Endress+Hauser CUS71D Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour CUS71D:
- Manuel de mise en service (40 pages) ,
- Information technique (13 pages) ,
- Manuel de mise en service (32 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser CUS71D
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser CUS71D
- Page 1 Products Solutions Services BA00490C/14/FR/06.18 71429903 2018-05-01 Manuel de mise en service Turbimax CUS71D Capteur d' i nterface à ultrasons...
-
Page 3: Table Des Matières
Turbimax CUS71D Sommaire Sommaire Informations relatives au Maintenance ....21 document ......4 10.1 Travaux de maintenance . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document Turbimax CUS71D Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences) -
Page 5: Consignes De Sécurité De
Utilisation conforme Le CUS71D est un capteur destiné à la mesure d' i nterface dans l' e au et les eaux usées. Il est particulièrement adapté à une utilisation dans les applications suivantes : •... -
Page 6: Sécurité De Fonctionnement
Consignes de sécurité de base Turbimax CUS71D Sécurité de fonctionnement Avant de mettre l'ensemble du point de mesure en service : Vérifiez que tous les raccordements sont corrects. Assurez-vous que les câbles électriques et les raccords de tuyau ne sont pas endommagés. -
Page 7: Description Du Produit
Turbimax CUS71D Description du produit Description du produit Construction du produit Le capteur est conçu pour la détermination continue in-situ des interfaces. Il comprend tous les modules nécessaires : • Alimentation électrique • La source ultrasonique émet des signaux de mesure. -
Page 8: Identification Du Produit
Adresse du fabricant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Contenu de la livraison La livraison comprend : • 1 capteur Turbimax CUS71D, version conforme à la commande • 1 manuel de mise en service BA00490C Endress+Hauser... -
Page 9: Certificats Et Agréments
Turbimax CUS71D Réception des marchandises et identification du produit ‣ Pour toute question : Contactez votre fournisseur ou agence. Certificats et agréments 4.4.1 Marquage Le système satisfait aux exigences des normes européennes harmonisées. Il est ainsi conforme aux prescriptions légales des directives UE. Par l' a pposition du marquage , le fabricant certifie que le produit a passé... -
Page 10: Montage
Montage Turbimax CUS71D Montage Conditions de montage 5.1.1 Instructions de montage Configuration du bassin 6° A0031574 1 Configuration du bassin Capteur Distance minimale entre le capteur et le bord du bassin 50 cm (1,64 ft) Point de référence fixe, par ex. surface de l' e au, bord du bassin, pont/passerelle, etc. - Page 11 Turbimax CUS71D Montage Monter le capteur de sorte qu' i l soit droit et parallèle à la paroi du bassin (décalage de la valeur de mesure). Ne pas installer le capteur dans des zones dans lesquelles il peut y avoir des bulles d' a ir, des turbulences, des concentrations élevées en matière sèche et en particules...
- Page 12 Montage Turbimax CUS71D Clarificateur circulaire ¹/₃ ²/₃ ²/₃ ¹/₃ A0031579 4 Configuration d' u n clarificateur circulaire Vue du dessus Section Racleur de surface Capteur Pont/passerelle Garde-corps Zone de montage du capteur Racleur de surface Racleur de fond Racleur de fond Sens de déplacement du racleur...
-
Page 13: Montage Du Capteur
5.2.1 Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Capteur à ultrasons Turbimax CUS71D • Transmetteur multivoie Liquiline CM44x et est livré en option avec les accessoires suivants : • Un capot de protection climatique CYY101 •... - Page 14 90° A0031577 5 Capteur à ultrasons avec support pour bassin et transmetteur multivoie Support Flexdip CYH112 Transmetteur multivoie Liquiline CM44x Couvercle de protection Support Flexdip CYA112 Capteur à ultrasons Turbimax CUS71D Vertical de tous les côtés Capuchon anti-projection Endress+Hauser...
- Page 15 Ensemble de mesure avec support pendulaire Support Flexdip CYH112 (raccord en croix) Support Flexdip CYH112 (support pendulaire) Support Flexdip CYA112 avec CUS71D Protecteur de capteur PVC Capuchon anti-projection Le protecteur de capteur PVC protège le capteur à ultrasons contre les dommages pouvant être causés par le racleur de surface.
-
Page 16: Contrôle Du Montage
Raccordement électrique Turbimax CUS71D Contrôle du montage Vérifier les points suivants : • Le capteur et le câble sont-ils intacts ? • Le capuchon est-il intact ? • L' o rientation est-elle correcte ? • Le capteur est-il installé dans un support et pas suspendu par son câble ? Eviter que l' h umidité... - Page 17 Turbimax CUS71D Raccordement électrique Raccorder le câble surmoulé du capteur au transmetteur Liquiline CM44x de la façon suivante : Sensor A0034802 7 Raccordement des capteurs La longueur de câble maximale est de 100 m (328 ft). Utiliser les accessoires suivants pour prolonger le câble de capteur si nécessaire : •...
- Page 18 Raccordement électrique Turbimax CUS71D Exemple de câble (ne correspond pas nécessairement au câble d' o rigine) 8 Câble préconfectionné 9 Insérer le câble 10 Serrer la vis (2 Nm) Blindage extérieur (mis à nu) Collier de mise à la terre Le blindage de câble est mis à...
-
Page 19: Contrôle Du Raccordement
Turbimax CUS71D Mise en service Contrôle du raccordement Etat et spécifications de l'appareil Remarques Le capteur, la sonde et les câbles sont-ils exempts de dommages à Contrôle visuel l' e xtérieur ? Raccordement électrique Remarques Les câbles montés sont-ils exempts de toute contrainte et non vrillés ? -
Page 20: Nettoyage Cyclique
Diagnostic et suppression de défauts Turbimax CUS71D Nettoyage cyclique Le nettoyage cyclique est disponible pour les capteurs à ultrasons avec essuie-glace intégré. L' i ntervalle de fonctionnement de l' e ssuie-glace est réglé à 240 minutes en usine. Fonction essuie-glace automatique Les versions de capteur avec essuie-glace ont une fonction essuie-glace automatique intégrée. -
Page 21: Maintenance
Turbimax CUS71D Maintenance Maintenance ‣ Vous devez effectuer des opérations de maintenance à intervalles réguliers. Nous vous recommandons de définir à l' a vance les dates d' i ntervention et de les consigner dans un journal de bord ou un calendrier. -
Page 22: Réparation
été commandé ou livré. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et conformément aux directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit. -
Page 23: Mise Au Rebut
Turbimax CUS71D Réparation 11.4 Mise au rebut Le produit contient des composants électroniques. Il doit, par conséquent, être mis au rebut comme déchet électronique. ‣ Veillez à respecter les directives locales. Endress+Hauser... -
Page 24: Accessoires
Information technique TI00432C Protecteur de capteur PVC pour support pendulaire • Le protecteur de capteur PVC protège le capteur à ultrasons CUS71D contre les dommages pouvant être causés par le racleur de surface. • Disponible à la commande via la structure du produit •... -
Page 25: Système De Support
(1.6) Ø 50 (2.0) Ø 76 (3) Ø 99 (3.9) A0037314 11 Protecteur de capteur PVC pour CUS71D. Dimensions : mm (in) Support CYA112 Protecteur de capteur PVC Capteur à ultrasons CUS71D 12.2 Système de support Flexdip CYH112 • Système de support modulaire pour les capteurs dans des bassins ouverts, des canaux et des cuves •... -
Page 26: Prolongateur De Câble
Caractéristiques techniques Turbimax CUS71D 12.3 Prolongateur de câble Câble de données Memosens CYK11 • Câble prolongateur pour capteurs numériques avec protocole Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cyk11 Information technique TI00118C Boîte de jonction, câble/câble • Matériau : aluminium, laqué... -
Page 27: Environnement
Turbimax CUS71D Caractéristiques techniques 13.3 Environnement 13.3.1 Température de stockage –20 … 50 °C (–4 … 120 °F) 13.3.2 Indice de protection IP 68 (1 m (3,3 ft) de colonne d' e au pendant 60 jours, 1 mol/l KCl) 13.4 Process 13.4.1... -
Page 28: Index
Index Turbimax CUS71D Index Accessoires ..... 24 Raccordement électrique ... . . 16 Agréments . - Page 32 *71429903* 71429903 www.addresses.endress.com...