Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine page 29

20 Vérifiez que la machine n'est pas endommagée
- Avant d'utiliser la machine, examinez atten-
tivement tous les dispositifs de protection et
toutes les pièces légèrement endommagées,
afin de s'assurer qu'ils fonctionnent correcte-
ment et remplissent leur fonction.
- Vérifiez que les parties mobiles bougent libre-
ment, sans bloquer et qu'aucun élément n'est
abîmé. L'absence de toutes pièces cassées.
Toutes les pièces doivent être correctement
montées et remplir toutes les conditions pour
assurer un fonctionnement correct de l'appa-
reil..
- Il convient de réparer ou de faire remplacer
tout dispositif de protection ou pièce endom-
magés dans un atelier agréé, sauf indication
contraire dans le présent manuel d'utilisation.
- Faites remplacer les interrupteurs défectueux
dans un atelier d'entretien agréé. N'utilisez
pas de câbles d'alimentation défectueux ou
endommagés.
- N'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne peut
pas passer de la position « marche » à la po-
sition « arrêt ».
21. ATTENTION !
- L'utilisation d'autres outils et accessoires que
ceux qui sont expressément recommandés,
peut entraîner un risque de blessures.
22 Faites réparer l'appareil par un électricien qua-
lifié
- Cet outil électrique satisfait aux règles de
sécurité applicables. Les réparations doivent
uniquement être effectuées par un électricien
qualifié et avec des pièces de rechange d'ori-
gine, afin de ne pas exposer l'utilisateur à un
risque important.
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y com-
pris les enfants) qui en raison de leurs capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles ou leur
manque d'expérience et/ou de connaissances ne
peuvent pas l'utiliser de manière sûre, à moins d'être
surveillées et de recevoir les instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil par une personne respon-
sable de leur sécurité.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIALES
• N'utilisez jamais de fers émoussés. Risque de
recul de la pièce !
• L'arbre de rabot doit être complètement recouvert.
• Utilisez un poussoir à bois pour le rabotage de
pièces courtes.
• Pour raboter des pièces minces, il est préférable
de prendre quelques mesures de sécurité supplé-
mentaires.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
L'utilisation de dispositifs de pression transversale
et de protections amortissantes peut être néces-
saire afin de garantir un travail en toute sécurité.
• L'appareil ne convient pour effectuer des feuillures.
• Le dispositif de protection anti-recul et le rouleau
d'entraînement doivent être contrôlés régulière-
ment.
• Les appareils équipés d'une aspiration des co-
peaux et d'un éjecteur de copeaux doivent être
raccordés aux appareils correspondants. Certains
matériaux produisent beaucoup de poussière.
• L'appareil convient exclusivement au travail du bois
et de matériaux apparentés.
• Si les fers sont usés sur 5 % de leur hauteur, il faut
les remplacer.
• Un poussoir manquant peut être à l'origine d'acci-
dents. Le poussoir doit être stocké sur la machine
lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Le risque de blessures augmente dès que l'on
guide des pièces à la main. Respectez les recom-
mandations du fabricant, relatives à l'emploi du
poussoir.
• Un mauvais alignement des éléments protection,
table d'entrée, protecteur à pont ou éjecteur de
copeaux peut engendrer des situations incontrô-
lables.
• Les pièces endommagées ou encrassées sont
potentiellement dangereuses. Les éléments métal-
liques ou les matériaux risquant de rpoduire des
éclats ne doivent pas être usinés avec cet appareil.
Risque de blessures !
• Supportez l'extrémité des pièces longues sur une
servante à rouleau ou sur un dispositif permettant
de les supporter afin de ne pas perdre le contrôle
de la pièce.
• La machine est exclusivement conçue pour réali-
ser des travaux de dégauchissage et de rabotage.
• Lorsque vous travaillez avec cette machine, portez
toujours des vêtements de protection en rapport
avec le travail effectué:
- une protection auditive pour éviter les risques de
perte d'audition,
- une protection respiratoire pour éviter de respi-
rer des particules de poussière dangereuses,
- des gants de protection lors de travaux effectués
sur l'arbre de rabot, lors de la manipulation de
pièces brutes ey pour éviter le risque de cou-
pures au contact des chants coupants.
- des lunettes de protection pour éviter que des
particules en suspension dans l'air n'atteignent
vos yeux.
• Les situations suivantes doivent absolument être
évitées : l'interruption prématurée du rabotage (les
rabotages qui ne s'étend pas sur toute la longueur
de la pièce; le rabotage de pièces de bois qui ne
sont pas planes et qui ne reposent pas uniformé-
ment sur la table d'entrée.
FR | 29