ABB ACH580-01 Manuel D'installation page 8

8 Table des matières
Remise en place des capots latéraux et supérieurs, tailles R6...R9 . . . . . . . . . . . . . . . 162
Raccordement d'un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
7. Raccordements - Amérique du Nord
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Mesure de la résistance d'isolement de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Câble réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Moteur et câble moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Résistance de freinage en tailles R1 à R3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Vérification de la compatibilité avec les réseaux en régime IT (neutre isolé ou impédant), TT, . . 168
Filtre RFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Varistance phase-terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Quand déconnecter le filtre RFI ou la varistance phase-terre : schémas de liaison . . . . . 169
Installation du variateur sur un réseau en régime TT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Identification des différents types de réseaux électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Retirer les vis EMC ou VAR en tailles R1 à R3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Retirer les vis EMC ou VAR en tailles R4 à R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Raccordement des câbles de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Raccordements (tailles R1 à R4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Raccordements (taille R5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Raccordements (tailles R6...R9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Raccordement bus c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Raccordement des câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Schéma de raccordement des signaux d'E/S (préréglages du programme HVAC) . . . 194
Procédure de raccordement des câbles de commande R1...R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Installation des modules optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Montage des modules optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Câblage des modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Remise en place des passe-câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Remise en place des capots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Remise en place du capot, tailles R1 à R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Remise en place des capots, taille R5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remise en place des capots latéraux et supérieurs, tailles R6...R9 . . . . . . . . . . . . . . . 215
Montage du capot UL type 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Raccordement d'un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
8. Vérification de l'installation
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Liste des points à vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
9. Maintenance et diagnostic matériel
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Signification des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222