Canon HF10 Manuel D'instruction page 90

Connexions extérieures
2
Connectez le caméscope au
graveur de DVD en utilisant le
câble USB.
• Connexion
Schémas de connexion (
Connexions.
DW-100
• Si un écran de sélection du type de
périphérique apparaît,
sélectionnez [GRAVEUR DVD] et
appuyez sur
• Quand la connexion est terminée,
[PAS DE DVD] est affiché.
3
Insérez un disque neuf dans le
graveur de DVD.
• Utilisez la touche OPEN/CLOSE
sur le graveur de DVD pour ouvrir
et fermer le plateau à disque.
• Une fois que le disque a été
reconnu, un écran d'information
apparaît qui montre le type de DVD
que vous être en train de créer, la
durée estimée et le nombre de
disques qu'il faudra (basé sur le
disque qui vous avez insérez).
• Si vous insérez un disque DVD-RW
qui contient déjà des données,
[DISQUE CONTENANT DONNEES]
est affiché. Pour remplacer les
données (effacer le contenu
précédent du disque), appuyez sur
, sélectionnez [OUI] et appuyez
de nouveau sur
4
Appuyez sur la touche de
démarrage sur le graveur de DVD.
90
. Reportez-vous à
84) et
.
.
• Une barre de progression est
affichée sur l'écran.
• Après avoir appuyé sur la touche
de démarrage (pendant que le
disque actuel est en cours
d'écriture), l'opération ne peux
plus être annulée.
Q
UAND LES DONNÉES NÉCESSITENT
PLUSIEURS DISQUES
• Une fois qu'un disque est finalisé, il
est éjecté automatiquement et
[INSERER DISQUE VIERGE ET
FERMER LE SUPPORT DVD] est
affiché. Insérez le disque suivant et
fermez le plateau à disque.
• Quand le dernier disque a été finalisé,
[TACHE TERMINEE] est affiché.
Sortez le disque et fermez le plateau
à disque.
P
OUR CRÉER UNE COPIE SUPPLÉMENTAIRE
'
D UN MÊME DISQUE
Quand l'opération est terminée,
[INSERER DISQUE VIERGE] est de
nouveau affiché. Insérez un disque neuf
et fermez le plateau à disque.
IMPORTANT
• Pendant que le caméscope est
connecté au graveur de DVD, n'ouvrez
pas le couvercle du logement de la carte
mémoire ni ne retirez la carte mémoire.
• Respectez les précautions suivantes
pendant que l'indicateur ACCESS
(accès à la mémoire) sur le caméscope
est allumé ou clignote. Si vous ne suivez
pas cela, ça pourrait causer la perte des
données.