DeWalt DWE6411 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 19
Masquer les pouces
Voir aussi pour DWE6411:
- Guide d'utilisation (7 pages) ,
- Traduction du manuel d'utilisation d'origine (96 pages) ,
- Guide d'utilisation (24 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
وتحقق كذلك من حماية األشخاص الموجودين أو الذين
.يدخلون إلى منطقة العمل
تحذير: استخدم هذه األداة في منطقة جيدة التهوية عند
صقل المعادن الحديدية. ال تقم بتشغيل المعدة بالقرب من
السوائل القابلة لالشتعال أو الغا ز ات أو األتربة. ربما تؤدي
الش ر ا ر ات أو القطع الساخنة الناتجة عن الصقل أو الموتور
.المتحرك إلي اشتعال المواد القابلة لالحت ر اق واالشتعال
تحذير: نوصي باستخدام جهاز قاطع الدورة مع ضبط قطع
.الدورة على 03 ملي أمبير أو أقل
.تحذير: التزم باللوائح السارية فيما يتعلق بطالء الصقل
:الرجاء االهتمام بما يلي على وجه الخصوص
.متى أمكن، استخدم جهاز شفط ف ر اغي لتجميع األتربة
توخ الحذر الشديد عند صقل الطالء الذي يمكن أن يكون معتم د ًا
.– ال تترك األطفال أو النساء الحوامل يدخلون إلى منطقة العمل
– يجب أن يرتدي كل األشخاص الذين يدخلون إلى منطقة العمل
قنا ع ًا مصم م ًا خصي ص ًا للحماية من األتربة واألبخرة الناجمة عن
.الطالء المعتمد على الرصاص
.– ال تتناول األطعمة أو المشروبات وال تدخن في منطقة العمل
تخلص من األتربة وأي رواسب أخرى يمكن أن تتم إ ز التها بشكل
على الرغم من تطبيق تعليمات السالمة ذات الصلة والتزود بأجهزة
.األمان، إال أنه ال يمكن تفادي بعض المخاطر المتبقية المحددة
.– خطر التعرض لإلصابة الشخصية بسبب الجسيمات المتطايرة
.– خطر التعرض للحروق بسبب سخونة الملحقات أثناء التشغيل
.– خطر التعرض لإلصابة الشخصية بسبب االستخدام المطول
:الصور التالية موضحة على األداة
.اق ر أ دليل التعليمات قبل االستخدام
كود التاريخ، الذي يتضمن كذلك عام التصنيع، مطبوع
2015 XX XX
سنة التصنيع
1 ماكينة الصقل المزودة بمقبض ل ر احة اليد
طالء الصقل
•
•
:على الرصاص
•
.يتسم باألمان
المخاطر المتبقية
:وتشمل هذه المخاطر ما يلي
.– ضعف السمع
العالمات على األداة
وضع رمز التاريخ
.في التجويف
:مثال
محتويات العبوة
:تحتوي العبوة على ما يلي
1 كيس لألتربة
1 لوح ورقة صقل
وجود إصبعك على المفتاح أو إمداد األدوات الكهربائية التي يكون
.مفتاحها بوضع التشغيل بالكهرباء إلى وقوع الحوادث
قم بإخ ر اج أي مفتاح ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل األداة
الكهربائية. فقد يؤدي ترك مفتاح الربط أو المفتاح بالجزء الدوار
.باألداة الكهربائية إلى حدوث إصابة شخصية
هـ) تجنب مد يدك بعي د ًا بالجهاز. حافظ على ثبات موضع قدمك
والتوازن طيلة الوقت. إذ يساعدك ذلك على التحكم بشك ل ٍ أفضل في
.األداة الكهربائية في المواقف الفجائية
.ارتد مالبس مناسبة. تجنب ارتداء مالبس أو مجوه ر ات فضفاضة
أبعد الشعر والمالبس والقفازات عن األجزاء المتحركة. فقد تنحشر
المالبس أو المجوه ر ات الفضفاضة أو الشعر الطويل في األجزاء
،في حال توفير األجهزة للتوصيل بوسائل استخالص وتجميع األتربة
فتأكد من توصيلها واستخدامها بطريقة صحيحة. حيث أن تجميع
.األتربة قد يؤدي إلى تقليل المخاطر المتعلقة باألتربة
4) استخدام األداة الكهربائية والعناية بها
ال تتعامل بالقوة مع األداة الكهربائية. استخدم األداة الكهربائية
المالئمة لغرض االستخدام الخاص بك. حيث ستنجز األداة الكهربائية
المالئمة المهمة بشك ل ٍ أفضل وأكثر أما ن ًا عند المعدل الذي صممت
ب) ال تستخدم األداة الكهربائية إذا كان المفتاح ال يؤدي إلى التشغيل
وإيقاف التشغيل. حيث تشكل أي أداة كهربائية ال يمكن التحكم
.فيها بواسطة المفتاح خطورة ويجب إصالحها
قم بفصل القابس من مصدر الطاقة و/ أو مجموعة البطارية من
األداة الكهربائية قبل إج ر اء أي عمليات ضبط أو تغيير ملحقات أو
تخزين األدوات الكهربائية. تقلل مثل إج ر اءات السالمة الوقائية هذه
.من خطر تشغيل األداة الكهربائية بشك ل ٍ فجائي
قم بتخزين األدوات الكهربائية المتوقفة عن العمل بعي د ًا عن
متناول األطفال وال تدع األشخاص غير الملمين باألداة الكهربائية أو
بهذه التعليمات يقومون بتشغيل األداة الكهربائية. إذ تعد األدوات
الكهربائية خطيرة في أيدي المستخدمين غير المدربين على
هـ) حافظ على األدوات الكهربائية. افحص للتحري عن أي محاذاة غير
صحيحة أو التصاق لألجزاء المتحركة، أو كسر باألجزاء وأي حاالت
،أخرى قد تؤثر على تشغيل األداة الكهربائية. وفي حال وجود تلف
قم بإصالح األداة الكهربائية قبل االستخدام. حيث يرجع سبب وقوع
.العديد من الحوادث إلى الصيانة السيئة لألدوات الكهربائية
حافظ على أدوات القطع في حالة حادة ونظيفة. حيث أن أدوات
القطع التي تتم صيانتها بطريقة صحيحة ومزودة بحواف قطع حادة
.تتعرض بشك ل ٍ أقل لاللتصاق ويسهل التحكم بها على نح و ٍ أكبر
استخدم األداة الكهربائية والملحقات ولقم األداة وما شابه ذلك وف ق ًا
لهذه التعليمات مع األخذ في االعتبار ظروف التشغيل والعمل
الم ر اد تنفيذه. إذ أن استخدام األداة الكهربائية لعمليات مختلفة عن
.تلك العمليات المخصصة لها قد يؤدي إلى حالة خطرة
قم بصيانة األداة الكهربائية الخاصة بك على يد فني إصالح مؤهل
وذلك من خالل استخدام أجزاء بديلة متطابقة فقط. حيث سيضمن
.ذلك الحفاظ على أمان األداة الكهربائية
قواعد األمان اإلضافية الخاصة بماكينات
تحذير: توخ الحذر الشديد عند صقل بعض أنواع األخشاب
(على سبيل المثال، خشب الزان وخشب البلوط) والمعدات
التي يمكن أن تؤدي إلى إثارة أتربة سامة. ارتد قنا ع ًا مقاو م ًا
لألتربة مصم م ًا خصي ص ًا للحماية ضد األتربة واألدخنة السامة
العربية
)د
)و
.المتحركة
)ز
)أ
.من أجله
)ج
)د
.استخدامها
)و
)ز
5) الخدمة
)أ
الصقل
17
Publicité
