Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DWE6401
5" (127 mm) Disc Sander
Ponceuse à disque 127 mm (5 po)
Lijadora de disco de 127 mm (5")
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DWE6401

  • Page 11: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
  • Page 12: Sécurité Du Lieu De Travail

    FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à sécurité...
  • Page 13: Réparation

    FRAnçAis b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont recommandées avec cet outil électrique. Toute l’interrupteur est défectueux. Tout outil électrique utilisation de cet outil électrique dans un but autre que dont l’interrupteur est défectueux est dangereux et celui pour lequel il a été conçu est dangereuse et pose doit être réparé.
  • Page 14: L'effet De Rebond Et Avertissements Connexes

    FRAnçAis i ) Éloigner tout observateur à une distance maîtrise, dans la direction opposée à la rotation de l’outil au sécuritaire de la zone de travail. Toute personne point de grippage. qui pénètre dans la zone de travail devra Par exemple, si une meule abrasive se pince ou s’accroche également porter un équipement de protection dans la pièce, le bord de la meule introduite au point de individuelle.
  • Page 15 FRAnçAis produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN bijoux ou cheveux longs risquent de rester coincés dans ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ : ces pièces mobiles. • Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ; • Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge •...
  • Page 16: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    FRAnçAis DESCRIPTION (FIG. A) • Étant donné qu’il est difficile d’identifier si une peinture contient ou non du plomb sans une analyse chimique, AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil nous recommandons de suivre les précautions suivantes électrique ni aucun de ses composants, car il y a lors du ponçage d’une peinture.
  • Page 17: Installation D'une Meule Abrasive (Fig. F)

    FRAnçAis Installation d’une meule abrasive (Fig. F) Fig. B Utilisez des meules abrasives de 127 mm (5 po) à 8 trous de dépoussiérage qui se rattachent à la ponceuse par crochet et boucle. Fig. F 2. Faites glisser le dispositif anti-poussière sur le boîtier de la ponceuse.
  • Page 18: Nettoyage

    Joppa Road, Towson, MD 21286 aux États-Unis; provoquer un incendie. composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter Rattachez le tuyau de l’aspirateur sur la buse de notre site Web : www.dewalt.com. dépoussiérage  4  Réparations Utilisation de la ponceuse (Fig. G) Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables.
  • Page 19 été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les...

Ce manuel est également adapté pour:

Dwe6401ds

Table des Matières