luna Mode D'emploi

NEDERLANDS

De gebruiksaanwijzing bij dit product kan van tijd tot tijd worden herzien en moet
daarom vóór elke procedure waarin dit product wordt gebruikt worden doorgenomen.
1. Beschrijving

1.1 Beoogd gebruik

De Provox Luna HME is een warmte- en vochtwisselaar (Heat and Moisture
Exchanger, HME) voor eenmalig gebruik, die kan worden bevestigd aan de Provox
Luna pleister om 's nachts te gebruiken, na een totale laryngectomie.
De Provox Luna pleister is een huidvriendelijke pleister voor eenmalig gebruik,
waarmee de Provox Luna HME kan worden bevestigd om 's nachts te gebruiken,
na een totale laryngectomie.
1.2 CONTRA-INDICATIES
• Het product mag niet worden gebruikt door patiënten met een verlaagd
bewustzijnsniveau, patiënten met een verminderde mobiliteit van de armen en/
of handen, of patiënten die het hulpmiddel niet zelf kunnen verwijderen.
• Het product mag niet worden gebuikt door patiënten met een laag
rustademvolume, omdat de extra dode ruimte (7 ml) CO
vasthouden.

1.3 Beschrijving van het hulpmiddel

Provox Luna HME is een zachte warmte- en vochtwisselaar die bijdraagt aan de
gezondheid van de longen door de ingeademde lucht te bevochtigen.
Provox Luna pleister bestaat uit een pleister, beschermfolie en een zacht aansluitstuk
voor de Provox Luna HME. De Provox Luna pleister is een huidvriendelijke
hydrogelpleister bedoeld voor comfort gedurende de nacht en rust voor de huid.
Let op: Er dienen uitsluitend originele componenten te worden gebruikt. Gebruik
van andere accessoires kan de juiste werking van het product verstoren.
1.4 WAARSCHUWINGEN
• Gebruik Provox Luna HME of Provox Luna ShowerAid niet in combinatie
met andere pleisters of andere accessoires, tenzij dit staat aangegeven in de
gebruiksaanwijzing.
• Gebruik Provox Luna pleister niet in combinatie met een andere HME of
andere accessoires, tenzij dit staat aangegeven in de gebruiksaanwijzing.
12
(kooldioxide) kan
2
• Provox Luna pleister mag niet worden gedragen tijdens radiotherapiesessies.
Als u dit wel doet, verandert de toediening van radiotherapie voor dat gebied.
Aangezien Provox Luna pleister een hydrogel is, kunt u deze pleister 's nachts
tussen radiotherapiesessies gebruiken. Clinici moeten zich er echter van
bewust zijn dat dit niet voor alle patiënten geschikt is. Gebruik van Provox
Luna pleisters moet zowel op individuele basis worden beoordeeld als
regelmatig tijdens radiotherapiesessies worden geëvalueerd.
1.5 VOORZORGSMAATREGELEN
• Let op dat niet per ongeluk druk op de Provox Luna HME wordt uitgeoefend.
Druk kan de openingen aan de zijkanten doen verkleinen en tot
ademhalingsproblemen leiden.
• Gebruik Provox Luna HME niet opnieuw. Het risico op mogelijke infecties
kan toenemen vanwege bacteriële groei in de HME.
• Spoel Provox Luna HME niet af met water of een andere substantie, want
hierdoor neemt de werking van de HME aanzienlijk af.
• Verwijder het HME-schuim niet, want hierdoor gaat de werking van de HME
verloren.
• De Provox Luna pleister kan op geïrriteerde huid worden gebruikt. Als de
huidirritatie echter langer aanhoudt dan 14 dagen, stop dan met het gebruik
van de pleister en raadpleeg uw clinicus.
• Als er nieuwe huidirritatie optreedt, stop dan met het gebruik van de Provox
Luna pleister en raadpleeg uw clinicus.
2. Gebruiksaanwijzing
2.1 Gebruiksinstructies
Reinig de huid rond de stoma en laat deze drogen alvorens de Provox Luna pleister
aan te brengen.
Let op: Gebruik geen huidbarrièreproducten of huidcrème.
Raadpleeg afb. 1-8 voor instructies voor het aanbrengen van de producten.
Om te kunnen spreken, sluit u de Provox Luna HME af door de openingen aan de
zijkanten af te dekken (afb. 9).
De Provox Luna HME kan worden verwijderd (zoals in afb. 10) als er slijm uit de
stoma moet worden verwijderd. De Provox Luna pleister kan blijven zitten tijdens
het reinigen van de stoma en het verwisselen van de HME.
Verwijder de Provox Luna pleister 's ochtends voorzichtig. De pleister kan
gemakkelijker worden verwijderd met behulp van een kleine hoeveelheid water aan
de zijkant en onderkant van de pleister.
13