ORELL LOC Mode D'emploi page 25

ORELL Tec LOC COOLING SYSTEM |
druck zu hoch ist, müssen evtl. größere Filter installiert
wer-den. Wenden Sie sich dazu an ORELL Tec .
Differenzdruckanzeigen
Differenzdruckanzeigen messen den Druckunterschied zwi-
schen Ein- und Ausgang des Filterelements. Sie operieren
unabhängig vom Bypass-Ventil und sollen vor Öffnen des
Ventils ansprechen. Das heißt, dass vor dem Öffnen des
Bypass-Ventils und Durchlass ungefilterten Öls Zeit bleibt,
das Filterelement zu wechseln. Dies maximiert auch die
Standzeit des Filterelements.
Wenn die Filterelemente nicht rechtzeitig ausgewechselt
werden, schaltet der Filter auf Bypassbetrieb um als der Druck-
abfall über das Filterelement 3,5 bar erreicht. Das System
fungiert dann nur noch als Kühlsystem ohne Ölreinigung.
Anzeige des Typs D
Falls eine optische Anzeige D eingebaut ist und während des
Kaltstarts anspricht (roter Knopf springt 5 mm heraus), drück-
en Sie den Knopf nach Erreichen der normalen Betriebstem-
peratur wieder ein. Spricht die Anzeige nach der Rückstellung
wieder an, wechseln Sie das Filterelement.
Anzeige des Typs P
Die optische Anzeige des Typs P besitzt eine Kaltstartunter-
drückung sowie eine manuelle Rückstellung. Kein Signal
unter 0 °C, Signal über 29 °C.
Anzeige des Typs M
Die elektrische Anzeige M verfügt über eine automatische
Rückstellung und einen Hirschmann-Stecker nach DIN 43650,
ISO4400. Sie ist nach Schutzklasse IP65 feuchtigkeitsfest. Zur
Überwachung des Filterelements empfiehlt es sich, zwei
Anzeigeleuchten vorzusehen: die positive Anzeige zur
Unversehrtheit des Filters (grüne Lampe) und die negative
Anzeige (d. h. rote Lampe bei verschmutztem Element). Dies
trägt zur wirksamen Steuerung der Filterstandzeit bei.
Falls die elektrische Anzeige des Typs M unter Kaltstart-
bedingungen anspricht (d. h. die rote Lampe leuchtet auf),
betreiben Sie das System weiter, bis das Signal (die rote
Lampe) bei Erreichen der normalen Betriebstemperatur
erlischt. Diese Funktion kann während des Betriebs zum
Anzeigen der "Aufwärmphase" verwendet werden. Falls das
Signal (rote Leuchte) weiterhin anliegt oder bei normaler
Betriebstemperatur auftritt, ersetzen Sie das Filterelement.
Anzeige des Typs U
Die elektrische Differenzdruckanzeige Typ U ist mit einem 2-
poligen AMP-Kontakt versehen.
Austausch des Filterelements
1. Anlage und ggf. Rückschlagventil abschalten.
2. Das System druckentlasten.
3. Entlüftungsschraube am Filtergehäuse mit circa zwei
Umdrehungen öffnen.
The Professional Choice
Installation and servicing manual | Deutsch
4. Den Deckel gegen den Uhrzeigersinn abdrehen
(bei Draufsicht).
5. Das Filterelement entfernen. Das Filterelement und den
O-Ring entsorgen. Das Filterelement kann nicht gereinigt
und wiederverwendet werden. Versuche, das Filterele-
ment zu reinigen, können die Funktion des Filtermedium
verschlechtern und dazu führen, dass verunreinigtes Öl
durch das Filterelement strömt. Gebrauchte Filterele-
mente müssen unter Einhaltung der Richtlinien für die
Entsorgung von Industrieabfällen des jeweiligen Landes
entsorgt werden.
6. Neues Filterelement einbauen. Sicherstellen, dass es
mit einem O-Ring im Unterteil versehen ist.
7. Neuen O-Ring im Deckel des Filters einsetzen und
Deckel festschrauben.
8. Den Pumpenmotor bei circa zwei Umdrehungen geöff-
neter Entlüftungsschraube starten.
9. Wenn nur Öl austritt, die Entlüftungsschraube schließen.
Während des Starts kann aufgrund hoher Viskosität u. U.
die Differenzdruckanzeige an. Die Anzeige zurück-
setzen. Das System nicht ohne eingesetztes Filterelement
betreiben.
Nach dem Elementwechsel
Differenzdruckanzeige zurückgesetzt wird (roten Knopf
drücken). Die elektrische Anzeige wird automatisch
zurückgesetzt.
Nach Erreichen der normalen Betriebstemperatur prüfen, ob
die elektrische Anzeige erloschen ist und/oder der optische
Anzeigenknopf eingedrückt bleibt. Falls die optische Anzeige
aufgrund von Kaltstartbedingungen angesprochen hat, diese
wie in Abschnitt Differenzdruckanzeige beschrieben zurückset-
zen.
ORELL Tec
garantiert
Filterelemente, da sich diese dem Einfluss von ORELL Tec
entzieht und von den Betriebsdingungen des Systems
abhängt, in dem die Elemente installiert sind.
Hinweis! Die FX3 Filtereinheit ist zur Erleichterung des
Elementwechsels mit einer Elementwechselvorrichtung aus-
gerüstet. Beim Entfernen des Deckels greifen die Haken am
Elementdeckel in die Haken im Deckel ein und das Element
wird automatisch vom Nippel abgezogen.
Wichtig Niemals das Element reinigen oder wiederverwenden.
Die Filterelemente müssen bei Ansprechen der Anzeige bzw.
in regelmäßigen Intervallen, jedoch spätestens nach sechs
Monaten ausgewechselt werden.
21
sicherstellen, dass
nicht die Standzeit
die
der