Bosch Professional GHG 500-2 Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 1 Thursday, November 24, 2016 1:41 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3AM (2016.11) T / 46
GHG Professional
500-2 | 600-3 | 630 DCE
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
Notice originale
fr
ar
fa
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Professional GHG 500-2
Sommaire des Matières pour Bosch Professional GHG 500-2
- Page 34 Ne pas utiliser l’outil électroportatif 8 Buse large* si des défauts sont constatés. Ne pas ouvrir l’outil élec- 9 Buse protection du verre* troportatif soi-même et ne le faire réparer que par une 1 609 929 3AM | (28.11.16) Bosch Power Tools...
- Page 35 Dans la position air froid I, la température est réglée sur pour une courte durée dans la position air froid I avant 50 °C, dans les positions air chaud II et III, la température est d’éteindre l’appareil. réglable en continu. Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (28.11.16)
- Page 36 Déposez l’outil électroportatif sur les supports 3 pour le laisser Faites couler la baguette de soudage 11 dans la fente de sorte refroidir ou pour avoir les deux mains libres pour travailler. qu’un cordon régulier se forme. 1 609 929 3AM | (28.11.16) Bosch Power Tools...
- Page 37 Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité.
- Page 38 ، زﻧﻘﺔ اﻟﻤﻼزم ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺮوض ر – 20300 اﻟﻤﻐﺮب اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء + 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 : اﻟﻬﺎﺗﻒ service@outipro.ma : اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ 1 609 929 3AM | (24.11.16) Bosch Power Tools ghg500_ar_16099293AM_002.indd 38 ghg500_ar_16099293AM_002.indd 38 24.11.2016 14:28:57 24.11.2016 14:28:57...
- Page 39 وﻳﺘﺮك ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻀﺎف اﻵن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ .اﻟﻀﻴﻖ .ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة ﻣﺤﺪﺑﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ◀ اﺣﺘﺮس ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺴﺎﺧﻦ! ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻻﺣﺘﺮاق ﻋﻨﺪ .اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻼ واﻗﻴﺔ اﻟﺤﺮارة Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (24.11.16) ghg500_ar_16099293AM_002.indd 39 ghg500_ar_16099293AM_002.indd 39 24.11.2016 14:28:58 24.11.2016 14:28:58...
- Page 41 واﻻﺑﺘﻼل. إن ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻜﻤﻴﺔ اﻟﻬﻮاء ودرﺟﺔ (GHG 500-2/GHG 600-3) اﻟﺤﺮارة Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (24.11.16) ghg500_ar_16099293AM_002.indd 41 ghg500_ar_16099293AM_002.indd 41 24.11.2016 14:28:58...
- Page 42 در ﺣﺮارت دادن ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ و اﺗﺼﺎﻻت ﺑﻴﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﻟﻮﻟﻪ ﺑﻪ وﯾﮋه ﻣﺤﺘﺎط ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﺗﺎ از ﺑﺮوز آﺳﯿﺐ و ﺧﺴﺎرات .ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ آورﯾﺪ 1 609 929 3AM | (24.11.16) Bosch Power Tools ghg500_fa_16099293AM_002.indd 42 ghg500_fa_16099293AM_002.indd 42 24.11.2016 14:32:52 24.11.2016 14:32:52...
- Page 43 ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺪﺳﺖ آﯾﺪ، ﻓﻠﺶ ﻫﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و آﺧﺮﯾﻦ .ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ در اﺛﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻧﺎزل داغ وﺟﻮد دارد .دﻣﺎ در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (24.11.16) ghg500_fa_16099293AM_002.indd 43 ghg500_fa_16099293AM_002.indd 43 24.11.2016 14:32:53...
- Page 45 ﻧﺎ آﺷﻨﺎ ﺑﺎ اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ، ﺑﺎ اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ. ﮐﺎرﺑﺮد .اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد ﻧﺎ وارد و ﺑﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳﺖ Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (24.11.16) ghg500_fa_16099293AM_002.indd 45 ghg500_fa_16099293AM_002.indd 45...