Nilfisk PZC-M1 Mode D'emploi page 22

Izjava o skladnosti
V podjetju Nilfisk FOOD pod izključno odgovornostjo izjavljamo, da so
izdelki PZC, na katere se nanaša ta deklaracija, skladni z naslednjimi
direktivami Sveta in ustreznimi zakoni v državah članicah ES:
Funkcija: Samodejno higiena postaja
Model/tip: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Serijska številka: Vse
Direktiva o strojih (2006/42/ES:2006-05-17).
Uporabljeni standardi: EN 60335-1: 2012
Uporabljeni standardi: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Deklaracija o konformitetu
Mi, Nilfisk FOOD, izjavljujemo pod sopstvenom isključivom
odgovornošću da su proizvodi PZC, na koje se odnosi ova izjava, u
skladu sa direktivama Veća o primeni zakona država članica EZ:
Funkcija: Automatska higijenska stanica
Model/tip: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
serijski broj: Kompletna
Direktiva o mašinama (2006/42/EC:2006-05-17).
Primenjen standard: EN 60335-1: 2012
Primenjen standard: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Декларация за съответствие
Ние, Nilfisk FOOD, декларираме на своя отговорност, че
продуктите PZC, за които се отнася настоящата декларация,
са в съответствие със следните директиви на Съвета относно
сближаването на законодателствата на държавите членки на ЕО:
Функция: Автоматично Хигиенна станция
Модел/Тип: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Сериен номер: Всички
Директива относно машините (2006/42/ЕО: 17.05.2006 г.).
Използван стандарт: EN 60335-1: 2012
Използван стандарт: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/
A1:2009.
Izjava o usklađenosti
Mi, tvrtka Nilfisk FOOD, izjavljuje pod potpunom odgovornošću da su
proizvodi PZC, na koje se ova izjava odnosi, sukladni sa sljedećim
uredbama Vijeća za približnost zakona država članica Europske
zajednice:
Funkcija: Automatski higijena stanica.
Model/vrsta: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Serijski broj: Svi
Izjava o strojevima (2006/42/EC:2006-05-17).
Primijenjena norma: EN 60335-1: 2012
Primijenjena norma: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Declaraţie de conformitate
Subscrisa, Nilfisk FOOD, declară pe propria răspundere că produsele
PZC, La care se referă prezenta declaraţie, sunt în conformitate cu
următoarele directive ale Consiliului privind apropierea legislaţiilor
statelor membre CE:
Funcţie: Staţie automată de igienizare
Model/Tip: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Număr de serie: toate
Directiva Maşini (2006/42/EC:2006-05-17).
Standarde utilizate: EN 60335-1: 2012
Standarde utilizate: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.
Prohlášení o shodě
Společnost Nilfisk FOOD na vlastní odpovědnost prohlašuje,
že produkty PZC, na které se toto prohlášení vztahuje, vyhovují
požadavkům následujících směrnic rady v rámci harmonizace se
zákony členských států EU:
Funkce: Automatické
hygienická stanice
Model/Typ: PZC-M1, PZE-M2, CIP-M3
Výrobní číslo: Všechna
Směrnice o strojních zařízeních (2006/42/EC:2006-05-17).
Použitá norma: EN 60335-1: 2012
Použitá norma: EN 12100-1/A1:2009 and EN 12100-2/A1:2009.