Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine page 56

Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott fi-
zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel vagy
hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező
személyek (beleértve a gyermekeket is) használják,
kivéve, ha egy, a biztonságukért felelős személy fel-
ügyeli őket, vagy utasításokkal látja el őket a készü-
lék használatára vonatkozóan.
Felügyelje a gyermekeket, hogy ne játszhassanak a
készülékkel.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
• Ne használjon tompa késeket. Visszacsapás ve-
szélye!
• A vágóblokkot teljesen le kell takarni.
• Rövid munkadarabok gyalulásához használjon to-
lóbotot.
• Vékony munkadarabok gyalulásához további biz-
tonsági intézkedésekre van szükség. A keresztnyo-
mó szerkezetek és rugós borítások használatára
szükség lehet a biztonságos munkavégzéshez.
• A készülék nem alkalmas falcoláshoz.
• Rendszeresen ellenőrizze a visszacsapás elleni
biztosítást és az előtoló hengert.
• A forgácselvezetéssel és elszívó burkolatokkal fel-
szerelt készülékeket a megfelelő készülékekhez
kell csatlakoztatni. Az anyag fajtája kedvezőtlenül
befolyásolhatja a porképződést.
• A készülék kizárólag fa és hasonló anyagok vágá-
sára alkalmas.
• Ha a kés 5%-os kopással rendelkezik, akkor ki kell
cserélni.
• A hiányzó tolóbot veszélyeket okozhat. Ha nem
használja, mindig a gépnél őrizze a tolóbotot.
• Ha kézzel vezet be kicsi munkadarabokat, akkor
megnő a sérülésveszély. Vegye figyelembe a gyár-
tónak a tolóbot használatára vonatkozó javaslatait.
• A védőborítások, az előtoló asztal vagy a rács
helytelen beigazítása ellenőrizetlen helyzeteket
okozhat.
• A sérült vagy szennyezett munkadarabok veszé-
lyeket rejtenek magukban. Ez a készülék nem
használható fémdarabok vagy szilánkokra törő
anyag megmunkálásához. Sérülésveszély!
• A hosszú munkadarabokat vágáshoz helyezze a
görgős asztalra vagy egy hasonló alátámasztó
szerkezetekre. Ellenkező esetben elveszítheti ural-
mát a munkadarab felett.
• A gép csak gyalulásra és vastagoló gyalulásra al-
kalmas
• A gépen végzett munkálatok során mindig viseljen
megfelelő védőruházatot:
- hallásvédőt a halláskárosodások elleni védelem-
hez,
- légzésvédőt a veszélyes porrészecskék belég-
zésének megelőzéséhez,
- védőkesztyűt az éles élek vagy kések által oko-
zott sérülések megelőzéséhez,
56 | HU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
- védőszemüveget az elrepülő darabkák által oko-
zott szemsérülések megakadályozásához.
• Minden körülmények között kerülje a következő
helyzeteket: a vágási eljárás idő előtti megszakí-
tása (gyalulások, amelyek nem terjednek ki a mun-
kadarab teljes hosszára; egyenetlen fadarabok
gyalulása, amelyek nem egyenletesen fekszenek
fel az előtoló asztalra).
• Figyelem! Ha a fő hálózati csatlakozó rossz álla-
potban van, akkor a készülék bekapcsolásakor
rövidzárlat veszélye áll fenn. Ez más funkciókat is
érinthet (például az ellenőrző lámpák felgyulladá-
sát). Ha üzemzavarok jelentkeznek a fő hálózati
csatlakozásnál, akkor segítségért és tájékoztatá-
sért forduljon a helyi áramszolgáltatóhoz.
Maradék kockázatok
Bizonyos fennmaradt rizikótényezőket
tésszerű használat esetén sem lehet teljes mér-
tékben kizárni. A szükséges munkalefolyás által a
következő sérülések következhetnek be:
• m SEBESÜLÉS VESZÉLY!
a kéz és az ujjak a késtengely nem letakart ré-
szeinek megérintése során, szerszámcserénél
megsérülhetnek, ezenkívül becsípődhetnek a vé-
dőburkolat kinyitásával.
• Szemsérülések
• A betoló és kivezető nyílásnál
• A veszélyes visszacsapás következtében
• Áram által okozott veszélyeztetés, ha nem megfe-
lelően csatlakoztatták az elektromos vezetékeket.
• Elszívás, illetve forgácsgyűjtő zsák nélküli üze-
meltetés során az egészségre ártalmas fűrészpor
keletkezhet.
• Elsodródó darabok miatt
• A munkadarabban található fémrészek miatt tom-
pává válhatnak, illetve tönkremehetnek a kések.
• A tüdő károsodására kerül sor, ha nem visel meg-
felelő porvédő maszkot.
m Halláskárosodás! A bekapcsolt közelében hosz-
szabb ideig tartózko-dó személyek halláskárosodást
szenvedhetnek. Hallásvédő eszköz használata aján-
lott! A használati útmutató betartása ellenére létez-
hetnek maradványkockázatok.
Figyelmeztetés! Ez az elektromos kéziszerszám mű-
ködés közben elektromágneses mezőt képez. Ez a
mező bizonyos körülmények között befolyásolhat-
ja az aktív és passzív orvosi implantátumok műkö-
dését. A súlyos és halálos sérülések veszélyének
csökkentése érdekében javasoljuk, hogy az orvosi
implantátumokkal élő személyek az elektromos kézi-
szerszám kezelése előtt kérjék ki orvosuk és az imp-
lantátum gyártójának véleményét.
rendelte-