Table Des Matières - T.I.P. DHWA 4000/5 LED Mode D'emploi

Table des Matières

Allgemeine Sicherheitshinweise4
Technische Daten5
Lieferumfang6
Montage Des Hauswasserautomaten6
Allgemeine Hinweise Zur Installation6
Elektrischer Anschluss7
Funktionsweise Der Elektronischen Pumpensteuerung9
Funktionen Und Einstellungen9
Wartung Und Hilfe Bei Störfällen10
Bestellung Von Ersatzteilen13
Applications16
Pumpable Liquids17
Technical Data And Limitations Of Use17
Electrical Connection18
Electronic Control Interface19
Overview Of The Features19
Description Of The Display:19
Description Of The Functions21
First Start Up22
Normal Operations With Cut-Out Disabled (Factory Setting)22
Normal Operations With Cut-Out Enabled22
Precautions22
Maintenance And Cleaning22
Cleaning The Suction Filter23
Cleaning The Nrv23
Liquides Pompables26
Données Techniques Et Limites D'utilisation26
Poids Et Dimensions27
Avertissements27
Branchement Électrique27
Démarrage28
Interface Electronique De Gestion28
Vue Panoramique Sur Les Caractéristiques28
Description De L'écran28
Description Des Fonctions30
Phase D'amorçage30
Reset Alarmes30
Indication De Tension On/Off30
Indication Pompe On/Off30
Premier Démarrage31
Danger De Gel31
Entretien Et Lavage32
Nettoyage Du Filtre D'aspiration32
Ne Ttoyage Du C Lapet A Nti-Retour Nrv (Non Return Valve)32
Recherche Pannes32
Garantie33
Avvertenze34
Liquidi Pompabili35
Dati Tecnici E Limitazioni D'uso35
Allacciamento Elettrico36
Interfaccia Elettronica Di Gestione37
Panoramica Sulle Caratteristiche37
Descrizione Del Display37
Descrizione Delle Funzioni39
Pompa On/Off (Auto Mode, Manual Mode)39
Fase Di Adescamento39
Reset Allarmi39
Primo Avvio40
Normali Operazioni Con Cut-Out Disabilitato (Di Fabbrica)40
Normali Operazioni Con Cut-Out Abilitato40
Pericolo Di Gelo40
Manutenzione E Pulizia41
Pulizia Del Filtro Di Aspirazione41
Pulizia Della Nrv41
Ricerca Guasti41
Líquidos Que Se Pueden Bombear44
Datos Técnicos Y Límites De Uso44
Conexión Eléctrica45
Puesta En Marcha46
Interfaz Electrónica De Gestión46
Características Generales46
Descripción De La Pantalla:47
Descripción De Las Funciones48
Bomba On/Off (Auto Mode, Manual Mode)48
Etapa De Cebado48
Reajuste De Las Alarmas48
Indicación De Tensión On/Off48
Primer Arranque49
Operaciones Normales Con Cut-Out Inhabilitado (De Fábrica)49
Operaciones Normales Con Cut-Out Habilitado49
Peligro De Congelaci Ón49
Mantenimiento Y Limpieza50
Limpieza Del Filtro De Aspiración50
Limpieza De La Válvula Antirretorno (Va)50
Búsqueda De Averías50
Pompbare Vloeistoffen53
Technische Gegevens En Gebruiksbeperkingen53
Installatie54
Elektrische Aansluiting54
Elektronische Interface Voor Beheer55
Overzicht Van De Kenmerken55
Beschrijving Van Het Display:55
Beschrijving Van De Functies57
Eerste Start58
Normale Handelingen Met Cut-Out Uitgeschakeld (Default)58
Normale Handelingen Met Cut-Out Aangeschakeld58
Schoonmaak Van De Aanzuigfilter59
Schoonmaak Van De Terugslagklep59
Auto Mode65
Manual Mode65
Max Pump On66
Szivattyúzható Folyadékok71
Műszaki Adatok És Felhasználások Korlátozásai71
Elektromos Bekötés72
Elektromos Kezelői Interfész73
On/Off Szivattyú (Auto Mode, Manual Mode)75
Feszültség Jelzés Be/Ki75
Szivattyú Jelzés Be/Ki75
Első Beindítás76
Szívószűrő Tisztítása77
Nrv Szelep Tisztítása77
Pompowane Ciecze80
Dane Techniczne I Ograniczenia W Zastosowaniu80
Podłączenie Elektryczne81
Interfejs Elektroniki Zarządzania82
Przegląd Charakterystyk82
Opis Wyświetlacza:82
Opis Funkcji84
Pierwsze Uruchomienie85
Normalne Operacje Z Dezaktywowanym Cut-Out (Fabrycznie)85
Normalne Operacje Z Aktywowanym Cut-Out85
Środki Ostrożności85
Konserwacja I Czyszczenie86
Czyszczenia Filtra Zasysającego86
Czyszczenie Zaworu Zwrotnego Nrv86
Wykrywanie Usterek86
Čerpatelné Kapaliny89
Technické Parametry A Omezení Použití89
Hmotnost A Rozměry90
Elektrické Zapojení90
Elektronické Řídicí Rozhraní91
Přehled Charakteristik91
Popis Displeje:91
Popis Funkcí93
Vynulování Alarmů93
Signalizace Zapnutí/Vypnutí Napětí93
První Uvedení Do Chodu94
Běžný Stav Při Zrušeném Cut-Out (Přednastavení Z Výrobního Závodu)94
Běžný Stav Při Aktivovaném Cut-Out94
Údržba A Čištění95
Čištění Sacího Filtru95
Čištění Nrv95
Vyhledávání Poruch95
Pompalanabi̇li̇r Sivilar98
Tekni̇k Veri̇ler Ve Kullanim Sinirlandirmalari98
Elektri̇k Bağlantisi99
Özelliklere Genel Bakış100
Ekran Açıklaması:100
Fonksiyon Tanımları102
İlk Çalıştırma103
Cut-Out Devre Dışı Iken Normal Işlemler (Fabrika Ayarı)103
Cut-Out Etkin Halde Iken Normal Işlemler103
Bakim Ve Temizlik103
Emme Filtresinin Temizliği104
Çek Valf Temizliği104
Ariza Tespi̇ti̇104
Lichide Ce Pot Fi Pompate116
Date Tehnice Şi Limitări De Folos116
Branşament Electronic117
Interfaţa Electronică De Gestiune118
Prezentare Generală A Caracteristicilor118
Descrierea Afişajului:118
Descrierea Funcţiilor120
Prima Pornire121
Intreţinere Şi Curăţire121
Curăţarea Nrv122
Rezolvarea Problemelor122
Električno Priključivanje126
Elektroničko Sučelje Za Upravljanje127
Pregled Svojstava127
Opis Zaslona:127
Opis Funkcija129
Prvo Pokretanje130
Normalne Radnje S Onemogućenom Postavkom Cut-Out (Tvornički)130
Normalne Radnje S Omogućenom Postavkom Cut-Out130
Čišćenje Usisnog Filtra131
Čišćenje Nepovratnog Ventila131
Traženje Kvarova131
Echnické Údaje A Obmedzenia Pri Používaní134
Elektrické Zapojenie135
Elektronické Riadiace Rozhranie136
Prehľad Charakteristík136
Popis Displeja:136
Popis Funkcií138
Bežný Stav Pri Zrušenom Cut-Out (Prednastavenie Z Výrobného Závodu)139
Bežný Stav Pri Aktivovanom Cut-Out139
Údržba A Čistenie139
Čistenie Nasávacieho Filtra140
Čistenie Nrv140
Tekočine, Ki Jih Je Mogoče Črpati143
Tehnični Podatki In Omejitve Uporabe143
Priklop Na Elektriko144
Vmesnik Za Elektronsko Vodenje145
Opis Prikazovalnika:145
Opis Funkcij147
Prvi Zagon148
Varnostni Ukrepi148
Čiščenje In Vzdrževanje148
Čiščenje Sesalnega Filtra148
Čiščenje Nepovratnega Ventila148
Iskanje Okvare148