Endress+Hauser Indumax CLS50D Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Indumax CLS50D:
- Manuel de mise en service (44 pages) ,
- Information technique (21 pages) ,
- Information technique (17 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Indumax CLS50D
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Indumax CLS50D
- Page 1 Products Solutions Services BA00182C/14/FR/22.22-00 71560237 2022-01-31 Manuel de mise en service Indumax CLS50D/CLS50 Capteur de conductivité inductif pour les applications standard, Ex et haute température Capteur numérique avec protocole Memosens ou capteur analogique...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Indumax CLS50D/CLS50 Sommaire Informations relatives au Caractéristiques techniques . . 20 document ......3 10.1 Entrée ......20 10.2 Caractéristiques de performance . -
Page 3: Informations Relatives Au
Documentation En complément de ce manuel de mise en service, les documentations suivantes sont disponibles sur les pages produit de notre site internet : Information technique Indumax CLS50D/CLS50, TI00182C Endress+Hauser... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Utilisation conforme Indumax CLS50D ou CLS50 est particulièrement adapté à une utilisation dans l' i ndustrie chimique et l' i ndustrie de process. Grâce à sa large gamme de mesure et à l' e xcellente résistance chimique de ses matériaux en contact avec le produit (PFA ou PEEK), le capteur... -
Page 5: Sécurité De Fonctionnement
Indumax CLS50D/CLS50 Réception des marchandises et identification du produit Immunité aux parasites CEM • La compatibilité électromagnétique de l' a ppareil a été testée conformément aux normes internationales en vigueur pour le domaine industriel. • L' i mmunité aux interférences indiquée n' e st valable que pour un appareil raccordé... -
Page 6: Identification Du Produit
Cliquer sur l' a perçu du produit. Une nouvelle fenêtre s' o uvre. Saisir ici les informations relatives à l' a ppareil, y compris la documentation du produit. Adresse du fabricant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Endress+Hauser... -
Page 7: Contenu De La Livraison
Indumax CLS50D/CLS50 Montage Contenu de la livraison La livraison comprend : • Capteur dans la version commandée • Manuel de mise en service ‣ Pour toute question : Contactez votre fournisseur ou agence. Montage Conditions de montage 4.1.1 Position de montage ‣... -
Page 8: Facteur D'installation
Montage Indumax CLS50D/CLS50 4.1.2 Facteur d'installation Dans des conditions de montage confinées, la mesure de conductivité est affectée par les parois de la conduite. Le facteur d' i nstallation compense cet effet. Le transmetteur corrige la constante de cellule en la multipliant par le facteur d' i nstallation. La valeur du facteur d' i nstallation dépend du diamètre, de la conductivité... -
Page 9: Montage Du Capteur
Indumax CLS50D/CLS50 Montage Montage du capteur 4.2.1 Montage avec bride Le capteur est adapté à un montage dans une pièce en T ≥ DN 80, avec le diamètre extérieur réduit à ≥ DN 50. AVERTISSEMENT Fuite Risque de blessure en cas de projection du produit ! ‣... - Page 10 Montage Indumax CLS50D/CLS50 Bride, en contact avec le produit A0024953 4 Bride fixe, en contact avec le produit (pour l' o ption de commande : "Raccord process" = 3, 4) Bride (inox) Ecrou Joint torique Capteur Endress+Hauser...
-
Page 11: Bride Tournante, Sans Contact Avec Le Produit
Indumax CLS50D/CLS50 Montage Bride tournante, sans contact avec le produit A0024954 5 Bride tournante, sans contact avec le produit (pour l' o ption de commande : "Raccord process" = A, B, C) Bride tournante (PP-GF) Ecrou (inox) Bride (PVDF) -
Page 12: Montage Dans Une Sonde
Raccordement électrique Indumax CLS50D/CLS50 4.2.2 Montage dans une sonde A0024960 6 Montage du capteur avec une sonde CLA111 avec étrier de suspension CLA111 avec raccord à bride CLA140 avec raccord à bride CYA112 Contrôle du montage Ne mettez le capteur en service que si vous pouvez répondre par "oui" aux questions suivantes : Le capteur et le câble sont-ils intacts ? -
Page 13: Raccordement Du Capteur
Indumax CLS50D/CLS50 Raccordement électrique Raccordement du capteur 5.1.1 Raccordement direct, p. ex. à CM42 CM42 Cable Sensor Device Sensor cable Sensor – Com A Com B A0001078 A0001082 7 CLS50D au CM42 8 CLS50 au CM42 Endress+Hauser... -
Page 14: Prolongateur De Câble
Raccordement électrique Indumax CLS50D/CLS50 5.1.2 Prolongateur de câble Le capteur est fourni avec un câble surmoulé. Le câble entre le capteur et le transmetteur peut être prolongé à l' a ide du câble de mesure CYK11 (CLS50D) ou CLK6 (CLS50) (ne peut pas être utilisé... -
Page 15: Mise En Service
Indumax CLS50D/CLS50 Mise en service État et spécifications de l'appareil Action ‣ Toutes les entrées de câble sont-elles montées, serrées Procéder à un contrôle visuel. et étanches ? Dans le cas des entrées de câble latérales : ‣ Toutes les entrées de câble sont-elles installées vers le Diriger les boucles de câble vers le bas afin que l' e au... -
Page 16: Maintenance
Maintenance Indumax CLS50D/CLS50 Maintenance AVERTISSEMENT Thiourée Nocive en cas d' i ngestion ! Preuves limitées de la cancérogénicité ! Risque possible pendant la grossesse d' e ffets néfastes pour l' e nfant ! Dangereuse pour l' e nvironnement avec des effets à... -
Page 17: Réparation
• Les réparations sont effectuées par le service après-vente du fabricant ou par des utilisateurs formés • Seul le Service Endress+Hauser ou nos usines sont autorisées à réaliser la transformation d' u n appareil certifié en une autre version certifiée •... -
Page 18: Mise Au Rebut
Accessoires Indumax CLS50D/CLS50 Mise au rebut Si la directive 2012/19/UE sur les déchets d' é quipements électriques et électroniques (DEEE) l' e xige, le produit porte le symbole représenté afin de réduire la mise au rebut des DEEE comme déchets municipaux non triés. Ne pas éliminer les produits portant ce marquage comme des déchets municipaux non triés. -
Page 19: Sondes
Indumax CLS50D/CLS50 Accessoires Sondes Dipfit CLA111 • Support à immersion pour cuves ouvertes ou fermées avec bride DN 100 • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cla111 Information technique TI00135C Dipfit CLA140 • Pour le capteur inductif CLS50/CLS50D •... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Indumax CLS50D/CLS50 Caractéristiques techniques 10.1 Entrée 10.1.1 Grandeurs mesurées • Conductivité • Température 10.1.2 Gamme de mesure Conductivité 2 μS/cm à 2000 mS/cm (non compensée) Température -20 à +180 °C (-4 à +350 °F) 10.1.3 Constante de cellule –1... -
Page 21: Environnement
Indumax CLS50D/CLS50 Caractéristiques techniques 10.2.5 Linéarité 1,9 % (ne s' a pplique que dans la gamme de mesure de 1 à 20 mS/cm) 10.3 Environnement 10.3.1 Température ambiante CLS50D -10 à +60 °C (+10 à +140 °F) CLS50 -10 à +70 °C (+10 à +160 °F) 10.3.2... -
Page 22: Courbe Pression/Température
Caractéristiques techniques Indumax CLS50D/CLS50 10.4.3 Courbe pression/température CLS50D p (abs.) [psi] [bar] [°C] –20 [°F] –4 A0024981 11 Diagramme de pression et de température Capteur PEEK, sans bride Capteur PFA, sans bride (ligne bleue) Capteur PEEK ou PFA, avec bride DN50/ANSI 2" (ligne rouge) -
Page 23: Construction Mécanique
Indumax CLS50D/CLS50 Caractéristiques techniques CLS50 p (abs.) [psi] [bar] [°C] –20 [°F] –4 A0024979 12 Diagramme de pression et de température Capteur PEEK, sans bride Capteur PFA, sans bride ou avec bride DN50/ANSI 2" (ligne bleue) Capteur PEEK, avec bride DN50/ANSI 2" (ligne rouge) -
Page 24: Raccords Process
Caractéristiques techniques Indumax CLS50D/CLS50 Raccords process G¾ CLS50D-*1B/C** : PEEK GF30 CLS50D-*1D** : inox (AISI 316Ti) CLS50-*1A* : inox 1.4571 (AISI 316Ti) CLS50-*1B/C/1/2/3 : PEEK GF30 CLS50-*1B/C5/6 : inox 1.4571 (AISI 316Ti) NPT 1" PEEK Bride fixe Inox 1.4404 (AISI 316L) Rondelle d' é... -
Page 25: Résistance Chimique
Indumax CLS50D/CLS50 Caractéristiques techniques Dimensions en mm Bride tournante PP-GF DN50 PN10 ANSI 2" 150 lbs JIS 10K 50A Ø k 4 x 18 8 x 19 4 x 19 Dimensions en mm Bride fixe inox 316 L DN50 PN10 ANSI 2"... -
Page 26: Index
Index Indumax CLS50D/CLS50 Index Accessoires ..... 18 Identification du produit ... . . 5, 6 Adresse du fabricant . - Page 27 Indumax CLS50D/CLS50 Index Solutions d' é talonnage ....19 Sonde ......12 Symboles .
- Page 28 *71560237* 71560237 www.addresses.endress.com...