Plaque Signalétique - Endress+Hauser Cerabar M Manuel De Mise En Service

Réception des marchandises et identification du produit
12
3.3 Plaque signalétique
• La MWP (Maximum Working Pressure – pression de service max.) est indiquée sur la
plaque signalétique. Cette valeur se réfère à une température de référence de 20°C (68°F)
ou 100°F (38 °C) pour les brides ANSI.
• Les valeurs de pression autorisées à des températures plus élevées se trouvent dans les
normes suivantes :
EN 1092-1: 2001 Tab. 18 (En ce qui concerne leur propriété de stabilité thermique, les
matériaux 1.4435 et 1.4404 sont regroupés sous 13EO dans la norme EN 1092-1 Tab.
18. La composition chimique des deux matériaux peut être identique).
ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316
ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276
JIS B 2220
• La pression d' é preuve correspond à la limite de surpression (OPL) de l' a ppareil = MWP x
1,5 (L' é quation ne s' a pplique pas aux PMP51 et PMP55 avec une cellule de mesure de 40
bar (600 psi) ou 100 bar (1500 psi).
• La Directive sur les équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS".
Cette abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de
service max.) de l' a ppareil de mesure.
3.3.1 Boîtier aluminium
Made in Germany, D-79689 Maulburg
1
2
Order code:
Ext. order code:
5
MWP
8
P U=
11
13
12
1 Nom de l' a ppareil
2 Référence de commande (pour renouvellement de commande)
3 Numéro de série (pour identification)
4 Référence de commande étendue (complète)
5 MWP (Maximum Working Pressure – pression de service maximale)
6 Variante d' é lectronique (signal de sortie)
7 Étendue de mesure min./max.
8 Gamme de mesure nominale
9 Tension d' a limentation
10 Unité de longueur
11 Numéro ID de l' o rganisme notifié en ce qui concerne ATEX (en option)
12 Numéro ID de l' o rganisme notifié en ce qui concerne la directive sur les équipements sous pression (en option)
13 Agréments
14 Version du logiciel
15 Version de l' a ppareil
16 Indice de protection
17 Matériaux en contact avec le produit
18 Indications relatives aux agréments
Les appareils adaptés aux applications sur oxygène sont équipés d' u ne plaque signalétique
supplémentaire.
1 Pression maximale pour les applications sur oxygène
2 Température maximale pour les applications sur oxygène
3 Identification de la disposition de la plaque signalétique
Mat.:
3
Ser. no.:
4
6 7
Span
9 10
L=
14
ex works FW:
16
Dev.Rev.:
15
Bei Sauerstoffeinsatz/
for oxygen service
1
Pmax
2
Tmax
Cerabar M, Deltapilot M
17
18
18
3
Endress+Hauser
A0030017
A0030019