Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8 – ES
TSP341-N SENSOR PARA MEDICIÓN DE TEMPERATURA NO INVASIVA | CI/TSP341-N-X1 REV. D
... 2 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a ATEX e IECEx
Tipo de protección Ex i: seguridad intrínseca
Temperatura ambiental admisible
La tabla que aparece a continuación presenta, para los niveles de
protección de aparato Ga (Zona 0) y Gb (Zona 1), la temperatura
ambiente permitida T
en función del material del cabezal de
amb.
conexión (aluminio o acero inoxidable), el aislamiento térmico en
el punto de medición y la temperatura superficial T
punto de medición.
Las temperaturas superficiales (T
siguiente forma:
T
= T6 a T3 − 5°C − 8°C (Δt en caso de error)
surf.
T
= T2 a T1 − 10°C − 8°C (Δt en caso de error)
surf.
Para Δt = 8 °C, véase Aumento de temperatura en caso de fallo
en la página 7.
Aviso
Las temperaturas ambiente indicadas en la siguiente tabla
corresponden al nivel de protección de aparato Ga (Zona 0)
según EN 60079-14.
T
Temperatura ambiental máxima permitida T
surf.
protección de aparato Ga (Zona 0) y Gb (Zona 1)
Cabezal de conexión de aluminio Cabezal de conexión de acero CrNi
Sin aislamiento Con aislamiento Sin aislamiento Con aislamiento
400 °C
48 °C
(T1)*
282 °C
62 °C
(T2)
187 °C
71 °C
(T3)
122 °C
77 °C
(T4)
72 °C
52 °C
(T6)
Tabla 6: Temperatura ambiental máxima permitida para el nivel de protección de aparato
Ga (Zona 0) y Gb (Zona 1)
*
Máximo rango de medición del aparato: 400 °C
Aviso
El prensaestopas de plástico M20 × 1,5 suministrado de serie
presenta un rango de temperatura limitado, de −40 a 70 °C
(−40 a 158 °F).
Para el uso del prensaestopas suministrado, se debe garantizar
que la temperatura ambiente se mantenga dentro de este rango.
34
en el
surf.
) se determinaron de la
surf.
para el nivel de
amb.
67 °C
26 °C
74 °C
49 °C
78 °C
64 °C
81 °C
75 °C
55 °C
54 °C
Datos de conexión del TSP341-N
El transmisor integrado se basa en el TTH300 HART de ABB.
Los certificados de homologación de modelos de construcción
para seguridad intrínseca PTB 18 ATEX 2002 X y
IECEx PTB 18.0041 X se aplican al sensor de temperatura
completo TSP341-N con transmisor integrado; no se aplican en
este caso los certificados de homologación de modelos de
construcción del TTH300.
En caso de conexión del TSP341-N a circuitos eléctricos
intrínsecamente seguros certificados, se deben observar los
siguientes valores de entrada máximos.
Tensión máx. U
i
Corriente de cortocircuito I
Potencia máx. P
i
Inductividad interna L
i
Capacidad interna C
i
Tabla 7: Datos eléctricos
50 °C
65 °C
74 °C
81 °C
57 °C
i
30 V
130 mA
0,8 W
0,5 mH
0,57 nF
Publicité
