Bosch GHG Professional 500-2 Notice Originale page 44

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-1364-001.book Page 44 Tuesday, November 23, 2010 9:02 AM
44 | Tiøng Vi·t
Khi chuyÚn {çi t» c¯c bõëc hêi nßng II hay III sang
chÜnh {◊t hêi l"nh I, c÷n mét thìi gian ngÄn cho {øn
khi dông cô {i·n {' nguéi xuång 50 °C. Trong
khoΩng thìi gian nguéi xuång, nhi·t {é thúc tø t"i
{÷u ra còa mói phun {õïc b¯o hi·u tr›n mμn hiÚn
thÔ 7.
ChÜnh {◊t lu≥ng hêi l"nh I thflch hïp {Ú lμm nguéi
mét chi tiøt gia cäng bÔ nßng hay lμm khä sên. Nß
cóng thflch hïp {Ú lμm m¯t dông cô {i·n trõëc khi
{◊t xuång hay khi thay {çi mói phun.
Hõëng Dÿn S¥ Dông
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k⁄o phflch cÄm {i·n ngu≥n ra.
Ghi ChÏ: Khäng {õïc ¯p mói phun 1 qu¯ g÷n chi
tiøt {ang {õïc gia cäng. Sú tflch tô hêi nßng cß thÚ
dÿn {øn sú qu¯ nhi·t cho dông cô {i·n.
Th¯o Vàng Bao Ngoμi Chång Nhi·t
Vàng bao ngoμi chång nhi·t 2 cß thÚ th¯o ra {õïc
khi phΩi thao t¯c í nhùng vÔ trfl {◊c bi·t khß tiøp cŸn.
H'y c¤n thŸn vëi mói phun nßng! Sú gia tæng
nguy cê bÔ báng lμ {iÖu thŸt sú cß thÚ xΩy ra khi
lμm vi·c mμ khäng cß vàng bao ngoμi chång
nhi·t.
Th¯o hay gÄn vàng bao ngoμi chång nhi·t 2, tÄt
dông cô {i·n vμ {Ú cho dông cô {i·n nguéi xuång.
[Ú lμm nguéi nhanh, ta cóng cß thÚ cho dông cô
{i·n ho"t {éng mét thìi gian ngÄn í nhi·t {é th`p
nh`t cß thÚ {iÖu chÜnh {õïc.
V◊n vàng bao ngoμi chång nhi·t 2 ngõïc chiÖu kim
{≥ng h≥ {Ú th¯o ra vμ theo chiÖu kim {≥ng h≥ {Ú lÄp
vμo l"i.
[◊t Dông Cô [i·n Xuång (xem h‡nh C)
[Ú lμm nguéi dông cô {i·n hay {Ú cho hai tay khäng
bÔ võëng bŸn, {◊t dông cô xuång tr›n bÖ m◊t dñng
{◊t {öng 3.
[◊c bi·t c¤n thŸn khi lμm vi·c vëi dông cô
{i·n {' {õïc {◊t xuång! Cß nguy cê tú m‡nh
gÉy báng v‡ mói phun nßng hay t» tia hêi nßng.
1 609 929 X69 | (23.11.10)
Cäng vi·c theo Thfl dô
Ta cß thÚ t‡m th`y c¯c minh hãa öng dông bÅng c¯c
vfl dô tr›n c¯c trang h‡nh Ωnh.
Nhi·t {é {õïc thiøt lŸp trong c¯c vi·c lμm vfl dô lμ
c¯c gi¯ trÔ tham khΩo n›n cß thÚ kh¯c nhau, tñy theo
tflnh ch`t còa vŸt li·u. KhoΩng c¯ch giùa mói phun
vμ chi tiøt gia cäng tñy thuéc vμo lo"i vŸt li·u {õïc
gia cäng.
Nhi·t {é tåt nh`t tõêng öng vëi sú öng dông cß thÚ
x¯c {Ônh bÅng th¥ nghi·m thúc tø. Luän luän bÄt
{÷u bÅng sú chÜnh {◊t í nhi·t {é th`p.
T`t cΩ c¯c öng dông theo vfl dô cß thÚ thúc hi·n mμ
khäng c÷n {øn phô ki·n ngo"i tr» {åi vëi "Lo"i Bá
V‹t-ni/Sên í C¥a Sç". Tuy nhi›n, sú s¥ dông c¯c
phô ki·n {õïc khuy›n dñng, lμm cho vi·c lμm {õïc
{ên giΩn hên vμ cho køt quΩ tåt hên {¯ng kÚ.
H'y c¤n thŸn khi thay mói phun! khäng {õïc
ch"m vμo mói phun nßng. [Ú cho dông cô
{i·n nguéi xuång vμ mang gæng tay bΩo hé
khi thay mói phun. Nguy hiÚm do tú gÉy báng v‡
mói phun nßng.
Lo"i Bá V‹t-ni/Lμm MÖm Keo D¯n (xem h‡nh A)
LÄp mói phun mi·ng réng 8 (phô ki·n). Lμm mÖm
sê lëp v‹t-ni bÅng hêi nßng vμ c"o bá chÏng bÅng
c¯ch s¥ dông mét c¯i n"o s"ch vμ b⁄n hay dao tr⁄t
m¯t-tflt. |p hêi nßng vμo qu¯ lÉu sfi lμm ch¯y v‹t-ni,
vμ lμm cho vi·c c"o bá chÏng khß khæn hên.
NhiÖu lo"i ch`t d¯n (nhõ lμ nh'n d¯n) trí n›n mÖm
khi bÔ lμm nßng. Ch`t d¯n bÔ lμm nßng, lμm cho sú
li›n køt bÔ t¯ch ra hay keo d¯n qu¯ chÄc {õïc gî bá.
Lo"i Bá V‹t-ni/Sên í C¥a Sç (xem h‡nh B)
S¥ dông mói phun bΩo v· kflnh 9 (phô ki·n) lμ
vi·c c÷n thiøt. Nguy hiÚm do vî kflnh.
Tr›n c¯c bÖ m◊t nghi›ng, v‹t-ni cß thÚ {õïc c"o bá
bÅng c¯ch s¥ dông mét dao bay v»a v◊n vμ thflch
hïp, vμ qu⁄t bÅng chçi kim lo"i mÖm.
Bosch Power Tools