Parkside PDBS 1800 A1 Traduction Des Instructions D'origine
Perceuse-visseuse pneumatique
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DRUCKLUFT-BOHRSCHRAUBER / AIR DRILL
PERCEUSE-VISSEUSE PNEUMATIQUE PDBS 1800 A1
DRUCKLUFT-BOHRSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
PERCEUSE-VISSEUSE PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
WIERTARKO-WKRĘTARKA
NA SPRĘŻONE POWIETRZE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PNEUMATICKÝ VŔTACÍ
SKRUTKOVAČ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 339157_1910
AIR DRILL
Translation of the original instructions
PERSLUCHT-SCHROEFBOORMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PNEUMATICKÝ VRTACÍ
ŠROUBOVÁK
Překlad originálního provozního návodu
Manuels Connexes pour Parkside PDBS 1800 A1
Sommaire des Matières pour Parkside PDBS 1800 A1
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 36 Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 PDBS 1800 A1 FR │...
- Page 37 PERCEUSE-VISSEUSE Symboles sur l'outil pneumatique PNEUMATIQUE PDBS 1800 A1 WARNING! Veuillez lire le mode d'emploi avant la mise en service. Introduction Lors de l'utilisation ou de la mainte- Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel nance de la perceuse visseuse pneu- appareil.
- Page 38 Contrôlez l'intégra- effectivement utilisé. Ceci peut considérable- lité et la lisibilité des plaques et inscriptions. ment réduire la sollicitation due aux émissions sonores pendant toute la durée du travail. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 35...
- Page 39 Maintenir les Assurez-vous que l'appareil se trouve dans un flexibles à l'écart de la chaleur, du lubrifiant et état impeccable avant chaque utilisation. des pièces en rotation. ■ 36 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 40 Cela permet un min. ou 125 psi, cependant au minimum à meilleur contrôle de l'appareil, en particulier 150 % de la pression maximale générée dans dans des situations inattendues. le système. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 37 ■...
- Page 41 N'utilisez jamais une machine pour liaisons ou des coupures si les vêtements amples, bijoux vissées endommagée. personnels, colliers, cheveux ou gants ne sont pas tenus éloignés de la machine et de ses accessoires. ■ 38 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 42 être physiquement en mesure de sées entre la machine et la pièce à usiner, en maîtriser la taille, la masse et la puissance de la particulier lors du dévissage. machine. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 39...
- Page 43 à plusieurs reprises, des troubles, palpitations, courant électrique. douleurs, picotements, engourdissement, une ■ 40 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 44 Le silencieux intégré ne doit pas être retiré et employeur ou comme prescrits dans les disposi- doit se trouver dans un bon état de fonctionne- tions sanitaires et de protection du travail. ment. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 41...
- Page 45 Un outil d'intervention monté de manière incor- de diamètre du flexible doivent être déterminées. recte ou détérioré peut entraîner des vibrations ■ Ne portez jamais les machines pneumatiques excessives. par leur flexible. ■ 42 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 46 éléments de en service ou lors de longues opérations commande contre la poussière et la saleté. de travail. Versez env. 3–4 gouttes d'huile spéciale pour air comprimé dans l'embout mâle PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 43 ■...
- Page 47 Veillez également à la bonne fixation des deux liaisons vissées entre la pièce d'accouplement et l'appareil. ♦ Afin de pouvoir réguler l'air comprimé, la source d'air comprimé doit être équipée d'un détendeur. ■ 44 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 48 ■ Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon doux et sec ou à l'air comprimé. ■ N'utilisez en aucun cas des produits nettoyants agressifs et/ou provoquant des rayures. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 45 ■...
- Page 49 Étendue de la garantie consommables auprès d'un point de collecte L’appareil a été fabriqué avec soin conformément agréé. à des directives de qualité strictes et consciencieu- sement contrôlé avant sa livraison. ■ 46 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 50 (ticket de caisse) ainsi que bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou la description brève du vice et du moment de son sur le dessous du produit. apparition. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 47...
- Page 51 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. ■ 48 │ FR │ BE PDBS 1800 A1...
- Page 52 ALLEMAGNE sur la page de garde du mode d’emploi (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou www.kompernass.com sur le dessous du produit. PDBS 1800 A1 FR │ BE │ 49 ■...
- Page 53 CE suivants : Directive relative aux machines (2006/42/CE) Normes harmonisées appliquées EN ISO 11148-3:2012 Désignation du modèle de la machine : Perceuse-visseuse pneumatique PDBS 1800 A1 Année de fabrication : 03–2020 Numéro de série : IAN 339157_1910 Bochum, le 09/03/2020 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...