Roller Arco Notice D'utilisation page 52

dan Sikkerhedsbestemmelserne for
ROLLER'S Arco læses før opstart!
FORSIGTIG FORSIGTIG
Sørg for at stå godt fast, når der skal bukkes større rør med ROLLER'S Arcus.
Ved et evt. brud på røret aftager modkraften med ét slag. Ulykkesfare!
Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL ADVARSEL
ROLLER'S Arcus er beregnet til kold trækbukning af rør op til 180°. Enhver anden
brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
Leveringsomfang
Manuel rørbukker, stikbolt, bukkematrice og glidestykker iht. bestilt sæt, ROLLER'S
glidemiddel, brugsanvisning, stålkasse.
Artikelnumre
ROLLER'S Arcus
ROLLER'S glidemiddel, 150 ml
Stikbolt
Stålkasse (ROLLER'S Arcus)
Maskinrens
Bukkematricer og glidestykker
Mål L × B × H
Vægt
Arbejdsområde
Ved den fagmæssigt korrekte kold-bukning må der ikke forekomme ridser eller
deformationer. Rørkvaliteter og -dimensioner, der ikke lever op til dette krav, er
uegnede til bukning med ROLLER'S Arcus.
● Hårde, halvhårde, bløde kobberrør, også tyndvæggede, Ø 10 – 22 mm, ⅜ – ⅞".
● Bløde plastbelagte kobberrør, også tyndvæggede, Ø 10 – 18 mm.
● Rustfrie stålrør, beklædte C-stålrør til pressfi tting-systemerne Ø 12 – 18 mm.
● C-stålrør til pressfi tting-systemerne Ø 12 – 22 mm.
● Bløde præcisionsstålrør Ø 10 – 20 mm.
● Elektroinstallationsrør DIN EN 50086 Ø 16 – 20 mm.
● Plastrør med metallisk indlæg Ø 14 – 32 mm.
Største bukkevinkel
Garantibetingelser, se ROLLER'S Arco.
fi n Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen ROLLER'S
Arco-laitteen käyttöönottoa ja noudata niitä!
HUOMIO HUOMIO
Varmista, että seisot tukevasti, kun taivutat suurempia putkikokoja ROLLER'S
Sinuksella. Jos putki mahdollisesti murtuu taivutuksen aikana, puristusvastus
ja loukkaantumisriski voi olla hyvinkin suuri.
Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS VAROITUS
ROLLER'S Arcus on tarkoitettu putkien kylmätaivutukseen maks. 180°:n asti. Mitkään
muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myöskään
sallittuja.
Toimituslaajuus
Käsikäyttöinen putkentaivutin, lukitustappi, taivutuslestit ja liukukappaleet tilatun
sarjan mukaisesti, ROLLER-taivutusspray, käyttöohje, teräspeltilaatikko.
Tuotenumerot
ROLLER'S Arcus
ROLLER-taivutusspray, 150 ml
Lukitustappi
Teräspeltilaatikko (ROLLER'S Arcus)
Konepuhdistusaine
Taivutuslestit ja liukukappaleet
Mitat P × L × K
Paino
Käyttöalue
Sääntöjenmukaisessa kylmätaivutuksessa ei saa syntyä murtumia eikä halke amia.
Putkilaadut ja -mitat, jotka eivät täytä tätä vaatimusta, eivät sovi ROLLER'S Sinuksella
taivutettaviksi.
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 22 mm,
Ø ⅜ – ⅞".
● Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket, päällystetyt C-teräs-
putket Ø 12 – 18 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien C-teräsputket Ø 12 – 22 mm.
● Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 20 mm.
● Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 20 mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 32 mm.
Suurin taivutuskulma
Takuuehdot, katso ROLLER'S Arco.
52
ROLLER'S Arcus
154000
140121
582036
154160
140119
se Fig. 3
735 × 155 × 140 mm (28,9" × 6,1" × 5,5")
4,9 kg (10,8 lb)
180°
154000
140121
582036
154160
140119
katso kuva 3
735 × 155 × 140 mm (28,9" × 6,1" × 5,5")
4,9 kg (10,8 kg)
180°
slv Pred uporabo preberite varnostna navodila
pri ROLLER'S Arco in jih upoštevajte!
POZOR POZOR
Pri upogibanju večjih cevi z ROLLER'S Arcus-om poskrbite za stabilen položaj
telesa. Ob eventualnem zlomu cevi lahko pride do povratnega udarca. Nevar-
nost nesreče!
Namenska uporaba
OPOZORILO OPOZORILO
ROLLER'S Arcus je namenjen za hladno vlečno upogibanje cevi do 180°. Vse druge
uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi tega niso
dovoljene.
Obseg dobave
Ročni upogibalec cevi, vtični sornik, upogibalni segmenti in drsni kosi v skladu z
naročenim kompletom, ROLLER'S sprej za upogibanje, navodilo za obratovanje,
zaboj iz jeklene pločevine.
Številke izdelkov
ROLLER'S Arcus
ROLLER'S sprej za upogibanje, 150 ml
Vtični sornik
Zaboj iz jeklene pločevine (ROLLER'S Arcus)
Čistilo stroja
Upogibalni segmenti in drsni kosi
Dimenzije D × Š × V
Teža
Delovno območje
Pri pravilnem hladnem upogibanju cevi ne bi smelo prihajati do pokanja ali gubanja
cevi. Kvalitete in dimenzije cevi, ki tega ne zagotavljajo, niso primerne za upogibanje
s strojem ROLLER'S Arcus:
● Trde, poltrde, mehke bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 22 mm, Ø ⅜ – ⅞".
● Mehke oplaščene bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 18 mm.
● nerjavne jeklene cevi , oplaščene C-jeklene cevi sistemov stiskalnih fi tingov
Ø 12 – 18 mm.
● C-jeklene cevi sistemov stiskalnih fi tingov Ø 12 – 22 mm.
● Mehke cevi iz precizijskega jekla Ø 10 – 20 mm.
● Elektroinštalacijske cevi DIN EN 50086 Ø 16 – 20 mm.
● Sestavljene cevi Ø 14 – 32 mm.
Največji kot upogibanja
Garancijski pogoji Garancijski pogoji glej ROLLER'S Arco. Garancijski pogoji glej ROLLER'S Arco.
154000
140121
582036
154160
140119
glejte sl. 3
735 × 155 × 140 mm (28,9" × 6,1" × 5,5")
4,9 kg (10,8 lb)
180°