Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Δήλωση συμμόρφωσης
Εμείς η Nilfisk FOOD, δηλώνουμε υπό την αποκλειστική μας ευθύνη
ότι τα προϊόντα PZC, Με τον οποίο σχετίζεται αυτή η δήλωση,
συμμορφώνονται με τις παρακάτω οδηγίες του συμβουλίου σχετικά
με την προσέγγιση των νόμων των κρατών μελών της ΕΚ:
Λειτουργία:
Αυτόματος σταθμός υγιεινής
Μοντέλο/Τύπος: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Αριθμός σειράς: Όλοι
Οδηγία περί μηχανημάτων (2006/42/EC:2006-05-17).
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 60335-1: 2012
Χρησιμοποιούμενο πρότυπο: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Försäkran om överensstämmelse
Vi Nilfisk FOOD, tillkännager, under eget ansvar, att produkterna
PZC, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med
rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning i EG:
Funktion:
Automatisk hygien station
Modell/typ: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Serienummer: Alla
Maskindirektiv (2006/42/EC:2006-05-17).
Standard som används: EN 60335-1: 2012
Standard som används: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Overensstemmelseserklæring
Nilfisk FOOD, erklærer under eneansvar, at produktet: PZC, som
denne erklæring vedrører, er i overensstemmelse med følgende
direktiver om tilnærmelse af EU medlemslandenes love:
Funktion: Automatisk hygiegne station
Model/Type: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Serienummer: Alle
Maskindirektiv (2006/42/EC:2006-05-17).
Standarder: EN 60335-1: 2012
Standarder: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.2008
Декларация соответствия
Мы, Nilfisk FOOD, принимая на себя всю ответственность,
заявляем, , что продукты PZC, которых касается настоящая
декларация, соответствуют данным директивам Совета о
приблизительном соответствии законам стран-членов СЕ:
Функциональное назначение: Автоматическая станция гигиены.
Модель/Тип: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Серийный номер: все
Директива машин (2006/42/EC:17-05-2006).
Используемый стандарт: EN 60335-1: 2012
Используемый стандарт: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Verklaring van overeenstemming
Wij, Nilfisk FOOD, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid
dat de producten PZC, waarop deze verklaring betrekking heeft,
in overeenstemming zijn met de volgende Richtlijnen van de Raad
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de
EG-lidstaten:
Functie: Automatisch hygiëne station
Model/Type: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Serienummer: Alle
Machinerichtlijn (2006/42/EG:17-05-2006).
Toegepaste norm: EN 60335-1: 2012
Toegepaste norm: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me Nilfisk FOOD vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että tuotteet
PZC, jota tämä vakuutus koskee, noudattavat direktiivejä, jotka
käsittelevät EY:n jäsenvaltioiden lakien yhdenmukaisuutta koskien
seuraavia:
Toiminto: Automaattinen hygienia-asema
Malli/tyyppi: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Sarjanumero: Kaikki
Konedirektiivi (2006/42/EY:2006-05-17).
Käytetty standardi: EN 60335-1: 2012
Käytetty standardi: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Deklaracja zgodności
Firma Nilfisk ALTO z pełną odpowiedzialnością oświadcza, że
produkty PZC, których dotyczy ta deklaracja, spełniają wymogi
poniższych dyrektywa Rady zgodnymi z prawem obowiązującym
państwa członkowskie UE:
Funkcja: Automatyczna stacja higieny
Model/typ: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Numer seryjny: Wszystkie
Dyrektywa Maszynowa (2006/42/EC:2006-05-17).
Stosowana norma: EN 60335-1: 2012
Stosowane normy: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Megfelelőségi nyilatkozat
Mi, a Nilfisk FOOD, kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük,
hogy a PZC, Amelyekre ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az
EU tagállamok törvényi rendelkezéseinek közelítéséről szóló tanácsi
irányelveknek:
Funkció: Automatikus higiénia
station.
Modell/Típus: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Sorozatszám: Összes
Gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EC:2006-05-17).
Alkalmazott szabvány: EN 60335-1: 2012
Alkalmazott szabvány: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Publicité
Chapitres
