ABB TSP341-N Note De Mise En Exploitation page 86

8 – IT TSP341-N SENSORE DI TEMPERATURA PER LA MISURAZIONE NON INVASIVA | CI/TSP341-N-X1 REV. D
... 2 Impiego in zone a rischio di esplosione secondo ATEX e IECEx
Grado di protezione antideflagrante Ex i – Sicurezza intrinseca
Temperatura ambiente ammissibile
La tabella che segue riporta la temperatura ambiente T
ammissibile per i corrispondenti livelli di protezione Ga (Zona 0)
e Gb (Zona 1) dell'apparecchio, in funzione del materiale della
testa di connessione (alluminio o acciaio inossidabile),
dell'isolamento termico del punto di misura e della temperatura
superficiale T nel punto di misura.
surf.
Le temperature superficiali (T
segue:
T = da T6 a T3 − 5°C − 8°C (Δt in caso di guasto)
surf.
T = da T2 a T1 − 10°C − 8°C (Δt in caso di guasto)
surf.
Per Δt = 8 °C, vedere Aumento della temperatura in caso di
guasto a pagina 7.
Nota
Per il livello di protezione Ga (Zona 0) dell'apparecchio, le
temperature ambiente riportate nella tabella che segue devono
essere applicate a norma EN 60079-14.
T Temperatura ambiente massima ammissibile T
surf.
protezione Ga (Zona 0) e Gb (Zona 1) dell'apparecchio
Testa di connessione in alluminio Testa di connessione in acciaio al
Senza Con isolamento
isolamento
400 °C 48 °C
(T1)*
282 °C 62 °C
(T2)
187 °C 71 °C
(T3)
122 °C 77 °C
(T4)
72 °C 52 °C
(T6)
Tabella 6: temperatura ambiente per i livelli di protezione Ga (Zona 0) e Gb (Zona 1)
dell'apparecchio
* Campo di misura massimo dell'apparecchio: 400 °C
Nota
Il pressacavo filettato in plastica M20 × 1,5 in dotazione ha un
campo di temperatura limitato che va da −40 a 70 °C (da
−40 a 158 °F).
Utilizzare il pressacavo filettato in dotazione esclusivamente con
temperature ambiente comprese nel suddetto campo.
86
amb.
) vengono determinate come
surf.
per i livelli di
amb.
Senza Con isolamento
isolamento
67 °C 26 °C
74 °C 49 °C
78 °C 64 °C
81 °C 75 °C
55 °C 54 °C
Dati di collegamento del sensore di temperatura
TSP341-N
Il trasduttore di misura integrato è basato sul modello
TTH300 HART di ABB.
I certificati di omologazione per la sicurezza intrinseca
PTB 18 ATEX 2002 X e IECEx PTB 18.0041 X valgono per l'intero
sensore di temperatura TSP341-N con trasduttore di misura
incorporato; pertanto, non hanno alcuna validità i certificati di
omologazione del modello TTH300.
Per il collegamento del sensore di temperatura TSP341-N ai
circuiti di corrente con sicurezza intrinseca certificati occorre
tenere presenti i seguenti valori massimi di ingresso.
Tensione max. U
i
Corrente di cortocircuito I
Potenza max. P
i
Induttività interna L
i
Capacità interna C
i
Tabella 7: dati elettrici
CrNi
50 °C
65 °C
74 °C
81 °C
57 °C
i
30 V
130 mA
0,8 W
0,5 mH
0,57 nF