Table des Matières
Publicité
-
HM 1004
3
trouve à côté de la touche COMP. TESTER et l'autre à la
douille de masse (30) qui se trouve plus à droite.
La dernière configuration de l'oscilloscope est
mémorisée et restituée en quittant le mode testeur de
composants.
Menu
Le logiciel de l'appareil contient plusieurs menus. Les
commandes relatives aux menus sont décrites au point (35)
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU de la section "Eléments de commande et Readout".
Les menus, sous-menus et rubriques à l'intérieur des sous-
menus suivants sont disponibles :
1 MAIN MENU (Menu Principal)
1.1 CALIBRATE (Calibrage)
Les informations concernant ce menu se trouvent à la section
"Instructions de maintenance" rubrique "Calibrage".
1.2 SETUP
Ce menu permet de modifier les paramètres par défaut pour
le fonctionnement de l'appareil. Le menu SETUP contient
les sous-menus "MISCELLANEAOUS" et "FACTORY".
1.2.1 MISCELLANEOUS contient les options suivantes :
1.2.1.1 : CONTROLS BEEP ON/OFF (bip sur commande)
Si l'option est OFF, aucun signal sonore ne sera émis en
atteignant les limites des commandes.
1.2.1.2 : ERROR BEEP ON/OFF (bip sur erreur)
Si l'option est OFF, aucun signal sonore ne sera émis en cas
d'erreur de commande.
Le paramètre par défaut est ON. Pour un choix
différent,il est nécessaire de modifier le paramètre
à chaque nouvelle mise sous tension de l'oscilloscope.
1.2.1.3 : QUICK START ON/OFF (mise en route rapide)
Si l'option est ON, le logo HAMEG et les menus ne seront
pas affichés après la mise sous tension de l'appareil qui sera
alors prêt plus rapidement. Pour modifier cette option,
appuyer sur la touche AUTO SET lors de la mise sous tension
de l'appareil et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que les
menus apparaissent.
1.2.1.4 : TRIG SYMBOL ON/OFF. Le Readout affiche le
symbole du seuil de déclenchement dans la majorité des
modes de fonctionnement Yt (base de temps). Ce symbole
n'apparaît pas si l'option est OFF. Ceci permet de reconnaître
plus facilement des particularités du signal qui seraient
autrement dissimulées par ce symbole.
1.2.1.5 : DC REF ON/OFF. Si l'option est ON et que l'appareil
se trouve en mode Yt (base de temps), le Readout affiche le
⊥
symbole
qui indique la position de référence 0 volt et
facilite la mesure des tensions continues ou des
composantes continues.
1.2.2 Factory (usine)
Attention ! Ce menu contient des fonctions
seulement conçues pour les services de
réparation habilités par HAMEG.
Mise en route et préréglages
Avant la première mise en route, il faut tout d'abord établir la
liaison de terre, c'est à dire brancher le cordon secteur, et ce
Sous réserve de modifications
avant toute autre connexion. Les cordons de mesure doivent
ensuite être raccordés aux entrées et après seulement avec
l'élément à mesurer qui se trouve initialement hors tension
et qui ne doit être mis sous tension qu'une fois les cordons
de mesure branchés.
Nous recommandons alors d'appuyer sur la touche AUTO
SET.
L'appareil est mis sous tension avec la touche rouge POWER,
(35)
(35)
(35)
(35)
ce qui provoque l'allumage de plusieurs voyants.
L'oscilloscope reprend ensuite le paramétrage qu'il avait au
moment du dernier arrêt. Il faut appuyer sur la touche AUTO
SET si la trace ou le Readout restent invisibles après environ
20 secondes. Lorsque le balayage apparaît, réglez une
luminosité moyenne avec le bouton INTENS et
l'astigmatisme maximum avec le bouton FOCUS après avoir
couplé l'entrée à la masse (GD) afin de la couper. Ceci permet
de garantir qu'aucune tension parasite ne viendra influencer
le réglage de l'astigmatisme.
Pour ménager le tube, il faut toujours travailler avec une
luminosité de trace adaptée à la mesure à effectuer et à
l'éclairage ambiant. Une prudence particulière est recom-
mandée dans le cas d'un faisceau ponctuel fixe. S'il est trop
lumineux, il peut endommager la couche luminescente du
tube. Des arrêts et des mises en route successifs fréquents
de l'oscilloscope peuvent également endommager la
cathode. du tube.
Rotation de trace TR
Malgré le blindage en mumétal du tube cathodique, des
influences du magnétisme terrestre sur la position horizontale
du faisceau peuvent souvent ne pas être totalement évitées.
Ceci dépend de l'orientation de l'oscilloscope au poste de
travail. La ligne horizontale du faisceau, au milieu de l'écran,
ne balaye alors pas tout à fait parallèlement aux lignes du
graticule. La correction de quelques degrés peut être
effectuée avec un tournevis sur le potentiomètre situé à
l'arrière de l'ouverture marquée TR (5).
Utilisation et réglage des sondes
Pour que la sonde utilisée restitue le signal sans déformation,
elle doit être adaptée exactement à l'impédance d'entrée
de l'amplificateur vertical.
Un générateur intégré dans l'oscilloscope délivre à cet effet
un signal rectangulaire ayant un temps de montée très court
(< 4 ns à la sortie 0,2 Vcc) et des fréquences d'environ 1 kHz
ou 1 MHz. Le signal rectangulaire peut être prélevé sur la
prise ronde se trouvant sous l'écran. Elle fournit un signal de
0,2 Vcc ± 1 % pour les sondes atténuatrices 10:1. Cette
tension correspond à une amplitude d'écran de 4 cm lorsque
l'atténuateur d'entrée se trouve sur le calibre 5 mV/div.
Ce signal n'est pas calibré en fréquence
La sonde atténuatrice doit être adaptée à l'amplificateur
d'entrée de sorte qu'il n'y aie pas de distorsion du signal.
Dans ce but, un générateur intégré délivre un signal carré de
1kHz à fronts de montée rapide (<4ns). Ce signal est présent
sur deux embases situées sous l'écran.
Une sortie délivre 0,2Vcc±1% pour sondes atténuatrices
10:1, l'autre 2Vcc±1% pour sondes atténuatrices 100:1.
Lorsque l'atténuateur d'entrée est à 5mV/div ces tensions
calibrées ont une amplitude à l'écran de 4div.
Les prises de sortie ont un diamètre intérieur de 4,9mm, ce
qui correspond au diamètre extérieur du blindage des sondes
modulaires modernes ainsi que des sondes de la série F
(définies de façon internationale). Seul ce type de fabrication
assure une connexion extrêmement courte à la masse, ce
Menu
21
Publicité
Table des Matières
