Denon AVR-4310 Manuel De L'utilisateur page 74

Table des Matières

Publicité

FRANCAIS
Réglage des effets sonores et qualité d'image (Réglage audio/vidéo)
Éléments de configuration
Dynamic Volume : Résoud le problème de grandes variations du niveau
Para.Audyssey
du volume entre la TV, les films et autre contenu (entre les passages doux
(Continu)
et forts, etc.) en ajustant automatiquement conformément au réglage du
volume préféré de l'utilisateur.
MARCHE : Utilisez l'égaliseur "Dynamic Volume". L'effet Dynamic
Volume sera au niveau du "Réglage" (vpage 72).
ARRÊT : N'utilisez pas l'égaliseur "Dynamic Volume".
"
" s'affiche s'il est réglé sur "MARCHE".
Quand "MultEQ XT" est sur "ARRÊT", "Dynamic Volume" est
automatique réglé sur "ARRÊT".
Cela peut aussi être réglé en appuyant sur
Dynamic EQ / Volume : ON
Dynamic EQ / Volume : MARCHE
L 'option Audyssey Dynamic Volume™ permet de résoudre le problème
des variations importantes de niveau de volume entre les programmes
de télévision, les spots publicitaires et entre les différences de son des
films.
L 'option Audyssey Dynamic EQ™ est intégrée dans l'option Dynamic
Volume ce qui permet de régler le volume automatiquement. La réponse
des basses perçue, l'équilibre tonal, la qualité surround et la clarté du
dialogue restent identiques.
Réglage : Réglez l'effet égaliseur "Dynamic Volume".
Midnight : Les réglages élevés sont ceux qui ont le plus d'incidence sur
le volume, la puissance sonore est alors identique pour tous les sons.
Evening : Un réglage moyen empêche les sons forts ou faibles de
devenir trop sonores ou trop faibles par rapport à la moyenne.
Day : Un réglage faible offre les ajustements minimum aux sons les plus
forts et les plus faibles.
Peut être sélectionné quand "Dynamic Volume" est réglé sur
"MARCHE".
Par. Audyssey DSX
DSX : Émet davantage de son surround immersif en ajoutant de nouveaux
Réglez les paramètres de
canaux.
MARCHE : Réglez Audyssey DSX pour développer le son surround.
réglage DSX et de niveau
ARRÊT : Ne réglez pas Audyssey DSX.
sonore.
Boutons de contrôle de la
télécommande principale
Contenus de configuration
[DYNAMIC VOLUME]
Dynamic EQ : ON / Volume : OFF
Dynamic EQ : MARCHE / Volume : ARRÊT
"Green"
"Vert"
"Rouge"
"Red"
A Propos de Dynamic Volume
:Affichage du menu
Annulation du menu
Éléments de configuration
Par. Audyssey DSX
(Continu)
.
EQ manuel
Utilisez l'égaliseur graphique
pour régler la tonalité de
chaque enceinte.
:Déplace le curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Contenus de configuration
Largeur plateau : Réglez l'amplitude du niveau sonore lorsque vous utilisez
les enceintes larges avant.
–10 ~ 0
Hauteur plateau : Réglez la hauteur du niveau sonore lorsque vous utilisez
les enceintes hautes avant.
–10 ~ 0
"DSX" peut se régler que vous utilisiez des enceintes avant hautes ou
larges.
"DSX" est uniquement valide si vous utilisez une enceinte centrale.
"DSX" est valide si le mode surround est un mode standard autre que
PLgz Height.
<DSX>
"DSX" peut être effectué par
"
" s'allume sur l'écran.
L'option "Par. Audyssey DSX" ne peut être configurée si la lecture de
la source audio HD comprend un canal avant-haut et avant-large. Dans
ce cas, la lecture des canaux respectifs se fait par le biais des signaux
d'entrée.
A Propos de Audyssey Dynamic Surround Expansion (DSX)
Audyssey DSX est un système de développement surround extensible
qui ajoute de nouveaux canaux pour améliorer l'impression surround. À
la suite de recherches sur l'audition humaine, DSX a une paire de canaux
larges à l'avant en plus. Cet élément est important pour obtenir un rendu
audio réaliste. DSX ajoute alors une paire de canaux hauts au-dessus
des canaux avant principaux pour reproduire les signaux acoustiques et
perceptibles les plus importants semblables à la profondeur des studios
d'enregistrement. En plus de la création de ces nouveaux canaux, DSX
applique le traitement d'enveloppement surround pour améliorer le
mixage entre les canaux surround arrière/latéraux et avant. Le résultat
donne un son homogène et un environnement de home cinéma.
CH de réglage : Corrigez la tonalité de chaque enceinte.
q Sélectionnez la méthode de réglage de la tonalité de l'enceinte.
Tous : Réglez la tonalité de toutes les enceintes en même temps.
G/D : Réglez la tonalité des enceintes gauche et droite en même
temps.
Chaque : Réglez la tonalité de chaque enceinte.
w Sélectionnez l'enceinte.
e Sélectionnez le réglage de la bande de fréquences.
63Hz / 125Hz / 250Hz / 500Hz / 1kHz / 2kHz / 4kHz / 8kHz / 16kHz
b
Sélectionnez les enceintes que vous voulez régler lorsque "G/D" ou
"Chaquer" est sélectionné.
r Réglez le niveau.
–20.0dB ~ +6.0dB (0dB)
Peut être sélectionné quand "MultEQ XT" (vpage 71) est réglé sur
"Manuel".
:Confirmez le réglage
:Retournez au menu précédent
[SPEAKER]
et
. Le témoin
Voir au verso

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières