Endress+Hauser Condumax CLS21 Information Technique

Capteurs de conductivité, analogiques ou numériques avec technologie memosens
Masquer les pouces Voir aussi pour Condumax CLS21:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Condumax CLS21 et CLS21D
Capteurs de conductivité, analogiques ou numériques
avec technologie Memosens
Constante de cellule c = 1 cm
TI00085C/14/FR/13.12
–1
Domaines d'application
Mesure dans des produits avec une conductivité moyenne à
élevée :
• Séparation de milieux de conductivité moyenne (lait/eau)
• Séparation de milieux de conductivité élevée (base/eau)
• Traitement de l'eau potable
• Traitement des eaux usées.
La constante de cellule c du capteur est de 1 cm
mesure s'étend de 10 μS/cm à 20 mS/cm.
Les capteurs dotés d'une sonde de température sont utilisés en
combinaison avec des transmetteurs qui possèdent une
compensation de température automatique :
• Liquiline CM442/CM444/CM448 (uniquement CLS21D)
• Liquiline CM42
• Liquiline CM14 (uniquement CLS21D)
• Mycom CLM153
• Liquisys CLM223/253
Ces transmetteurs permettent également de mesurer la
résistance spécifique en M · cm.
Principaux avantages
• Les différentes versions permettent une adaptation optimale
au process et au point d'implantation
• Montage dans une conduite ou dans une chambre de passage
• Faible encombrement
• Disponible avec tête embrochable ou câble surmoulé
• Grande résistance aux contraintes chimiques, thermiques et
mécaniques
• IP 65 (tête embrochable) / IP 67 (câble surmoulé) /
IP 68 (tête embrochable Memosens)
• Certificat de qualité avec constante de cellule individuelle
Autres avantages de la technologie Memosens
• Sécurité de process maximale grâce à une transmission de
signal inductive sans contact
• Sécurité des données grâce à une transmission numérique
• Manipulation simple et maintenance prédictive grâce à la
mémorisation des données capteur dans le capteur
–1
. La gamme de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Condumax CLS21

  • Page 1 Information technique Condumax CLS21 et CLS21D Capteurs de conductivité, analogiques ou numériques avec technologie Memosens –1 Constante de cellule c = 1 cm Domaines d'application Mesure dans des produits avec une conductivité moyenne à élevée : • Séparation de milieux de conductivité moyenne (lait/eau) •...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Condumax CLS21/CLS21D Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Mesure de la conductivité La détermination de la conductivité dans les liquides est réalisée avec la configuration de mesure suivante : deux électrodes sont immergées dans le produit.
  • Page 3 Condumax CLS21/CLS21D Fiabilité de la CLS21D Fiabilité La technologie Memosens numérise les valeurs mesurées dans le capteur et les transmet au transmetteur via une connexion sans contact et libre de potentiel parasite. Résultat : • Un message d'erreur automatique est généré en cas de dysfonctionnement du capteur ou d'interruption de la connexion entre le capteur et le transmetteur •...
  • Page 4: Alimentation

    Condumax CLS21/CLS21D Entrée Grandeurs de mesure • Conductivité • Température Gamme de mesure Conductivité (par rapport à l'eau à 25 ˚C (77 ˚F)) CLS21D et CLS21 10 μS/cm ... 20 mS/cm valable dans la gamme de température indiquée précision de mesure spécifiée jusqu'à 100 ˚C (212 ˚F) Température...
  • Page 5: Performances, Généralités

    Condumax CLS21/CLS21D Performances, généralités Incertitude de mesure Chaque capteur est mesuré individuellement en usine au moyen d'un système de mesure de référence traçable NIST ou DKD dans une solution d'env. 5 mS/cm. La constante de cellule exacte est reportée sur le certificat de qualité fourni. L'incertitude de mesure pour la détermination de la constante de cellule est de 1,0 %.
  • Page 6: Environnement

    Condumax CLS21/CLS21D La sonde à immersion Dipfit CLA111 est disponible pour le montage de capteurs avec raccord fileté G1 dans des cuves (voir liste des accessoires). a0003419 Montage dans une sonde à immersion Dipfit CLA111, versions A, B et D Veillez à...
  • Page 7: Construction Mécanique

    Condumax CLS21/CLS21D Process Température de process -20 ... +135 ˚C (-4 ... 275 ˚F) à 2,5 bar (36 psi) La température maximale pour la communication entre les capteurs Memosens et le transmetteur est de 130 ˚C (266 ˚F). Pression de process 16 bar (230 psi) à...
  • Page 8 Condumax CLS21/CLS21D NPT 1" Ø 34 (1.34) AF 35 NPT 1" Ø 64 (Ø 2.52) Ø 24 Ø 24 (0.94) (Ø 0.94) mm (inch) mm (inch) a0003427 a0003428 Dimensions de la version à câble surmoulé avec filetage NPT 1" Dimensions de la version à câble surmoulé avec clamp 2"...
  • Page 9 Condumax CLS21/CLS21D Ø 34 (1.34) Ø 44 (1.73) Ø 64 Ø 24 (Ø 2.52) (Ø 0.94) Ø 24 (Ø 0.94) mm (inch) mm (inch) a0003431 a0003429 Dimensions de la version à tête embrochable avec clamp 2" Dimensions de la version à tête embrochable avec filetage G 1 Ø...
  • Page 10 Condumax CLS21/CLS21D Dimensions CLS21D a0007506 a0007503 Version avec raccord fileté G1 Version avec raccord clamp 2" a0007505 a0018973 Version avec raccord laitier Version avec raccord fileté NPT 1" Poids Selon la version, env. 0,3 kg (0,66 lbs) Matériaux Electrodes Graphite Corps du capteur Polyéthersulfone (PES-GF20)
  • Page 11 Condumax CLS21/CLS21D Raccords process CLS21 Version à câble surmoulé : Version à tête embrochable : Raccord fileté NPT 1" Raccord fileté G 1 Clamp 2" selon ISO 2852 Clamp 2" selon ISO 2852 SMS DN 38 (1½") Raccord laitier DN 25 ou DN 40 selon DIN 11851 SMS DN 38 (1½")
  • Page 12: Certificats Et Agréments

    Condumax CLS21/CLS21D Certificats et agréments Certificat Ex CLS21 • ATEX II 1G Ex ia IIC T3 / T4 / T6 Ga • FM/CSA IS/NI CL I Div. 1 & 2 GP A - D en combinaison avec les transmetteurs Liquiline CM42 et...
  • Page 13 Condumax CLS21/CLS21D Structure de commande Les structures de commande reflètent toujours l'état à la date d'édition de la présente documentation. Condumax CLS21 Vous pouvez générer une référence de commande complète et actuelle à l'aide du configurateur sur Internet. Gamme de mesure et constante de cellule Gamme de mesure : 10,0 μS/cm ...
  • Page 14: Accessoires

    Condumax CLS21/CLS21D Accessoires Vous trouverez ci-dessous les principaux accessoires à la date d'édition de la présente documentation. Pour les accessoires qui ne sont pas listés ici, adressez-vous au SAV ou à votre agence Endress+Hauser. Raccord Câbles de mesure Câble de mesure CYK71 •...
  • Page 15 Condumax CLS21/CLS21D Sondes Dipfit CLA111 • Sonde à immersion pour cuves ouvertes et fermées avec bride DN 100 • Commande selon la structure de produit, --> Configurateur en ligne, www.fr.endress.com/#product/cla111 • Information technique TI00135C Chambre de passage CLA751 • Pour le montage de capteurs de conductivité avec raccord fileté G 1 (CLS12, CLS13, CLS21, CLS30) •...
  • Page 16 Belgique Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Ce manuel est également adapté pour:

Condumax cls21 d

Table des Matières