Endress+Hauser Indumax CLS54D Manuel De Mise En Service
Endress+Hauser Indumax CLS54D Manuel De Mise En Service

Endress+Hauser Indumax CLS54D Manuel De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour Indumax CLS54D:

Publicité

Liens rapides

BA00508C/07/FR/02.16
71348191
Products
Manuel de mise en service
Indumax CLS54D
Capteur de conductivité avec mesure inductive de la
conductivité et construction hygiénique pour les
industries agroalimentaires et pharmaceutiques et
les biotechnologies
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Indumax CLS54D

  • Page 1 Products Solutions Services BA00508C/07/FR/02.16 71348191 Manuel de mise en service Indumax CLS54D Capteur de conductivité avec mesure inductive de la conductivité et construction hygiénique pour les industries agroalimentaires et pharmaceutiques et les biotechnologies...
  • Page 3: Table Des Matières

    Caractéristiques techniques . . 18 Index ....... . . 21 Endress+Hauser...
  • Page 4: Informations Relatives Au

    Informations relatives au document Indumax CLS54D Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences)
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Indumax CLS54D Consignes de sécurité fondamentales Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel • Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié.
  • Page 6 Consignes de sécurité fondamentales Indumax CLS54D Immunité aux parasites CEM • La compatibilité électromagnétique de l' a ppareil a été testée conformément aux normes européennes en vigueur pour le domaine industriel. • L' i mmunité aux interférences indiquée n' e st valable que pour un appareil raccordé...
  • Page 7: Sécurité De Fonctionnement

    Indumax CLS54D Consignes de sécurité fondamentales Sécurité de fonctionnement Avant la mise en service du système de mesure complet, vérifiez que tous les raccordements ont été correctement réalisés. Assurez-vous que les câbles électriques et les raccords de tuyau ne sont pas endommagés.
  • Page 8: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit

    Réception des marchandises et identification du produit Indumax CLS54D Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises Vérifiez que l' e mballage est intact.  Signalez tout dommage constaté sur l' e mballage au fournisseur. Conservez l' e mballage endommagé jusqu' à la résolution du problème.
  • Page 9: Identification Du Produit

    Entrez la référence se trouvant sur la plaque signalétique dans le masque de recherche, puis cliquez sur Recherche.  Vous obtiendrez des précisions sur chaque caractéristique (option sélectionnée) de la référence de commande. Adresse du fabricant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Endress+Hauser...
  • Page 10: Certificats Et Agréments

    Réception des marchandises et identification du produit Indumax CLS54D Certificats et agréments 3.4.1 Hygiène Tous les matériaux en contact avec le produit sont listés par la FDA. EHEDG Nettoyabilité certifiée selon EHEDG TYPE EL-class I. Notez que pour les applications hygiéniques, la nettoyabilité d' u n capteur dépend également de la façon dont il est monté.
  • Page 11: Montage

    Indumax CLS54D Montage Montage Conditions de montage 4.1.1 Orientation Le capteur doit être totalement immergé dans le produit. Il ne doit y avoir aucune bulle d' a ir dans la zone du capteur. A0017691  1 Positions de montage du capteur de conductivité...
  • Page 12: Facteur D'installation

    Montage Indumax CLS54D 4.1.2 Facteur d'installation Le courant ionique dans le liquide est affecté par les parois dans des espaces de montage réduits. Cet effet est compensé par ce que l' o n appelle le facteur d' i nstallation. Le facteur d' i nstallation peut être entré...
  • Page 13: Montage

    Indumax CLS54D Montage Montage A0032586  4 Position de montage du capteur Sens d' é coulement du produit Distance par rapport à la paroi de la conduite ‣ Lors du montage, orientez le capteur de telle sorte que le produit s' é coule à travers l' o rifice de passage du capteur dans le sens d' é...
  • Page 14: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique Indumax CLS54D Raccordement électrique AVERTISSEMENT Appareil sous tension Un raccordement non conforme peut entraîner des blessures pouvant être mortelles. ‣ Seuls des électriciens sont habilités à réaliser le raccordement électrique. ‣ Les électriciens doivent avoir lu et compris le présent manuel de mise en service et respecter les instructions y figurant.
  • Page 15: Garantir L'indice De Protection

    Indumax CLS54D Raccordement électrique A0017842  6 CYK11 pour prolongation avec raccord M12 Transmetteur Câble de mesure CYK11 avec raccord M12 Câble de raccordement CLS54D avec connecteur M12 Capteur CLS54D Garantir l'indice de protection A la livraison, il convient de ne réaliser que les raccordements mécaniques et électriques décrits dans le présent manuel, qui sont nécessaires à...
  • Page 16: Maintenance

    été commandé ou livré. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et conformément aux directives légales, Endress+Hauser est tenu de suivre des procédures définies en ce qui concerne les appareils retournés ayant été en contact avec le produit.
  • Page 17: Mise Au Rebut

    Indumax CLS54D Accessoires Mise au rebut Le produit contient des composants électroniques. Il doit, par conséquent, être mis au rebut comme déchet électronique. Veillez à respecter les directives locales. Accessoires Prolongateur de câble 8.1.1 Câble de mesure Câble de données Memosens CYK11 •...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Indumax CLS54D Caractéristiques techniques Entrée 9.1.1 Valeurs mesurées • Conductivité • Température 9.1.2 Gamme de mesure Conductivité Gamme recommandée : 100 μS/cm à 2000 mS/cm (non compensé) Température -10 à +150 °C (+14 à +302 °F) 9.1.3 Constante de cellule c = 6,3 cm –1...
  • Page 19 Indumax CLS54D Caractéristiques techniques 9.3.3 Humidité relative 5 à 95 % 9.3.4 Indice de protection IP 68 / NEMA type 6P (colonne d' e au de 1 m, 25 °C, 168 h) Process 9.4.1 Température de process -10 à +125 °C (+14 à +257 °F) 9.4.2...
  • Page 20: Construction Mécanique

    Caractéristiques techniques Indumax CLS54D Construction mécanique 9.5.1 Poids 0,3 à 0,5 kg (0.66 à 1.1 lb.) selon la version plus câble 9.5.2 Matériaux En contact avec le produit PEEK pur Sans contact avec le produit PPS-GF40 Inox 1.4404 (AISI 316L) Vis : 1.4301 (AISI 304)
  • Page 21: Index

    Temps de réponse de la conductivité ..18 Humidité relative ....19 Temps de réponse de la température ..18 Endress+Hauser...
  • Page 22 Utilisation conforme ....5 Valeurs mesurées ....18 Endress+Hauser...
  • Page 24 www.addresses.endress.com...

Table des Matières