Caractéristiques Techniques; Indications De Pression - Endress+Hauser Cerabar M Manuel De Mise En Service

Cerabar M, Deltapilot M
Endress+Hauser
14 Caractéristiques techniques
14.1

Indications de pression

AVERTISSEMENT
L
La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le moins
résistant à la pression (ces composants sont : raccord process, pièces ou accessoires
montés en option).
‣
N' u tiliser l' a ppareil de mesure que dans les limites prescrites pour les composants !
‣
MWP (pression maximale de travail) : la MWP est indiquée sur la plaque signalétique.
Cette valeur se réfère à une température de référence de +20 °C (+68 °F) et peut être
appliquée à l' a ppareil pour une durée illimitée. Tenir compte de la relation entre la tem-
pérature et la MWP. Pour les valeurs de pression admissibles à des températures plus
élevées pour les brides, se reporter aux normes suivantes : EN 1092-1 (en ce qui con-
cerne leur stabilité à la température, les matériaux 1.4435 et 1.4404 sont regroupés
sous EN 1092-1 ; la composition chimique des deux matériaux peut être identique),
ASME B 16.5a, JIS B 2220 (la dernière version de la norme s' a pplique dans chaque cas).
Les données MWP qui s' e n écartent sont fournies dans les sections correspondantes de
l' I nformation technique.
‣
La pression d' é preuve correspond à la limite de surpression (OPL) du système global.
Cette valeur se réfère à une température de référence de +20 °C (+68 °F).
‣
La Directive sur les équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS".
Cette abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de
service max.) de l' a ppareil de mesure.
‣
Dans le cas d' u ne gamme de capteurs et de raccords process où la limite de surpression
(OPL) du raccord process est inférieure à la valeur nominale du capteur, l' a ppareil est
réglé en usine, au maximum, à la valeur OPL du raccord process. Si on souhaite utiliser
la gamme de capteurs entière, sélectionner un raccord process avec une valeur OPL
supérieure.
‣
Applications sur oxygène : dans les applications sur oxygène, les valeurs pour "p
pour les applications sur oxygène ne doivent pas être dépassées.
max
‣
Appareils avec membrane de process céramique : éviter les coups de bélier ! Les coups
de bélier peuvent entraîner une dérive du point zéro. Recommandation : des résidus
(tels que de la condensation ou des gouttes d' e au) peuvent rester sur la membrane de
process après le nettoyage CIP et provoquer des coups de bélier locaux si la vapeur est
réintroduite immédiatement. Dans la pratique, le séchage de la membrane de process
(p. ex. en éliminant l' e xcès d' h umidité par soufflage) s' e st avéré être un moyen efficace
pour éviter les coups de bélier.
14.1.1 Pression d'éclatement
Appareil Gamme de mesure
1)
PMP51 400 mbar (6 psi) à 10 bar (150 psi)
40 bar (600 psi)
100 bar (1 500 psi)
400 bar (6 000 psi)
700 bar (10 500 psi)
1) PMP55 avec système de séparateur monté, PMC51 avec membrane céramique et l' a daptateur process uni-
versel sont des exceptions.
Caractéristiques techniques
max
Pression d'éclatement
100 bar (1 450 psi)
250 bar (3 625 psi)
1 000 bar (14 500 psi)
2 000 bar (29 000 psi)
2 800 bar (40 600 psi)
et T
91