Table des Matières
Publicité
Connexions extérieures
IMPORTANT
Pendant que le caméscope est connecté
au graveur de DVD, n'ouvrez pas le
couvercle du logement de la carte
mémoire ni ne retirez la carte mémoire.
NOTES
• Seuls les disques AVCHD créés avec le
graveur de DVD DW-100 peuvent être
reproduits en utilisant le graveur de
DVD.
• Le menu FUNC. et les menus de
configuration ne peuvent pas être
affichés pendant que le caméscope est
connecté au graveur de DVD.
• Certains modes de lecture spéciale
(lecture image par image/arrière, lecture
au ralenti, avance rapide à la vitesse
60x, etc.) ne peuvent pas être utilisés
pour la lecture de disque.
Copie de vos enregistrements sur un
enregistreur vidéo extérieur
Vous pouvez copier vos
enregistrements en connectant le
caméscope à un magnétoscope ou à
un appareil vidéo numérique. La sortie
vidéo est en définition standard, bien
que les scènes originales soient en
haute définition.
Connexion
Connectez le caméscope au
magnétoscope en utilisant la connexion
ou
. Reportez-vous à Schémas
de connexion (
84).
92
Enregistrement
1
Appareil extérieur : insérez une
cassette ou un disque vierge et
réglez l'appareil sur le mode de
pause à l'enregistrement.
2
Caméscope : localisez la scène
que vous souhaitez copier et
mettez la lecture en pause juste un
peu avant le début de la scène.
3
Caméscope : reprenez la lecture
de la séquence vidéo.
4
Appareil extérieur : commencez
l'enregistrement quand la scène
que vous souhaitez copier
apparaît. Arrêtez l'enregistrement
quand la copie est terminée.
5
Caméscope : arrêtez la lecture.
NOTES
• Nous recommandons d'alimenter le
caméscope avec l'adaptateur secteur
compact.
• Par défaut, les affichages sur l'écran
seront incrustés dans le signal vidéo de
sortie. Vous pouvez changer les
affichages en appuyant répétitivement
DISP.
sur
(
24)
(
55).
Publicité
Table des Matières
