Danfoss VFG 2 Mode D'emploi page 19

ČESKY
û Tím zašroubujete tyč û Innymi słowy - wkręcić do
À
pohonu do tyčky ventilu oporu trzpień À napędu w
Á
až na doraz. trzpień Á zaworu.
Â
7. Potom otočte pohon asi 7. Następnie odkręcić napęd
o 1 otáčku zpět. Â o ok. jeden obrót.
8. Přitáhněte přesuvnou 8. Dokręcić nakrętkę łączącą
Ã
matku . Utahovací Ã. Moment: 100 Nm
moment 100 Nm
POLSKI
Ã
46 mm
РУССКИ
û Так же до упора ввернуть
шток À привода в шток
À
клапана Á до упора.
Á
7. Затем отвернут привод Â
приблизительно на один
Â
оборот.
8. Затянуть соединительную
гайку Ã моментом 100
Нм.
VFG 2 (21), VFQ 2 (21), VFGS 2
19