.ارﺗﺪ ﻧﻈﺎرات ﻭاﻗﻴﺔ داﺋﲈ. ﺗﻘﻠﻞ اﻟﻨﻈﺎرات اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت
اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ اﳉﻬﺎز أﻭ اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﺘﻮاﺑﻊ أﻭ رﻛﻦ
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﻥ إﺟﺮاءات اﻻﺣﺘﻴﺎط ﻫﺬﻩ ﲤﻨﻊ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة
اﻓﺤﺺ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻟﻜﺒﻞ ﻭاﻟﻘﺎﺑﺲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﲈﻝ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻛﺸﻒ اﳋﻠﻞ. ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ
ﻭاﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﲈﻝ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻭﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ
اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ. إﻥ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻟﻜﺒﻼت ﻭاﻟﻘﻮاﺑﺲ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺗﺰﻳﺪ
أﻣﻦ ﲥﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة ﺑﻤﻜﺎﻥ اﻟﻌﻤﻞ. ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ
.اﻟﻐﺎزات ﻭاﻷﺑﺨﺮة اﻟﻨﺎﲡﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻣﴬة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ
.ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات ﻭاﻗﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﳌﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﺣﱰاﻕ
.ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻴﺎر اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أﻭ اﳊﻴﻮاﻧﺎت
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ. إﻥ ﺣﺮارة ﺗﻴﺎر اﳍﻮاء
.اﳌﺘﺪﻓﻖ أﻋﻠﯽ ﺑﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺣﺮارة اﳍﻮاء ﺑﺄﺟﻬﺰة ﲡﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ
،إﻥ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﳉﺎﺋﺰ أﻥ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﳏﻴﻂ رﻃﺐ
ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺨﻠﻒ. إﻥ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ
.ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺘﺨﻠﻒ ﳜﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻥ ﻛﺎﻥ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺎﻟﻒ. ﻻ ﺗﻠﻤﺲ
اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻭاﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻥ أﺻﻴﺐ اﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺑﺘﻠﻒ أﺛﻨﺎء ﻣﺰاﻭﻟﺔ اﻟﺸﻐﻞ. ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ
ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﻢ ﻭﺗﻐﻴﲑ أﺷﻜﺎﻝ اﻟﻠﺪاﺋﻦ ﻭﻹزاﻟﺔ اﻟﻄﻼء
،ﻭﻟﺘﺴﺨﲔ اﳋﺮاﻃﻴﻢ اﻻﻧﻜﲈﺷﻴﺔ. ﻭﺗﺼﻠﺢ أﻳﻀﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ ﻭاﻟﻘﺼﺪرة
.ﻭﻟﻔﻚ ﻭاﻟﻮﺻﻼت اﻟﻼزﻗﺔ ﻭﻹزاﺑﺔ اﻟﺼﻘﻴﻊ ﻋﻦ ﺧﻄﻮط اﳌﺎء
Bosch Power Tools
ghg500_ar_1609929X69_001.indd 57
ghg500_ar_1609929X69_001.indd 57
All manuals and user guides at all-guides.com
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد
.ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻭﺻﻒ اﻟﻌﻤﻞ
اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ اﳌﺨﺼﺺ
اﻗﺮأ ﲨﻴﻊ اﳌﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭاﻟﺘﻌﻠﻴﲈت. إﻥ ارﺗﻜﺎب
اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳌﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻭاﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﻗﺪ
ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﳊﺮاﺋﻖ ﻭ/أﻭ
.اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﺧﻄﲑة
ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻣﻨﻔﺎخ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﻼ ﻣﺮاﻗﺒﺔ. اﻷﻃﻔﺎﻝ
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻭﻟﻸﺷﺨﺎص ذﻭﻱ اﳌﻘﺪرات اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ اﳌﺤﺪﻭدة أﻥ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﻨﻔﺎخ اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻓﻘﻂ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﲢﺖ اﳌﺮاﻗﺒﺔ أﻭ إﻥ
ﺗﻢ ﺗﺪرﻳﺒﻬﻢ ﻋﻠﯽ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ. إﻥ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻠﯽ ﻛﻴﻔﻴﺔ
.اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﻳﻘﻠﻞ أﺧﻄﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻭاﻹﺻﺎﺑﺎت
ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﻣﻌﺎﻥ. ﺗﻨﺘﺞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳊﺮارة، اﻟﺘﻲ
.ﺑﺪﻭرﻫﺎ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ زﻳﺎدة ﻧﺸﻮب اﳊﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﻭث اﻻﻧﻔﺠﺎرات
اﺣﱰس ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻼﺣﱰاﻕ. إﻥ ﺗﻴﺎر اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ أﻭ اﳌﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻗﺪ ﻳﺸﻌﻼ اﻷﻏﱪة
ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﻣﻌﺮض ﳋﻄﺮ
ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻴﺎر اﳍﻮاء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﯽ ﻧﻔﺲ اﳌﻜﺎﻥ. ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ
اﻟﻐﺎزات اﻟﺴﻬﻠﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎﻝ ﻣﺜﻼ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﻟﻠﺪاﺋﻦ ﻭاﻟﻄﻼء ﻭاﻟﻼﻛﻴﻪ أﻭ
ﻳﺮاﻋﯽ ﺑﺄﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﳊﺮارة إﻟﯽ اﳌﻮاد اﳌﺤﺠﻮﺑﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﱰاﻕ
ارﻛﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻭاﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﱪد ﲤﺎﻣﺎ ﻗﺒﻞ أﻥ
.ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺎدﲥﺎ إﻟﯽ ﻋﻠﺒﺘﻬﺎ. إﻥ اﳌﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ اﻷﴐار
.ﻻ ﺗﱰﻙ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ إدارﲥﺎ ﺑﻼ ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻝ
اﻷﻃﻔﺎﻝ. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻐﲑ ﻣﺘﻤﺮﺳﲔ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﺪة
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻭ اﻟﺬﻳﻦ ﱂ ﻳﻘﺮأﻭا ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
إﻥ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﲑة إﻥ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﺑﻼ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﻣﻄﺎر ﻭاﻻﺑﺘﻼﻝ. إﻥ ﺗﴪب
اﳌﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭث اﻟﺼﺪﻣﺎت
ﻻ ﺗﴘء اﺳﺘﻌﲈﻝ اﻟﻜﺒﻞ ﳊﻤﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﻭ ﻟﺘﻌﻠﻴﻘﻬﺎ أﻭ ﻟﺴﺤﺐ
اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﳌﻘﺒﺲ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻜﺒﻞ ﻋﻦ اﳊﺮارة ﻭاﻟﺰﻳﺖ
ﻭاﳊﻮاﻑ اﳊﺎدة أﻭ ﻋﻦ أﺟﺰاء اﳉﻬﺎز اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ. إﻥ اﻟﻜﺒﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ
.اﳌﻠﺘﻔﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
1 609 929 X69 | (23.11.10)
ﻋﺮﺑﻲ
| 57
ﺗﻌﻠﻴﲈت اﻷﻣﺎﻥ
.ﻗﺪ ﻳﺼﻴﺒﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺠﺮﻭح
.أﻭ اﻟﻐﺎزات
.اﻻﻧﻔﺠﺎرات
.اﳌﻮاد اﳌﺸﺎﲠﺔ
.ﻹﺷﻌﺎﻝ ﻫﺬﻩ اﳌﻮاد
.ﺧﱪة
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
23.11.2010 09:27:04
23.11.2010 09:27:04