EQUATION EQI-70C Instructions Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien page 78

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
2 . 2. 4 . Ni e kt ó re za sa d y.
P o ni ej p rze d st a w i a m y ni e kt ó re za sa d y o za l e ca n ym
za st o so w a n i u p rzy b u d o w i e ko m i n ka :
• St o so w a ć m a t e ri ał y w yt rz ym a ł e i ni e p al n e . Ni e
in st al o w a ć ru r z wł ó kn o -ce m e n t u .
W yb ra ć m o li wi e n aj b a rd zi ej pi o n o w y i p ro st y
p rze bi e g ko m i n a o ra z ni e p o dł ą cza ć kil ku u rzą d ze ń d o
t e g o sa m e g o ko m i n a .
Desviación
Nachyleni e
demasiado
zbyt pł as kie
plana
Nagrom adze nie
Acumulación
popi ołu
de cenizas
Niepraw idłow o
Correcto
U ni ka ć w ych o d ze n i a p rze w o d u sp ali n o w e g o w
p o bli u są si e d ni ch b u d yn kó w . W p rzyp a d ku w yst ę p o w a n i a
b u d yn kó w są si e d ni ch , w yso ko ś ć ko m i n a p o w i n n a b yć
w y sza o d n aj bli s ze g o n aj w y s ze g o p u n kt u .
Niepraw idłow o
Mi ej sce
w yb ra n e
p o wi n n o b yć j a k n aj m n i ej n a ra o n e n a o chł o d ze n i a. Je śli
t o m o li w e , u m i e ści ć ko m i n w e w n ą t rz d o m u .
Ś ci a n y
w e w n ę t rzn e
gł a d ki e i w ol n e o d p rze sz kó d . U n i ka ć za st o j u p o wi e t rza w
mi ej scu p o ł ą cze n i a ru ry z ko m i n ki e m m u ro w a n y m .
Niedost atecz na
Tubo de sección
ś rednica r ury ss ą cej
insuficiente
Niepraw idłow o
All manuals and user guides at all-guides.com
Desviación
Nachyleni e
prawi dłowe
correcta
45°
Praw idłow o
Praw idłow o
n a
i n st al a cj ę
p rze w o d u
p o wi n n y
b yć
i d e al ni e
Prawidłow o
Niepraw idłow o
Nie zwykle istot ne jest bardzo dobre us zcze lnienie
połącze nia rury ce le m uniknięcia wystą pie nia s zcze lin
umo liwia jących dostęp powiet rza .
Brak uszczeln ien ia
Sin sellar
Niepraw idłow o
INCORRECTO
C el e m sp ra w d ze n i a sz cze l n o ści ko m i n a, n al e y:
Za sł o ni ć w yl ot ko m i n a n a d a ch u .
-
Wp ro w a d zi ć w ni sze j czę ści ko m i n a p a pi e r i
-
m o krą sł o m ę , kt ó re n al e y n a st ę p ni e za p ali ć.
Ob se rw o w a ć
-
w yd o st a j e si ę d ym i n a st ę p ni e j e za kr yć.
Płyta zamykając a
Losa de cierre
Escape de humo
Wyciek spali n
(zamknąć)
Papier i w ilg otna
Papeles y paja
słoma
Praw idłow o
Uszczeln ien ie
Sellado
Praw idłow o
CORRECTO
m o li w e
szc ze li n y,
kt ó rym i
(tapar)
húmeda

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Eqi-70r

Table des Matières