ORELL LOC Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour ORELL LOC
Sommaire des Matières pour ORELL LOC
- Page 5 ORELL Tec LOC COOLING SYSTEM | Installation and servicing manual Komponentförteckning Komponentenverzeichnis Lista de piezas A Elmotor A Elektromotor A Motor eléctrico B Motorfäste B Motorhalterung B Soporte de motor C Fläktgaller C Schutzgitter C Rejilla de protección ventilador D Fläktenhet D Lüftereinheit*...
- Page 6 ORELL Tec LOC COOLING SYSTEM | Installation and servicing manual Tillval Sonderzubehör Opciones B S-Bypass, enpassage* B S-Bypass, Einzeldurchlauf* B By-pass tipo S, 1 paso C Dammskydd C Staubschutz C Filtro antipolvo D Stenskydd D Steinschutz D Protección piedras E T-Bypass, tvåpassage*...
-
Page 7: Table Des Matières
ORELL Tec LOC COOLING SYSTEM | Installation and servicing manual | Svenska Inledning Säkerhetsföreskrifter Beskrivning Installation Handhavande Förebyggande underhåll Underhåll Tekniska data Försäkran om överensstämmelse Introduction Safety instructions Description Installation Handling Preventive maintenance Maintenance Technical specification Declaration of conformity Einleitung... -
Page 27: Introduction
Cet accident peut entraîner des La présente notice d’utilisation concerne le système de re- dommages au produit,, au procédé ou à l'environnement. froidissement LOC. Elle est indispensable à l’installation, à l’utilisation et à l’entretien du système LOC..relatifs aux informations complémentaires Conservez toujours cette notice à... -
Page 28: Description
état et homologués pour le poids du système LOC. est recommandé. Tous les systèmes LOC à partir de la taille 033 sont preparés Évitez un débit supérieur à 1 m/s dans le flexible d'entrée pour être équipés d'anneaux de levage. Les anneaux de levage sont disponibles sur demande auprès de ORELL... -
Page 29: Connexion Électrique
La plage de viscosité s'étend de 10 à 800 cSt, considérant bouchons appropriés. la pompe, la puissance du moteur, la dimension de l'élément La température du système LOC peut être commandé via un filtrant. thermocontact. Le ventilateur démarre automatiquement dès Consultez ORELL Tec lorsque vous utilisez des huiles que la température préréglée est atteinte. -
Page 30: Entretien Préventif
Voir la Figure 8. Système de refroidissement Pour le nettoyage de l'exté- 3. Connectez les flexibles hydrauliques au radiateur. rieur du système LOC, avec de l'eau par exemple, déconnec- Voir la Figure 4. tez toutes les sources d'entraînement. Observez la norme de 4. -
Page 31: Démontage Du Moteur Électrique Et Du Ventilateur
ORELL Tec LOC COOLING SYSTEM | I nstallation and servicing manual | Français 8. Desserrez la vis d'arrêt de la partie de raccord de l'arbre. 1. Fixez le moteur à sa chaise à l’aide des vis. Retirez la partie de raccord de l'arbre du moteur. - Page 32 +29 °C. Cet indicateur possè- pitre Indicateur de colmatage. de un réarmement manuel. ORELL Tec ne garantit pas la durée de vie de l'élément filtrant car cela échappe à son contrôle et dépend de l'état Indicateur type M du sys-tème dans lequel le filtre est installé.
-
Page 33: Caractéristiques Techniques
± 6 % Température maximale de l'huile 100 °C Compatibilité Huile minérale Huiles synthétiques Huiles végétales Consultez ORELL Tec en cas d'utilisation d'autres huiles ou d'une utilisation dans des conditions extrêmes. Matériaux Corps de pompe/radiateur Aluminium Filtre (option) Aluminium Caisson de ventilateur Acier Hélice/moyeu...