DeWalt DWE6401DS Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DWE6401DS
5" (127 mm) Disc Sander
Ponceuse à disque 127 mm (5 po)
Lijadora de disco de 127 mm (5 pulg.)
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DWE6401DS
Sommaire des Matières pour DeWalt DWE6401DS
- Page 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE INSTRUCTION MANUAL GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...
-
Page 14: Défi Nitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité
Avertissements de sécurité généraux Défi nitions : lignes directrices en pour les outils électriques matière de sécurité AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour sécurité et toutes les directives. Le non-respect des chaque mot-indicateur employé. -
Page 15: Sécurité Personnelle
b) Éviter tout contact physique avec des surfaces mises des chaussures antidérapantes, un casque de sécurité ou des à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert réduira les cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de choc risques de blessures corporelles. -
Page 16: Réparation
b) Ne pas utiliser un outil électrique dont l’interrupteur 5) RÉPARATION est défectueux. Tout outil électrique dont l’interrupteur est a) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur défectueux est dangereux et doit être réparé. professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation et/ou du identiques. - Page 17 accessoires soumis à un régime plus élevé que celui pour de pièces. La protection oculaire doit être en mesure lequel ils sont conçus peuvent se briser et être projetés. d’arrêter tout débris produit par les diverses opérations et le e) Le diamètre externe et l’épaisseur de l’accessoire doivent masque antipoussières ou le respirateur, de filtrer les particules produites par l’opération en cours.
-
Page 18: Causes De L'effet De Rebond Et Prévention Par L'opérateur
n) Nettoyer régulièrement les évents de l’outil électrique. de pincement. Il est également possible que les meules abrasives Le ventilateur du moteur aspirera la poussière à l’intérieur du se brisent dans ces conditions. boîtier. Une accumulation excessive de poudre métallique Un effet de rebond est le résultat d’une mauvaise utilisation de représente un danger d’origine électrique. -
Page 19: Avertissements De Sécurité Spécifi Ques Aux Opérations De Ponçage
Avertissements de sécurité spécifi ques Calibres minimaux des rallonges Longueur totale de cordon en mètres aux opérations de ponçage Volts Intensité (pieds) a) Ne pas utiliser un papier pour disque abrasif (en ampères) 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) excessivement surdimensionné. - Page 20 produits : travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant du matériel n o ..... vitesse à vide ....fabrication de sécurité homologué, tel un masque antipoussières spécialement classe II n ....... vitesse conçu pour filtrer les particules microscopiques. (double isolation) ......
-
Page 21: Respect De L'environnement
3. NE PAS MANGER, NI BOIRE, NI FUMER dans la zone de travail Moteur pour empêcher toute ingestion de particules contaminées de S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible avec l’inscription peinture. Les travailleurs doivent se laver les mains AVANT de de la plaque signalétique.Une diminution de tension de plus de 10 % manger, de boire ou de fumer. -
Page 22: Usage Prévu
3. Alors que la ponceuse est posée sur une surface stable, maintenez USAGE PRÉVU le dispositif anti-poussière (C) par la buse de dépoussiérage (D) Cette ponceuse a été conçue pour le ponçage professionnel de et poussez ce côté du dispositif sur les encoches (H). Puis surfaces solides comme le bois, le métal, la fibre de verre, les effectuez un mouvement circulaire et enfoncez le dispositif sur les plastiques et les peintures. -
Page 23: Utilisation
UTILISATION FIG. 5 AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Interrupteur (Fig. 1) La vitesse variable de l’outil est commandée de deux façons, soit en utilisant le bouton de réglage de la vitesse (E) ou l’interrupteur à... -
Page 24: Depoussierage (Fig. 1)
Pour le meilleur fini possible, commencez avec un papier abrasif à AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages gros grains puis passez graduellement à du papier de plus en plus corporels graves, maintenir fermement et SYSTÉMATIQUEMENT fin. Passez l’aspirateur et nettoyez la surface avec un tampon gras l’outil pour anticiper toute réaction soudaine de sa part. - Page 25 Pour obtenir de plus amples renseignements Web : www.dewalt.com. sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 Réparations 800 4-D WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires Pour assurer la SÉCURITÉ...
- Page 26 AMÉRIQUE LATINE : cette garantie ne s’applique aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à cette garantie. REMPLACEMENT GRATUIT ÉTIQUETTES...