Decription Générale - Valeo NGW 300 Manuel D'atelier

NGW 300 / LGW 300 / GBW 300
2 Decription générale
Les appareils de chauffage à eau NGW 300, LGW 300
et GBW 300 fonctionnent en relation avec le propre dispo-
sitif de chauffage du véhicule
– pour chauffer la salle des passagers
– pour dégivrer les disques et
– pour préchauffer les moteurs refroidis à l'eau
des autobus.
L'appareil de chauffage à eau fonctionne indépendem-
ment du moteur du véhicule et est relié au système de
refroidissement, au système de gaz et au dispositif élec-
trique du véhicule.
Modèle d'appareil de chauffage:
NGW 300 pour le type de gaz CNG (gaz naturel)
LGW 300 pour le type de gaz LPG (gaz propane)
GBW 300
Exécution du NGW 300 pour le type de gaz CNG
(gaz naturel)
Exécution du LGW 300 pour le type de gaz LPG
(gaz propane)
1
12
11
2
9
10
Illustration 201 appareil de chauffage à eau NGW 300
L'appareil de chauffage conçu selon le principe de trans-
mission de la chaleur fonctionne en marche intermittante,
commandé par le thermostat.
L'appareil de chauffage est composé principalement
– d'une tête de bruleur
– d'une transmission de chaleurr
– d'une chambre de combustion
Pour commander et surveiller, il y a
– un appareil de commande
– une électrode de veille de la flamme
– un transmetteur d'étincelles avec une électrode
d'allumage
– un thermostat
– un limitateur de température
– un commutateur à vide
disposés dans l'appareil de chauffage.
Sont montés en plus dans le véhicule une pompe de
circulation, un réglage de pression du gaz pour l'approvi-
sionnement en gaz du chauffage, une ventilation du ther-
mostat pour le réchauffement du réglage de la pression
du gaz ainsi que pour le NGW 300 une ventilation magné-
tique à retardement dans lle tuyau d'aspiration du gaz
pour l'appareil de chauffage.
3
1 tête de brûleur
2 entrée du liquide de refroidissement
3 limitateur de température
4 thermostat
7
5 sortie du liquide de refroidissement
6 transmission de la chaleur
7 sortie du gaz d'échappement
8 entrée du gaz
9 raccordement de la pression
8
10 entrée de l'air de combustion
11 transmetteur d'étincelle
12 appareil de commande
2 Decription générale
4
6
différentielle
5
201