Endress+Hauser Indumax CLS50 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Indumax CLS50:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Indumax CLS50/CLS50D
Capteur de conductivité inductif pour les applications standard, Ex et
haute température, analogique ou numérique avec protocole Memosens
TI00182C/14/FR/15.12
Domaines d'application
Le capteur Indumax CLS50/CLS50D est principalement adapté
à une utilisation dans la chimie et les techniques de process.
Grâce à sa gamme de mesure très large et à la bonne résistance
chimique des matériaux en contact avec le produit (PFA ou
PEEK), il est possible d'utiliser le capteur sur pratiquement
toutes les applications, par ex. :
• Mesure de concentration d'acides et de bases
• Surveillance de la qualité des produits chimiques dans les
cuves et les conduites
• Séparation de phase des mélanges produit/produit
Le capteur numérique CLS50D est utilisé avec le transmetteur
Liquiline CM44x ou Liquiline CM42, le capteur analogique
CLS50 avec les transmetteurs Liquiline CM42,
Liquisys CLM223/253 ou Mycom CLM153.
Principaux avantages
• Résistance élevée
– Bonne résistance chimique grâce à un revêtement PFA
– Version PEEK pour des températures jusqu'à 180 °C
(356 °F)
• Faible encrassement
– Surface PFA anti-colmatage
– Grande ouverture de sonde
• Montage aisé
– Installation possible dans des conduites  DN 80
– Longueur totale de câble jusqu'à 55 m (180 ft)
• Gamme de mesure large de 2 μS/cm à 2000 mS/cm
• Sonde de température Pt 100 revêtue intégrée, classe A
• Agrément Ex Ex ia IIC T6/T4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Indumax CLS50

  • Page 1 Memosens Domaines d'application Le capteur Indumax CLS50/CLS50D est principalement adapté à une utilisation dans la chimie et les techniques de process. Grâce à sa gamme de mesure très large et à la bonne résistance chimique des matériaux en contact avec le produit (PFA ou...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Indumax CLS50/CLS50D Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Mesure inductive de la conductivité Un oscillateur (1) génère un champ magnétique alternatif dans la bobine primaire (2), ce qui induit un flux de courant dans le produit (3). L'intensité du courant dépend de la conductivité et donc de la concentration en ions du produit.
  • Page 3 Indumax CLS50/CLS50D Ensemble de mesure CLS50D Un ensemble de mesure complet est constitué au minimum des éléments suivants : • le capteur de conductivité inductif CLS50D avec câble surmoulé • un transmetteur, par ex. Liquiline CM44x En option : • Capot de protection climatique pour le montage du transmetteur à l'air libre •...
  • Page 4 Indumax CLS50/CLS50D CLS50 Un ensemble de mesure complet est constitué au minimum des éléments suivants : • le capteur de conductivité inductif CLS50 avec câble surmoulé • un transmetteur, par ex. Liquiline CM42 En option : • Capot de protection climatique pour le montage du transmetteur à l'air libre •...
  • Page 5: Montage

    Indumax CLS50/CLS50D Câblage Spécifications de câble Un câble surmoulé est fourni avec le capteur. La liaison entre le capteur et le transmetteur peut être prolongée avec un câble de mesure spécial CYK (CLS50D) ou CLK5 (CL50). – COM A COM B n.c.
  • Page 6 Indumax CLS50/CLS50D Facteur de montage Dans le cas d'un montage étroit, la mesure de conductivité dans le liquide est affectée par la paroi. Cet effet est compensé par le facteur de montage. Le transmetteur corrige la constante de cellule en la multipliant par le facteur de montage.
  • Page 7 Indumax CLS50/CLS50D Le capteur est adapté au montage dans une pièce en T  DN 80, avec sortie réduite  DN 50. Montage du capteur avec bride AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de fuite de produit ! • Serrez l'écrou du capteur avec un couple de serrage de min. 20 Nm.
  • Page 8: Environnement

    Indumax CLS50/CLS50D Bride tournante, pas en contact avec le produit a0007063 Bride tournante, pas en contact avec le produit (option de commande : "Raccord process" = A, B, C) Bride tournante (PVDF) Bride (PVDF) Ecrou (inox) Capteur Montage du capteur...
  • Page 9 Indumax CLS50/CLS50D Process Température de process CLS50D Matériau Sans bride DN50, ANSI 2" Bride tournante PVDF Capteur CLS50D-*1/2 CLS50D-*3/4/5/6/8 CLS50D-*7 CLS50D-*A/B/C PEEK 20 (125 °F) 20 (125 °F) 20 (125 °F) 20 (125 °F) -4 (260 °F) -4 (260 °F) -4 (260 °F)
  • Page 10: Dimensions

    Indumax CLS50/CLS50D a0018312 Diagramme de pression et de température CLS50 Capteur en PEEK, sans bride Capteur en PFA, sans bride ou avec bride DN50/ANSI 2" (courbe bleue) Capteur en PEEK, avec bride DN50/ANSI 2" (courbe rouge) Capteur en PFA, avec bride JIS (courbe noire)
  • Page 11 Indumax CLS50/CLS50D Dimensions des brides Ø k Ø k a0007071 Dimensions des brides Bride tournante (PVDF) Bride fixe (inox) Bride tournante PVDF DN50 PN10 ANSI 2" 150 lbs JIS 10K 50A Ø k 4 x 18 8 x 19 4 x 19...
  • Page 12: Informations À Fournir À La Commande

    Indumax CLS50/CLS50D Résistance chimique Résistance chimique Produit Concentration PEEK CHEMRAZ VITON Soude 0 ... 50 % 20 ... 100 ˚C pas adapté 0 ... 150 ˚C pas adapté caustique (68 ... 212 ˚F) (32 ... 302 ˚F) NaOH 0 ... 10 % 20 ...
  • Page 13: Structure De Commande

    Indumax CLS50/CLS50D Structure de commande La structure de produit ci-dessous reflète l’état à la date d’édition de la présente documentation. Vous pouvez générer une référence de commande complète et actuelle à l’aide du configurateur sur Internet. CLS50D Agrément Version pour zone non Ex...
  • Page 14: Certificats Et Agréments

    Indumax CLS50/CLS50D CLS50 Agrément Version pour zone non Ex ATEX II 1G Ex ia IIC T4 / T6 Ga NEPSI Ex ia IIC T4/T6 Version dégraissée silicone pour zone non Ex FM IS NI Cl . I, II, III, Div. 1&2, Group A-G CSA IS NI Cl .
  • Page 15: Accessoires

    Indumax CLS50/CLS50D Accessoires Câbles de mesure Pour CLS50D Câble de données Memosens CYK11 • Câble prolongateur pour capteurs numériques avec protocole Memosens • Commande selon la structure du produit (--> Configurateur en ligne, www.fr.endress.com/#products/cyk11) Pour CLS50 Câble de mesure CLK6 •...
  • Page 16 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Ce manuel est également adapté pour:

Indumax cls50d

Table des Matières