Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operación de Componentes con el control remoto
Nota:
Refierase a la página 15 para procedimientos de programación
del Control remoto.
Operación de una Videocasetera
Programe el control remoto para utilizar con la Videocasetera.
Para Hacer Esto...
Encender/Apagar
Seleccionar
modo de entrada
de TV para la
Videocasetera
Cambiar canales
arriba/abajo
DVD/VCR CH
Cambiar canales
arriba/abajo
Grabar
Reproducir
Detener
Operación de DBS
Programe el control remoto para utilizar con el DBS.
Para Hacer Esto...
Encender/Apagar
Pista de Audio
del STB
Navegación
Arriba/Abajo
DVD/VCR CH
Cambiar el canal
Arriba/Abajo
Aspecto DBS
Menú STB
Salir del menú
STB
Programar
Información
Favoritos del STB
Grabar STB
Cambiar a modo
TV o SAT.
X
POWER
CH
P
R
E
F
T
O
N
P
E
S
O
O
X P V
P OWER
S
TV/VIDEO
N
B
S
S
C
O
P
R
G
s
S
S
R
s
D
VOL VOL
D
B
M
S
D
X
e
a
e
a
A
e
i
a
u
u
a
a
e
A
a
p
e
í
i
e
i
e
o
r
e
a
n
a
p
a
a
p
p
n
e
t
g
s
g
v
s
l
u
a
l
t
n
b
p
r
r
n
r
m
u
p
l
v
l
l
c
r
r
c
l
s
s
l
t
b
e
e
t
u
m
t
r
t
e
r
u
u
t
e
t
b
e
i
e
e
e
s
r
q
ú
i
i
e
r
d
q
i
p
s
b
a
a
a
a
a
l
i
n
n
o
o
l
a
c
c
a
g
g
m
n
m
n
m
u
a
i
u
c
/
a
i
m
i
i
r
r
r
c
c
r
c
e
r
r
o
e
t
a
d
a
a
d
a
a
r
i
d
a
e
d
a
r
e
r
e
r
e
/
/
s
i
r
i
n
e
e
o
r
i
n
u
c
e
d
r
u
e
c
d
C
C
o
g
-
i
<
t
o
>
o
-
t
i
r
i
c
r
c
p
a
a
d
>
/
<
a
/
a
g
.
n
e
a
n
ó
ó
n
e
e
/
i
a
i
/
h
e
+
+
u
r
r
a
r
A
r
a
l
n
n
a
A
d
t
a
r
d
d
r
i
D
r
r
r
p
p
e
i
c
i
i
e
a
a
p
a
V
c
C
i
a
A
l
e
i
r
s
s
r
n
a
z
i
a
m
g
D
a
r
g
a
t
c
s
c
n
p
q
r
a
p
a
n
a
e
o
t
o
u
r
r
a
i
i
t
t
o
a
/
t
i
b
e
l
r
p
u
e
A
a
á
r
l
/
r
r
s
e
d
o
A
r
v
i
b
a
i
b
a
/
a
a
d
Oprima
Para Hacer Esto...
Regresar
POWER
Adelandar
Seleccionar Canal
Pausar
REC
Cambiar a modo
TV o Videocasetera
PLAY
Despliegue en
pantalla
STOP
Oprima
Para Hacer Esto...
Navegación
izquierda/derecha
SAP
Action del STB
Seleccionar
Canal
Sintonizar el
Canal previo
Cambiar a
ASPECT
la siguiente
página
Despliega guía
MENU
STB
EXIT
Busqueda del
STB
Guión para canal
RECALL
de STB
PLAY
Guía STB
REC
Saltar STB
TV/VCR
j
e
/
o
A
r
e
b
c
a
h
j
o
a
Operación de DVD
Programe el control remoto para utilizar con el DVD.
Oprima
REW
FF
PAUSE
TV/VCR
RECALL
Operación de reproductor de disco compacto
Programe el control remoto para utilizar con el reproductor de disco
Oprima
compacto.
P
a
ACTION
R-TUNE
PAGE
GUIDE
OPEN/CLOSE
PROG
SWAP
FF
P
a
O
C
PERACIÓN DEL
ONTROL
S
T
O
O
P
E
P
a
r
a
H
D
P
S
P
R
F
V
T
A
A
F
E
D
O
G
G
C
D
r
R
P
a
V
E
L
P
D
H
C
A
a
R
EMOTO
R
E
R
E
P
N
/
C
r
a
H
a
c
e
O
P
E
13
/
P
E
E
R
G
R
M
F
V
-
E
U
E
F
C
T
/
a
A
Y
r
P
G
A
P
P
V
c
L
a
A
U
C
A
L
C
e
L
U
H
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
